但是 dànshì HSK2 but Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents 365 sentences — page 17 of 19 1…1516171819 Go to page Go 在您的祖国这可能是不寻常的景象,但是在埃及,这是正常的。 zài nín de zǔguó zhè kěnéng shì bùxúncháng de jǐngxiàng, dànshì zài āijí, zhè shì zhèngcháng de. This might be an unusual sight in your home country, but in Egypt this is normal. Source: CCMatrix他们知道如何写代码,但是他们也非常熟悉车轴机油的气味。 tāmen zhīdao rúhé xiě dàimǎ, dànshì tāmen yě fēicháng shúxī chēzhóu jīyóu de qìwèi. They know how to code, but they're also familiar with the smell of axle grease. Source: UM-Corpus: News人们听到的可能是你的言语,但是他们感受到的是你的态度。 rénmen tīng dào de kěnéng shì nǐ de yányǔ, dànshì tāmen gǎnshòu dào de shì nǐ de tàidu. People may hear your words, but they feel your attitude. Source: CCMatrix但是,他的朋友告诉他要保持安静,因为国王会对他非常生气。 dànshì, tā de péngyou gàosù tā yào bǎochí ānjìng, yīnwèi guówáng huì duì tā fēicháng shēng qì. However, his friend told him to be quiet, because the King would be terribly angry with him. Source: CCMatrix大家都想成为更优秀的人,但是我们很多人不知道该怎么做。 dàjiā dōu xiǎng chéngwéi gèng yōuxiù de rén, dànshì wǒmen hěnduō rén bùzhīdào gāi zěnme zuò. Everybody wants to become a better person, but many of us don’t know how. Source: CCMatrix沿海地区通常炎热潮湿,但是在海滩上,海风使空气大大冷却。 yánhǎidìqū tōngcháng yánrè cháoshī, dànshì zài hǎitān shang, hǎifēng shǐ kōngqì dàdà lěngquè. Coastal areas are usually hot and humid, but on the beaches sea breeze cools the air considerably. Source: CCMatrix维生素D常被添加到牛奶中,但是添加量并非总是控制得很好。 wéishēngsùD cháng bèi tiānjiā dào niúnǎi zhōng, dànshì tiānjiā liàng bìngfēi zǒngshì kòngzhì de hěn hǎo. Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled. Source: CCMatrix但是,多数人认为我们的思想强烈影响了我们的健康和生活。 dànshì, duōshù rén rènwéi wǒmen de sīxiǎng qiángliè yǐngxiǎng le wǒmen de jiànkāng hé shēnghuó. Most people, however, agree that our thoughts strongly influence our health and our lives. Source: CCMatrix但是,当孩子正在生气时,脑子里负责思考的部分已经罢工了。 dànshì, dāng háizi zhèngzài shēngqì shí, nǎozi li fùzé sīkǎo de bùfen yǐjing bà gōng le. But, once your child is angry, the thinking part of their brain has shut down. Source: CCMatrix当上名人,让我学会了要隐身,但是成为演员,却打开了我的灵魂。 dāng shang míngrén, ràng wǒ xué huì le yào yǐn shēn, dànshì chéngwéi yǎnyuán, què dǎ kāi le wǒde línghún. Being a celebrity has taught me to hide, but being an actor has opened my soul. Source: CCMatrix我们之中没有一个人有钱,但是我们却度过了一些狂野的时光。 wǒmen zhīzhōng méiyǒu yígerén yǒu qián, dànshì wǒmen què dùguò le yīxiē kuángyě de shíguāng. None of us had any money, but we had some wild times. Source: CCMatrix尽管焦虑是一种自然反应,但是对于一些人来说它可能会失控。 jǐnguǎn jiāolǜ shì yīzhǒng zìrán fǎnyìng, dànshì duìyú yīxiē rén láishuō tā kěnéng huì shī kòng. Although anxiety is a natural response, it can spiral out of control for some people. Source: CCMatrix我以为我们在朝着严肃的方向努力,但是我的信心真的动摇了。 wǒ yǐwéi wǒmen zài cháozhe yánsù de fāngxiàng nǔlì, dànshì wǒde xìnxīn zhēnde dòngyáo le. I thought we were working towards something serious, but my confidence has been really shaken. Source: CCMatrix他对哲学很热衷,但是在父亲的坚持下,他参加了经济学的课程。 tā duì zhéxué hěn rèzhōng, dànshì zài fùqīn de jiānchí xià, tā cānjiā le jīngjìxué de kèchéng. He was passionate about philosophy but, at the insistence of his father, took classes in economics. Source: CCMatrix我知道你对没有升职感到很难过,但是别把这件事发泄在我身上。 wǒ zhīdao nǐ duì méiyǒu shēng zhí gǎn dào hěn nánguò, dànshì bié bǎ zhè jiàn shì fāxiè zài wǒ shēnshang. I know you're upset about not getting the promotion, but don't take it out on me. Source: UM-Corpus: News现在很难想象,但是在地球历史上的某些时候,冰覆盖了整个星球。 xiànzài hěn nán xiǎng xiàng, dànshì zài dìqiú lìshǐshang de mǒuxiē shíhou, bīng fùgài le zhěnggè xīngqiú. It's difficult to imagine now, but at certain points in Earth's history, ice covered the entire planet. Source: CCMatrix那些喜欢雪,但是住在温暖的地方的人只能梦想过一个白色圣诞。 nàxiē xǐhuan xuě, dànshì zhù zài wēnnuǎn de dìfang de rén zhǐnéng mèngxiǎng guo yīge báisè shèngdàn. People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas. Source: UM-Corpus: News改变可以而且确实发生,但是,与扭转任何行为模式一样,需要时间。 gǎibiàn kěyǐ érqiě quèshí fāshēng, dànshì, yǔ niǔzhuǎn rènhé xíngwéimóshì yīyàng, xūyào shíjiān. Change can and does happen but, as with reversing any kind of behavior pattern, it takes time. Source: CCMatrix他看不见那头公牛,但是当这个生物接近他时,他感到大地在颤抖。 tā kànbujiàn nà tóu gōngniú, dànshì dāng zhège shēngwù jiējìn tā shí, tā gǎn dào dàdì zài chàndǒu. He couldn’t see the bull, but he felt the earth tremble as the creature approached him. Source: CCMatrix坏事发生了,但是通常我们并不会永远感觉到它们对我们的影响。 huàishì fāshēng le, dànshì tōngcháng wǒmen bìng bùhuì yǒngyuǎn gǎnjué dào tāmen duì wǒmen de yǐngxiǎng. Bad things happen, but usually we do not feel their effects on us forever. Source: CCMatrix 1…1516171819 Go to page Go