他
tā HSK1

he

Showing: All meanings (2)

21,042 sentences — page 1014 of 1053

  1. 他用通俗的语言解释了这个复杂的科学道理。

    tā yòng tōng​sú de yǔ​yán jiě​shì le zhè​ge fù​zá de kē​xué dào​li.

    He explained this complex scientific principle in plain language.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 由于表演太差，观众对他发出的咻声越来越大。

    yóu​yú biǎo​yǎn tài chà, guān​zhòng duì tā fā​chū de xiū shēng yuè​lái​yuè dà.

    Due to the poor performance, the audience booed him louder and louder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他喜欢在傍晚时分独自静坐，享受片刻的安宁。

    tā xǐ​huan zài bàng​wǎn shí​fēn dú​zì jìng​zuò, xiǎng​shòu piàn​kè de ān​níng.

    He likes to sit quietly alone in the evening to enjoy a moment of peace.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 他在比赛的最后阶段突然发力，冲过了终点线。

    tā zài bǐ​sài de zuì​hòu jiē​duàn tū​rán fā​lì, chōng guò le zhōng​diǎn​xiàn.

    He put on a sudden burst of speed in the final stage of the race and crossed the finish line.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 无论遇到什么困难，他都不会背弃自己的信仰。

    wú​lùn yù​dào shén​me kùn​nan, tā dōu bù huì bèi​qì zì​jǐ de xìn​yǎng.

    No matter what difficulties he encounters, he will not abandon his faith.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 他平易近人，很有亲和力，大家都愿意和他交流。

    tā píng​yì​jìn​rén, hěn yǒu qīn​hé​lì, dà​jiā dōu yuàn​yì hé tā jiāo​liú.

    He is approachable and very personable; everyone is happy to talk with him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他虽然有名，但始终觉得自己只是个平头百姓。

    tā suī​rán yǒu​míng, dàn shǐ​zhōng jué​de zì​jǐ zhǐ​shì gè píng​tóu bǎi​xìng.

    Despite his fame, he always feels that he is just an ordinary citizen.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 他在乡里的风声向来不错，是个公认的厚道人。

    tā zài xiāng​lǐ de fēng​shēng xiàng​lái bù​cuò, shì gè gōng​rèn de hòu​dao rén.

    He has always had a good reputation in the village and is recognized as an honest man.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 经过层层选拔，他终于被正式接收为协会会员。

    jīng​guò céng céng xuǎn​bá, tā zhōng​yú bèi zhèng​shì jiē​shōu wéi xié​huì huì​yuán.

    After going through several rounds of selection, he was finally officially admitted as a member of the association.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 他出于一片善心才决定帮忙，并没有任何私心。

    tā chū​yú yī piàn shàn​xīn cái jué​dìng bāng​máng, bìng méi​yǒu rèn​hé sī​xīn.

    He decided to help out of the goodness of his heart, without any selfish motives.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 还清了全部债务以后，他觉得日子好过了一些。

    huán​qīng le quán​bù zhài​wù yǐ​hòu, tā jué​de rì​zi hǎo​guò le yī​xiē.

    After paying off all his debts, he felt that life was a bit easier.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 他想要独自一人环球航行，这简直是异想天开。

    tā xiǎng yào dú​zì yī rén huán​qiú háng​xíng, zhèi jiǎn​zhí shì yì​xiǎng​tiān​kāi.

    His plan to sail around the world alone is simply a pipe dream.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这孩子今年长得很快，个头已经超过他爸爸了。

    zhè hái​zi jīn​nián zhǎng de hěn kuài, gè​tóu yǐ​jīng chāo​guò tā bà​ba le.

    The child has grown so fast this year that he is already taller than his father.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 倒霉了这么久，他觉得该是自己转运的时候了。

    dǎo​méi le zhè​me jiǔ, tā jué​de gāi shì zì​jǐ zhuǎn​yùn de shí​hou le.

    After having bad luck for so long, he felt it was time for his luck to change.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 在比赛最后阶段，他逐渐拉开了与对手的距离。

    zài bǐ​sài zuì​hòu jiē​duàn, tā zhú​jiàn lā​kāi le yǔ duì​shǒu de jù​lí.

    In the final stage of the race, he gradually pulled away from his opponents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 他在这个乒乓球俱乐部里已经找不到对手了。

    tā zài zhè gè pīng​pāng​qiú jù​lè​bù lǐ yǐ​jīng zhǎo bù dào duì​shǒu le.

    He can no longer find a worthy opponent in this table tennis club.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 他在工作中表现出色，为此获得了公司的奖励。

    tā zài gōng​zuò zhōng biǎo​xiàn chū​sè, wèi​cǐ huò​dé le gōng​sī de jiǎng​lì.

    He performed excellently at work and received an award from the company for it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他的推理能力非常出色，简直像福尔摩斯一样。

    tā de tuī​lǐ néng​lì fēi​cháng chū​sè, jiǎn​zhí xiàng Fú'ěr​mó​sī yī​yàng.

    His reasoning ability is excellent, just like Sherlock Holmes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 他需要一段时间来沉淀心情，思考未来的打算。

    tā xū​yào yī duàn shí​jiān lái chén​diàn xīn​qíng, sī​kǎo wèi​lái de dǎ​suàn.

    He needs some time to settle his thoughts and reflect on his future plans.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他在电影里塑造了一个不畏艰险的硬汉形象。

    tā zài diàn​yǐng lǐ sù​zào le yī gè bù wèi jiān​xiǎn de yìng​hàn xíng​xiàng.

    He portrayed a 'tough guy' who fears no danger in the movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary