但
dàn HSK2

only

Showing: All meanings (2)

1,790 sentences — page 43 of 90

  1. 她没有道歉，但她确实把文件夹交给我了。

    tā méi​yǒu dào qiàn, dàn tā què​shí bǎ wén​jiàn​jiā jiāo gěi wǒ le.

    She didn't apologize, but she did hand me the file folder.

    Source: CCMatrix

  2. 我失去了一个朋友，但我挽救了一家公司。

    wǒ shī​qù le yī​ge péng​you, dàn wǒ wǎn jiù le yī​jiā gōng​sī.

    I lost a friend but I saved a company.

    Source: CCMatrix

  3. 他现在能骑自行车了，但几星期前他不会。

    tā xiàn​zài néng qí zì​xíng​chē le, dàn jǐ xīng​qī qián tā bù​huì.

    He can ride a bike now, but he couldn't a few weeks ago.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 他不想让她去教会，但不管怎样她都要去。

    tā bù​xiǎng ràng tā qù jiào​huì, dàn bù​guǎn​zěn​yàng tā dōu yào qù.

    He didn’t want her to go to church, but she went anyway.

    Source: CCMatrix

  5. 手术挽救了他的生命，但摧毁了他的声音。

    shǒu​shù wǎn jiù le tā de shēng​mìng, dàn cuī​huǐ le tā de shēng​yīn.

    The operation saved his life but destroyed his voice.

    Source: CCMatrix

  6. 他的家人都在那里，但每个人都窃窃私语。

    tā de jiā​rén dōu zài nà​li, dàn měi​ge​rén dōu qiè​qiè​sī​yǔ.

    His family was all there, but everyone spoke in whispers.

    Source: CCMatrix

  7. 他上星期病得很重，但现在已脱离了危险。

    tā shàng​xīng​qī bìng de hěn zhòng, dàn xiàn​zài yǐ tuō​lí le wēi​xiǎn.

    He was very ill last week but is now out of danger.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 我想我又笑了，但这次似乎没有人注意到。

    wǒ xiǎng wǒ yòu xiào le, dàn zhè​cì sì​hū méi​yǒu rén zhù​yì dào.

    I think I smiled again, but nobody seemed to notice this time.

    Source: CCMatrix

  9. 小说我没看过，但在昨天晚上我看了电影。

    xiǎo​shuō wǒ méi kàn guo, dàn zài zuó​tiān​wǎn​shang wǒ kàn le diàn​yǐng.

    I have not read the novel, but I did see the movie last night.

    Source: CCMatrix

  10. 不，但我真的很害怕把你一个人留在这里。

    bù, dàn wǒ zhēn​de hěn hài​pà bǎ nǐ yí​ge​rén liú zài zhè​lǐ.

    No, but I'm really afraid to leave you here alone.

    Source: CCMatrix

  11. 我保持着距离，但你依然吸引着我的目光。

    wǒ bǎo​chí zhe jù​lí, dàn nǐ yī​rán xī​yǐn zhe wǒ​de mù​guāng.

    I keep my distance, but you still catch my eye.

    Source: CCMatrix

  12. 我怀疑他们应该得到专业的帮助，但没有。

    wǒ huái​yí tā​men yīng​gāi dé dào zhuān​yè de bāng​zhù, dàn méi​yǒu.

    I suspect they should have gotten professional help, but didn’t.

    Source: CCMatrix

  13. 你认为他变了，但我认为他还是同一个人。

    nǐ rèn​wéi tā biàn le, dàn wǒ rèn​wéi tā hái​shi tóng​yī​ge rén.

    You think that he has changed, but I think he’s still the same person.

    Source: CCMatrix

  14. 她把头倚在他的肩膀上，但眼睛一直睁着。

    tā bǎ tóu yǐ zài tā de jiān​bǎng shang, dàn yǎn​jing yī​zhí zhēng zhe.

    She let her head rest on his shoulder, but her eyes stayed open.

    Source: CCMatrix

  15. 有十几个安全摄像机，但没有金属探测器。

    yǒu shí​jǐ ge ān​quán shè​xiàng​jī, dàn méi​yǒu jīn​shǔ tàn​cè​qì.

    There are a dozen security cameras but no metal detectors.

    Source: CCMatrix

  16. 这种皮疹通常持续7-10天，但它可能来来去去。

    zhè​zhǒng pí​zhěn tōng​cháng chí​xù7-10 tiān, dàn tā kě​néng lái​lái​qù​qù.

    This rash usually lasts for 7–10 days, but it may come and go.

    Source: CCMatrix

  17. 他在五分钟内呼叫上海六次，但无法接通。

    tā zài wǔ fēn​zhōng nèi hū​jiào shàng​hǎi liù cì, dàn wú​fǎ jiē tōng.

    He called Shanghai six times in five minutes, but couldn’t get through.

    Source: CCMatrix

  18. 食物很好，但我一听到汽笛声就失去了食欲。

    shí​wù hěn hǎo, dàn wǒ yī tīng dào qì​dí shēng jiù shī​qù le shí​yù.

    The food was good, but I lost my appetite the moment I heard the siren.

    Source: CCMatrix

  19. 我可以继续，但我知道你还有其他人需要你。

    wǒ kě​yǐ jì​xù, dàn wǒ zhī​dao nǐ hái​yǒu qí​tā rén xū​yào nǐ.

    I could go on, but I know you have other people that need you.

    Source: CCMatrix

  20. 但他的大部分工作都是在幕后默默进行的。

    dàn tā de dà​bù​fen gōng​zuò dōu shì zài mù​hòu mò​mò jìn​xíng de.

    Much of his work was done quietly behind the scenes.

    Source: CCMatrix