们
menmén HSK1

[plural]

31,062 sentences — page 1448 of 1554

  1. 我希望你们所有人都从椅子上站起来。

    wǒ xī​wàng nǐ​men suǒ​yǒu​rén dōu cóng yǐ​zi shang zhàn qǐ​lai.

    I want all of you to get up out of your chairs.

    Source: OpenSubtitles

  2. 谢谢你们让我每天都能做我喜欢的事。

    xiè​xie nǐ​men ràng wǒ měi​tiān dōu néng zuò wǒ xǐ​huan de shì.

    Thank you for letting me do what I love every single day.

    Source: CCMatrix

  3. 我建议你们所有人把贵重物品锁起来。

    wǒ jiàn​yì nǐ​men suǒ​yǒu​rén bǎ guì​zhòng wù​pǐn suǒ qǐ lai.

    I suggest you all lock up your valuables.

    Source: OpenSubtitles

  4. 带个好地图，因为你们可能想要到处游览。

    dài ge hǎo dì​tú, yīn​wèi nǐ​men kě​néng xiǎng​yào dào​chù yóu​lǎn.

    Bring a good map because you may want to travel around.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 要记得我多年来一直在告诉你们的事情。

    yào jì de wǒ duō​nián​lái yī​zhí zài gào​sù nǐ​men de shì​qing.

    Remember what I've been telling you for years.

    Source: CCMatrix

  6. 我想让你们所有人都知道：你们属于这里。

    wǒ xiǎng ràng nǐ​men suǒ​yǒu​rén dōu zhī​dao: nǐ​men shǔ​yú zhè​lǐ.

    I want all of you to know: you belong here.

    Source: CCMatrix

  7. 我从不希望你们中的任何一人为我而死。

    wǒ cóng​bù xī​wàng nǐ​men zhōng de rèn​hé yī​rén wèi wǒ ér sǐ.

    I never wanted any of you to die for me.

    Source: OpenSubtitles

  8. 在这个美好的日子里，我为你们感到骄傲。

    zài zhè​ge měi​hǎo de rì​zi li, wǒ wèi nǐ​men gǎn dào jiāo'ào.

    On this wonderful day, I am proud of all of you.

    Source: CCMatrix

  9. “我不希望你们中的任何人受伤，”她恳求道。

    “ wǒ bù xī​wàng nǐ​men zhōng de rèn​hé​rén shòu shāng,” tā kěn​qiú dào.

    “I don’t want any of you to get hurt,” she pleaded.

    Source: CCMatrix

  10. 你们成了朋友，也几乎成了家庭的一份子。

    nǐ​men chéng le péng​you, yě jī​hū chéng le jiā​tíng de yī fèn​zǐ.

    You became friends, and almost part of the family.

    Source: CCMatrix

  11. 你们彼此应该至少每隔几个月见一次面。

    nǐ​men bǐ​cǐ yīng​gāi zhì​shǎo měi​gé jǐ​ge yuè jiàn yī​cì miàn.

    You should see each other at least every few months.

    Source: CCMatrix

  12. 当你们想要我，却不需要我，我就必须离开。

    dāng nǐ​men xiǎng​yào wǒ, què bù​xū​yào wǒ, wǒ jiù bì​xū lí kāi.

    When you want me, but do not need me, then I have to go.

    Source: CCMatrix

  13. 我永远不会将你们的支持视为理所当然。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì jiāng nǐ​men de zhī​chí shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

    I will never take your support for granted.

    Source: CCMatrix

  14. 我打赌你们一定在想我什么时候会出现。

    wǒ dǎ dǔ nǐ​men yī​dìng zài xiǎng wǒ shén​me​shí​hou huì chū​xiàn.

    I bet you were wondering when I'd show up.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我不是说你应该接受你们关系中的迟到。

    wǒ bù​shì shuō nǐ yīng​gāi jiē​shòu nǐ​men guān​xi zhōng de chí​dào.

    I am not saying you should accept lateness in your relationship.

    Source: CCMatrix

  16. 我不知道是该恭喜你们，还是该同情你们。

    wǒ bù​zhī​dào shì gāi gōng​xǐ nǐ​men, hái​shi gāi tóng​qíng nǐ​men.

    I don't know whether to congratulate you or sympathize with you.

    Source: CCMatrix

  17. 这项活动会给你们双方带来难忘的回忆。

    zhè xiàng huó​dòng huì gěi nǐ​men shuāng​fāng dài lái nán​wàng de huí​yì.

    This activity will bring both of you unforgettable memories.

    Source: CCMatrix

  18. 所以你们可能很长一段时间见不到我了。

    suǒ​yǐ nǐ​men kě​néng hěn cháng yī duàn shí​jiān jiàn bu dào wǒ le.

    So, you might not see me for a long time.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我希望今天我可以回答你们的一些问题。

    wǒ xī​wàng jīn​tiān wǒ kě​yǐ huí​dá nǐ​men de yī​xiē wèn​tí.

    I hope that today I can answer some of your questions.

    Source: CCMatrix

  20. 确保你们每周至少一起做一次新的事情。

    què​bǎo nǐ​men měi​zhōu zhì​shǎo yī​qǐ zuò yī​cì xīn de shì​qing.

    Make sure you do something new together at least once a week.

    Source: CCMatrix