21,042 sentences — page 816 of 1053

16301. 他每天努力工作就是为了多赚钱。

       tā měi tiān nǔ​lì gōng​zuò jiù shì wèi le duō zhuàn qián.

       He works hard every day just to make more money.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16302. 等到他赶到机场，飞机已经起飞了。

       děng​dào tā gǎn​dào jī​chǎng, fēi​jī yǐ​jīng qǐ​fēi le.

       By the time he reached the airport, the plane had already taken off.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16303. 他坐在一个用蒲草编织的蒲团上。

       tā zuò zài yī gè yòng pú cǎo biān​zhī de pú​tuán shàng.

       He sat on a cushion woven from cattails.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16304. 自朝至暮，他都在书房里刻苦攻读。

       zì zhāo zhì mù, tā dōu zài shū​fáng lǐ kè​kǔ gōng​dú.

       From morning until night, he studied diligently in his study room.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16305. 他负责在现场监督工人们的操作。

       tā fù​zé zài xiàn​chǎng jiān​dū gōng​rén men de cāo​zuò.

       He is responsible for supervising the workers' operations on-site.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16306. 他喜欢你！

       tā xǐ​huan nǐ!

       He likes you!

       Source: OpenSubtitles

16307. 他爸爸让我们帮忙处理相关文件。

       tā bà​ba ràng wǒ​men bāng​máng chǔ​lǐ xiāng​guān wén​jiàn.

       His dad asked us to take care of the paperwork.

       Source: OpenSubtitles

16308. 我昨天还想着他扬帆航行的样子。

       wǒ zuó​tiān hái xiǎng zhe tā yáng​fān háng​xíng de yàng​zi.

       I was thinking about him yesterday, sailing.

       Source: OpenSubtitles

16309. 他太嚣张了，非得好好整治他一下。

       tā tài xiāo​zhāng le, fēi​děi hǎo​hǎo zhěng​zhì tā yī​xià.

       He's too arrogant; we need to teach him a lesson.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16310. 他在这次选举中被选为候补委员。

       tā zài zhè cì xuǎn​jǔ zhōng bèi xuǎn wéi hòu​bǔ wěi​yuán.

       He was elected as an alternate member in this election.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16311. 他在学术领域取得了硕大的成就。

       tā zài xué​shù lǐng​yù qǔ​dé le shuò​dà de chéng​jiù.

       He has achieved enormous success in the academic field.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16312. 他拉下闸，截断了流向麦田的水流。

       tā lā​xià zhá, jié​duàn le liú​xiàng mài​tián de shuǐ​liú.

       He pulled down the sluice gate, cutting off the water flow to the wheat field.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16313. 他刚睡醒。

       tā gāng shuì​xǐng.

       He just woke up.

       Source: OpenSubtitles

16314. 他的傲慢态度使他成了众矢之的。

       tā de ào​màn tài​du shǐ tā chéng le zhòng​shǐ​zhī​dì.

       His arrogant attitude made him a target of public criticism.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16315. 他性格倔强，从不轻易向困难低头。

       tā xìng​gé jué​jiàng, cóng bù qīng​yì xiàng kùn​nan dī​tóu.

       He has a stubborn character and never easily gives in to difficulties.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16316. 你一直都知道他要去爱尔兰，对吧？

       nǐ yī​zhí dōu zhī​dào tā yào qù ài'ěr​lán, duì ba?

       You knew he was going to Ireland the whole time, didn't you?

       Source: OpenSubtitles

16317. 他在码头买了一张去上海的船票。

       tā zài mǎ​tou mǎi le yī zhāng qù Shàng​hǎi de chuán​piào.

       He bought a boat ticket to Shanghai at the pier.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16318. 他向父母发誓，以后再也不撒谎了。

       tā xiàng fù​mǔ fā​shì, yǐ​hòu zài yě bù sā​huǎng le.

       He swore to his parents that he would never lie again.

       Source: Dong Chinese Dictionary

16319. 他高兴吗？

       tā gāo​xìng ma?

       Is he happy?

       Source: OpenSubtitles

16320. 这件事我们得找他好好说道说道。

       zhè jiàn shì wǒ​men děi zhǎo tā hǎo​hǎo shuō​dao shuō​dao.

       We need to have a serious talk with him about this matter.

       Source: Dong Chinese Dictionary