15,773 sentences — page 762 of 789

15221. 下一个最好的选择可能是相对便宜的无人机。

       xià​yī​ge zuì​hǎo de xuǎn​zé kě​néng shì xiāng​duì pián​yi de wú​rén​jī.

       The next best choice may be relatively inexpensive drones.

       Source: CCMatrix

15222. 您和爱人生活在不同的城市甚至是不同的国家。

       nín hé ài​ren shēng​huó zài bù​tóng de chéng​shì shèn​zhì shì bù​tóng de guó​jiā.

       You and your loved one live in different cities or even in different countries.

       Source: CCMatrix

15223. 如果开发人员要布置所有答案，那就没有挑战了。

       rú​guǒ kāi​fā​rén​yuán yào bù​zhì suǒ​yǒu dá'àn, nà jiù méi​yǒu tiǎo​zhàn le.

       If the developers were to lay out all the answers, there would be no challenge.

       Source: CCMatrix

15224. 初级开发人员甚至可以比高级开发人员年纪更大。

       chū​jí kāi​fā​rén​yuán shèn​zhì kě​yǐ bǐ gāo​jí kāi​fā​rén​yuán nián​jì gèng dà.

       A junior developer can even be older than a senior developer.

       Source: CCMatrix

15225. 她感觉自己得到了其他高级合伙人的尊重和支持。

       tā gǎn​jué zì​jǐ dé dào le qí​tā gāo​jí hé​huǒ​rén de zūn​zhòng hé zhī​chí.

       She felt respected and supported by the other senior partners.

       Source: CCMatrix

15226. 这些图像通常很清晰，因为无人机在云层下面飞行。

       zhè​xiē tú​xiàng tōng​cháng hěn qīng​xī, yīn​wèi wú​rén​jī zài yún​céng xià​mian fēi​xíng.

       The images are usually clear because the drones fly below the clouds.

       Source: CCMatrix

15227. 有一天，高空飞行的无人机可以为你的家提供动力吗？

       yǒu​yī​tiān, gāo​kōng fēi​xíng de wú​rén​jī kě​yǐ wèi nǐ de jiā tí​gōng dòng​lì ma?

       Could high-flying drones power your home one day?

       Source: CCMatrix

15228. 当我25岁的时候，我是一个乐观的编剧，已经有了经纪人。

       dāng wǒ25 suì de​shí​hou, wǒ shì yī​ge lè​guān de biān​jù, yǐ​jing yǒu​le jīng​jì​rén.

       When I was 25, I was an optimistic screenwriter who had already gotten an agent.

       Source: CCMatrix

15229. 移动应用程序开发人员的涌入为我们提供了太多选择。

       yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù kāi​fā​rén​yuán de yǒng​rù wèi wǒ​men tí​gōng le tài​duō xuǎn​zé.

       The influx of mobile app developers has given us too many choices.

       Source: CCMatrix

15230. 随着时间的推移，这些开发人员转向其他团队和其他公司。

       suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, zhè​xiē kāi​fā​rén​yuán zhuǎn​xiàng qí​tā tuán​duì hé qí​tā gōng​sī.

       Over time, these developers moved on to other teams and other companies.

       Source: CCMatrix

15231. 你知道自己的工作，但你并不总是判断其优点的最佳人选。

       nǐ zhī​dao zì​jǐ de gōng​zuò, dàn nǐ bìng​bù zǒng​shì pàn​duàn qí yōu​diǎn de zuì​jiā rén​xuǎn.

       You know your own work, but you're not always the best person to judge its merits.

       Source: CCMatrix

15232. 飞行汽车所用的是同无人机一样的先进技术，但尺寸大到足以用来载人。

       fēi​xíng​qì​chē suǒ yòng de shì tóng wú​rén​jī yī​yàng de xiān​jìn jì​shù, dàn chǐ​cun dà dào zú​yǐ yòng lái zài​rén.

       Flying cars use the same advanced technology used in drones but are large enough to carry people.

       Source: CCMatrix

15233. 你不是也是制作人吗？

       nǐ bù​shì yě​shì zhì​zuò​rén ma?

       Aren't you a producer too?

       Source: OpenSubtitles

15234. 你不是唯一的候选人。

       nǐ bù​shì wéi​yī de hòu​xuǎn​rén.

       You are not the only candidate.

       Source: CCMatrix

15235. 人家小伙子对你不错。

       rén​jia xiǎo​huǒ​zi duì nǐ bù​cuò.

       That young man treats you well.

       Source: OpenSubtitles

15236. 早期迹象并不令人鼓舞。

       zǎo​qī jì​xiàng bìng​bù lìng​rén​gǔ​wǔ.

       Early signs are not encouraging.

       Source: AI Challenger 2017

15237. 我只是个技术人员。

       wǒ zhǐ​shì ge jì​shù​rén​yuán.

       I'm just a technician.

       Source: OpenSubtitles

15238. 没道理去问人家的血型。

       méi dào​li qù wèn rén​jia de xuè​xíng.

       There's no reason to ask anyone their blood type.

       Source: OpenSubtitles

15239. 他想跟负责人谈谈。

       tā xiǎng gēn fù​zé​rén tán​tan.

       He wants to talk to the person in charge.

       Source: OpenSubtitles

15240. 告诉她谁是负责人。

       gào​sù tā shéi shì fù​zé​rén.

       Tell her who is in charge.

       Source: CCMatrix