12,510 sentences for 人 (rén — person) — page 329 of 626

6561. 你会有你的家人，你的朋友和邻居和你在一起。

      nǐ huì yǒu nǐ de jiā​rén, nǐ de péng​you hé lín​jū hé nǐ zài yī​qǐ.

      You’ll have your family and your friends and neighbors with you.

      Source: CCMatrix

6562. 在这个困难时期，是什么帮助了你和你的家人？

      zài zhè​ge kùn​nan shí​qī, shì shén​me bāng​zhù le nǐ hé nǐ de jiā​rén?

      What helped you and your family during this difficult time?

      Source: CCMatrix

6563. 许多男孩子都选择跟家人在一起，以捕鱼为生。

      xǔ​duō nán​hái​zi dōu xuǎn​zé gēn jiā​rén zài yī​qǐ, yǐ bǔ yú wéi​shēng.

      Many boys choose to stay with their families and fish for a living.

      Source: CCMatrix

6564. 在闲暇时间，她喜欢为家人做饭，看电影和旅行。

      zài xián​xiá shí​jiān, tā xǐ​huan wèi jiā​rén zuò fàn, kàn diàn​yǐng hé lǚ​xíng.

      In her leisure time, she enjoys cooking for the family, watching movies and travelling.

      Source: CCMatrix

6565. 移动支付技术也可以用来给朋友或家人寄钱。

      yí​dòng zhī​fù jì​shù yě kě​yǐ yòng lái gěi péng​you huò jiā​rén jì qián.

      Mobile payment technology can also be used to send money to friends or family members.

      Source: CCMatrix

6566. 旅行可以成为您家人的一个很好的教育工具。

      lǚ​xíng kě​yǐ chéng​wéi nín jiā​rén de yī​ge hěn hǎo de jiào​yù gōng​jù.

      Travel can be a great educational tool for your family.

      Source: CCMatrix

6567. 事故发生后，她再也没有给家人或朋友打电话。

      shì​gù fā​shēng hòu, tā zài​yě méi​yǒu gěi jiā​rén huò péng​you dǎ diàn​huà.

      After the accident, she never called her family or friends.

      Source: CCMatrix

6568. 最好的情况是找到男孩的家人并与父母团聚。

      zuì​hǎo de qíng​kuàng shì zhǎo dào nán​hái de jiā​rén bìng yǔ fù​mǔ tuán​jù.

      The best-case scenario is to find the boy's family and reunite him with his parents.

      Source: CCMatrix

6569. 家人一起巡回演出，很快小孩们就自己演出了。

      jiā​rén yī​qǐ xún​huí​yǎn​chū, hěn kuài xiǎo​hái men jiù zì​jǐ yǎn​chū le.

      The family started touring together, and soon the children were performing on their own.

      Source: CCMatrix

6570. 最近我和我的家人一直在谈论去法国南部度假。

      zuì​jìn wǒ hé wǒ​de jiā​rén yī​zhí zài tán​lùn qù fǎ​guó nán​bù dù jià.

      Lately my family and I have been talking about going to the south of France for vacation.

      Source: CCMatrix

6571. “我愿意全力支持我妻子的事业并照顾家人，”他说。

      “ wǒ yuàn​yi quán​lì zhī​chí wǒ qī​zi de shì​yè bìng zhào​gu jiā​rén,” tā shuō.

      “I’m willing to fully support my wife’s career and take care of the family,” he said.

      Source: CCMatrix

6572. 7年前，这家人从莫斯科迁到了乡下的一个村子里。

      7 nián​qián, zhè jiā​rén cóng mò​sī​kē qiān dào le xiāng​xia de yī​ge cūn​zi li.

      7 years ago, the family moved from Moscow to a village in the countryside.

      Source: CCMatrix

6573. 我的建议是忽略她的家人，不要担心别人怎么想。

      wǒ​de jiàn​yì shì hū​lüè tā de jiā​rén, bù​yào dān xīn bié​ren zěn​me xiǎng.

      My advice is to ignore her family and not worry what others think.

      Source: CCMatrix

6574. 她不再批评他的家人，即使他知道他们并不完美。

      tā bù​zài pī​píng tā de jiā​rén, jí​shǐ tā zhī​dao tā​men bìng​bù wán​měi.

      She no longer criticizes his family, even though he knows they aren’t perfect.

      Source: CCMatrix

6575. 我与朋友，家人共度时光，并参与学校的许多项目。

      wǒ yǔ péng​you, jiā​rén gòng​dù shí​guāng, bìng cān​yù xué​xiào de xǔ​duō xiàng​mù.

      I spend time with my friends, family and am involved in many projects at school.

      Source: CCMatrix

6576. 他认为家人不在意，但很自然地，他们受到了伤害。

      tā rèn​wéi jiā​rén bù zài​yì, dàn hěn zì​rán de, tā​men shòu dào le shāng​hài.

      He thought his family didn’t care, but naturally they were hurt.

      Source: CCMatrix

6577. 当您和家人在一起的时候，您想有什么样的感受？

      dāng nín hé jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​hou, nín xiǎng yǒu shén​me​yàng de gǎn​shòu?

      How do you want to feel when you are with your family?

      Source: CCMatrix

6578. 自1997年年底，他和他的家人一直快乐地生活在以色列。

      zì1997 nián nián​dǐ, tā hé tā de jiā​rén yī​zhí kuài​lè de shēng​huó zài yǐ​sè​liè.

      Since late 1997, he and his family have been living happily in Israel.

      Source: UM-Corpus: Education

6579. 保持双手清洁是保持自己和家人健康的简单方法。

      bǎo​chí shuāng​shǒu qīng​jié shì bǎo​chí zì​jǐ hé jiā​rén jiàn​kāng de jiǎn​dān fāng​fǎ.

      Keeping your hands clean is an easy way to keep yourself and your family healthy.

      Source: CCMatrix

6580. 你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

      nǐ bì​xū cǎi​qǔ yī​qiè hé​lǐ de yù​fáng​cuò​shī, bǎo​hù zì​jǐ hé jiā​rén.

      You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.

      Source: UM-Corpus: Education