{"type":"character","character":{"character":"仆","codepoint":"U+4EC6","gloss":"to fall forward","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 卜 represents the sound. Simplified form of 僕. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":true,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"卜","pinyin":["bo"],"gloss":"fortune telling","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["仆"],"traditionalVariants":["僕","仆"],"variantOf":null,"junDaRank":1812,"junDaFrequency":8976,"junDaPerMillion":46.3866336873687,"subtlexRank":2069,"subtlexCount":814,"subtlexPerMillion":17.38,"subtlexContextDiversity":426,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[340,800],[366,774],[378,750],[336,664],[275,564],[210,473],[148,399],[88,343]],[[287,537],[309,473],[309,281],[296,117],[302,52]],[[576,813],[605,791],[630,760],[626,251],[612,71],[614,-21]],[[712,479],[853,412],[881,391],[908,352]]],"strokes":["M 290 544 Q 327 593 365 655 Q 393 707 419 731 Q 429 743 424 757 Q 420 770 389 796 Q 361 815 340 815 Q 321 814 329 790 Q 344 756 331 727 Q 291 630 230 541 Q 172 456 91 361 Q 81 351 78 343 Q 74 331 90 334 Q 132 340 264 509 L 290 544 Z","M 264 509 Q 286 473 288 383 Q 288 247 262 139 Q 252 94 286 43 Q 287 43 289 40 Q 307 24 319 51 Q 334 91 333 138 Q 329 400 337 460 Q 344 487 335 498 Q 296 540 290 544 C 268 564 251 536 264 509 Z","M 577 92 Q 567 50 594 -13 Q 601 -32 609 -35 Q 616 -42 623 -33 Q 632 -29 642 -7 Q 652 20 651 52 Q 650 104 651 580 Q 651 679 668 746 Q 678 762 674 776 Q 667 786 609 821 Q 584 837 563 822 Q 557 816 564 800 Q 598 751 600 702 Q 601 629 604 546 Q 603 401 601 243 Q 597 165 577 92 Z","M 715 460 Q 785 417 874 353 Q 893 337 910 335 Q 919 335 925 347 Q 935 363 913 404 Q 888 458 709 491 Q 699 495 700 482 Q 701 469 715 460 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[340,800],[366,774],[378,750],[336,664],[275,564],[210,473],[148,399],[88,343]],[[287,537],[309,473],[309,281],[296,117],[302,52]],[[576,813],[605,791],[630,760],[626,251],[612,71],[614,-21]],[[712,479],[853,412],[881,391],[908,352]]],"strokes":["M 290 544 Q 327 593 365 655 Q 393 707 419 731 Q 429 743 424 757 Q 420 770 389 796 Q 361 815 340 815 Q 321 814 329 790 Q 344 756 331 727 Q 291 630 230 541 Q 172 456 91 361 Q 81 351 78 343 Q 74 331 90 334 Q 132 340 264 509 L 290 544 Z","M 264 509 Q 286 473 288 383 Q 288 247 262 139 Q 252 94 286 43 Q 287 43 289 40 Q 307 24 319 51 Q 334 91 333 138 Q 329 400 337 460 Q 344 487 335 498 Q 296 540 290 544 C 268 564 251 536 264 509 Z","M 577 92 Q 567 50 594 -13 Q 601 -32 609 -35 Q 616 -42 623 -33 Q 632 -29 642 -7 Q 652 20 651 52 Q 650 104 651 580 Q 651 679 668 746 Q 678 762 674 776 Q 667 786 609 821 Q 584 837 563 822 Q 557 816 564 800 Q 598 751 600 702 Q 601 629 604 546 Q 603 401 601 243 Q 597 165 577 92 Z","M 715 460 Q 785 417 874 353 Q 893 337 910 335 Q 919 335 925 347 Q 935 363 913 404 Q 888 458 709 491 Q 699 495 700 482 Q 701 469 715 460 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%86_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.261(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%86_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧人部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"fall prostrate ","pinyin":"pū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰ(r)ok-s ","middleChinese":"phjuH"},{"gloss":"fall prostrate ","pinyin":"pū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰok-s ","middleChinese":"phjuwH"},{"gloss":"fall prostrate ","pinyin":"pū","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pʰˤ(r)ok-s ","middleChinese":"phuwH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“仆，頓也。从人，卜聲。”","shuowenPronunciation":"芳遇切","shuowenPinyin":"pu","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["pū","pú","bú"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"仆人","traditional":"僕人","pinyin":"pu2 ren2","gloss":"servant","definition":"servant","perMillion":12.16},{"simplified":"女仆","traditional":"女僕","pinyin":"nu:3 pu2","gloss":"maid","definition":"female servant; maid","perMillion":6.92},{"simplified":"仆","traditional":"仆","pinyin":"pu1","gloss":"fall forward","definition":"to fall forward or fall prostrate","perMillion":5.77184522862661},{"simplified":"公仆","traditional":"公僕","pinyin":"gong1 pu2","gloss":"public servant","definition":"public servant","perMillion":2.78445205300285},{"simplified":"风尘仆仆","traditional":"風塵僕僕","pinyin":"feng1 chen2 pu2 pu2","gloss":"travel-worn","definition":"exhausted and covered in dust from a long, arduous journey; travel-stained and weary","perMillion":1.17680357338695},{"simplified":"奴仆","traditional":"奴僕","pinyin":"nu2 pu2","gloss":"servant","definition":"servant","perMillion":0.75},{"simplified":"前仆后继","traditional":"前仆後繼","pinyin":"qian2 pu1 hou4 ji4","gloss":"relentless advancement","definition":"one falls, the next follows; stepping into the breach to replace fallen comrades; advancing wave upon wave","perMillion":0.569308006640551},{"simplified":"主仆","traditional":"主僕","pinyin":"zhu3 pu2","gloss":"master and servant","definition":"master and servant","perMillion":0.484381847239652},{"simplified":"太仆","traditional":"太僕","pinyin":"tai4 pu2","gloss":"minister of stables","definition":"ministerial title in imperial China, responsible for the imperial stables during the Qin and Han dynasties","perMillion":0.310280564865575},{"simplified":"仆役","traditional":"僕役","pinyin":"pu2 yi4","gloss":"servant","definition":"servant","perMillion":0.281759396886661},{"simplified":"僮仆","traditional":"僮僕","pinyin":"tong2 pu2","gloss":"manservant","definition":"boy servant; manservant","perMillion":0.0565112155112927},{"simplified":"太仆寺旗","traditional":"太僕寺旗","pinyin":"Tai4 pu2 si4 Qi2","gloss":"Taibus Banner","definition":"Taibus Banner in Xilingol League, Inner Mongolia","perMillion":0.0380282239718849},{"simplified":"更仆难数","traditional":"更僕難數","pinyin":"geng1 pu2 nan2 shu3","gloss":"innumerable","definition":"too many to be counted or enumerated; used to describe a great number of items or events","perMillion":0.00169958542891106},{"simplified":"仆欧","traditional":"僕歐","pinyin":"pu2 ou1","gloss":"waiter","definition":"(dated) a waiter or male attendant, especially in a hotel or restaurant (loanword from English \"boy\")","perMillion":0},{"simplified":"狼仆","traditional":"狼僕","pinyin":"lang2 pu2","gloss":"henchman","definition":"(old) henchman","perMillion":0},{"simplified":"臣仆","traditional":"臣僕","pinyin":"chen2 pu2","gloss":"servant","definition":"servant","perMillion":0},{"simplified":"太仆寺卿","traditional":"太僕寺卿","pinyin":"Tai4 pu2 si4 qing1","gloss":"imperial stud minister","definition":"Minister of the Court of the Imperial Stud, originally charged with horse breeding.","perMillion":0},{"simplified":"太仆寺","traditional":"太僕寺","pinyin":"Tai4 pu2 si4","gloss":"Court of Imperial Stud","definition":"An imperial government office in traditional China originally responsible for horse breeding and the management of carriages.","perMillion":0},{"simplified":"仆街","traditional":"仆街","pinyin":"pu1 jie1","gloss":"fuck you","definition":"a highly offensive Cantonese insult or exclamation used to express extreme anger, contempt, or frustration","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"仆","traditional":"仆","senses":[{"id":411247,"simplified":"仆","traditional":"仆","pinyin":"pu1","gloss":"fall forward","definition":"to fall forward or fall prostrate","example":"他失足前仆，重重地摔在了地上。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg","w"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他失足前仆，重重地摔在了地上。"},{"id":411248,"simplified":"仆","traditional":"僕","pinyin":"pu2","gloss":"servant","definition":"servant","example":"在封建社会，仆要绝对服从主人的命令。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"在封建社会，仆要绝对服从主人的命令。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.63,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":5.771845228626606}}}