15,773 sentences — page 588 of 789

11741. 因为在过程中你也会领悟到，你的人生是重要且独一无二的。

       yīn​wèi zài guò​chéng zhōng nǐ yě huì lǐng​wù dào, nǐ de rén​shēng shì zhòng​yào qiě dú​yī​wú'èr de.

       Because in the process you will also realize that your life is important and unique.

       Source: CCMatrix

11742. 与上帝的友谊是通过与他分享你所有的人生经历而建立的。

       yǔ shàng​dì de yǒu​yì shì tōng​guò yǔ tā fēn​xiǎng nǐ suǒ​yǒu de rén​shēng jīng​lì ér jiàn​lì de.

       Friendship with God is built by sharing all your life experiences with him.

       Source: CCMatrix

11743. 就个人而言，我的人生大部分时间都过得和普通人很不一样。

       jiù gè​rén ér​yán, wǒ de rén​shēng dà​bù​fen shí​jiān dōu guò de hé pǔ​tōng​rén hěn bù​yī​yàng.

       Personally, I’ve lived most of my life very differently from the average person.

       Source: CCMatrix

11744. 我不认同冒不必要的险，但一个没有风险的人生不值得活下去。

       wǒ bù rèn​tóng mào bù​bì​yào de xiǎn, dàn yī​ge méi​yǒu fēng​xiǎn de rén​shēng bù zhí​de huó xià qu.

       I don't believe in taking unnecessary risks, but a life without risk isn't worth living.

       Source: CCMatrix

11745. 记住，人生不易，尤其是在你计划去实现某件有价值的事情之时。

       jì zhu, rén​shēng bù​yì, yóu​qí​shì zài nǐ jì​huà qù shí​xiàn mǒu jiàn yǒu​jià​zhí de shì​qing zhī shí.

       Remember, life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.

       Source: CCMatrix

11746. 从表面上看，你可能会想要一份新工作，或是一个共度人生的伴侣。

       cóng biǎo​miàn shang kàn, nǐ kě​néng huì xiǎng​yào yī​fèn xīn gōng​zuò, huò​shì yī​ge gòng​dù rén​shēng de bàn​lǚ.

       On the surface, you might want a new job or a partner to share your life with.

       Source: CCMatrix

11747. 尝试减肥可能会有压力，但社区支持可以使这个过程不那么令人生畏。

       cháng​shì jiǎn féi kě​néng huì yǒu yā​lì, dàn shè​qū zhī​chí kě​yǐ shǐ zhè​ge guò​chéng bù nà​me lìng rén​shēng wèi.

       Attempting to lose weight can be stressful, but community support can make the process less daunting.

       Source: CCMatrix

11748. 在一个学期内访问这么多的国家和大洲，无疑是一次改变人生的经历。

       zài yī​ge xué​qī nèi fǎng​wèn zhè​me duō de guó​jiā hé dà​zhōu, wú​yí shì yī​cì gǎi​biàn rén​shēng de jīng​lì.

       Visiting so many countries and continents in one semester is undoubtedly a life-changing experience.

       Source: CCMatrix

11749. 有些人选择了不相信。

       yǒu​xiē​rén xuǎn​zé le bù xiāng​xìn.

       Some people chose not to believe.

       Source: CCMatrix

11750. 有些人无法控制自己。

       yǒu​xiē​rén wú​fǎ kòng​zhì zì​jǐ.

       Some people cannot control themselves.

       Source: CCMatrix

11751. 有些人只写了“我也是”。

       yǒu​xiē​rén zhǐ xiě le“ wǒ yě​shì”.

       Others simply wrote, “Me too.”

       Source: CCMatrix

11752. 我们有些人想当警察。

       wǒ​men yǒu​xiē​rén xiǎng dāng jǐng​chá.

       Some of us want to be police officers.

       Source: CCMatrix

11753. 有些人喜欢独自旅行。

       yǒu​xiē​rén xǐ​huan dú​zì lǚ​xíng.

       Some people like to travel solo.

       Source: CCMatrix

11754. 有些人更喜欢打电话。

       yǒu​xiē​rén gèng xǐ​huan dǎ diàn​huà.

       Some people prefer to call.

       Source: CCMatrix

11755. 有些人总是匆匆忙忙。

       yǒu​xiē​rén zǒng​shì cōng​cōng​máng​máng.

       Some people are always in a hurry.

       Source: CCMatrix

11756. 有些人不会自找麻烦。

       yǒu​xiē​rén bù​huì zì​zhǎo má​fan.

       Some people don't go looking for trouble.

       Source: OpenSubtitles

11757. 有些人可能不熟悉她。

       yǒu​xiē​rén kě​néng bù shú​xī tā.

       Some people may not be familiar with her.

       Source: CCMatrix

11758. 有些人不再能够工作。

       yǒu​xiē​rén bù​zài néng​gòu gōng​zuò.

       Some people are no longer able to work.

       Source: CCMatrix

11759. 有些人想要接受治疗。

       yǒu​xiē​rén xiǎng​yào jiē​shòu zhì​liáo.

       Some people want to get treatment.

       Source: CCMatrix

11760. 有些人真的想见到你。

       yǒu​xiē​rén zhēn​de xiǎng jiàn dào nǐ.

       Some people really want to see you.

       Source: OpenSubtitles