但
dàn HSK2

only

Showing: All meanings (2)

1,790 sentences — page 86 of 90

  1. 如果你想梳洗一番提神，但是没有时间洗澡，那就试着洗脸。

    rú​guǒ nǐ xiǎng shū xǐ yī​fān tí shén, dàn​shì méi​yǒu shí​jiān xǐ zǎo, nà jiù shì zhe xǐ liǎn.

    If you want to freshen up but don’t have time for a shower, try washing your face.

    Source: CCMatrix

  2. 从逻辑上讲他们可能都是错的，但是不可能两个都是对的。

    cóng luó​ji shang jiǎng tā​men kě​néng dōu shì cuò de, dàn​shì bù​kě​néng liǎng​ge dōu shì duì de.

    Logically, they could both be wrong, but they cannot both be right.

    Source: CCMatrix

  3. 他的第一份工作在一家泥炭切割公司，但是3天后他被解雇。

    tā de dì​yī fèn gōng​zuò zài yī​jiā ní​tàn qiē​gē gōng​sī, dàn​shì3 tiān hòu tā bèi jiě gù.

    His first job was at a peat cutting company, but he was fired after three days.

    Source: CCMatrix

  4. 我们可能有我们的不同点，但是没有什么比家人更重要了。

    wǒ​men kě​néng yǒu wǒ​men de bù​tóng diǎn, dàn​shì méi​yǒu shén​me bǐ jiā​rén gèng zhòng​yào le.

    We may have our differences, but nothing’s more important than family.

    Source: CCMatrix

  5. 你上床睡觉的时候还是和原来一样，但是早上不要设闹钟。

    nǐ shàng chuáng shuì jiào de shí​hou hái​shi hé yuán​lái yī​yàng, dàn​shì zǎo​shang bù​yào shè nào​zhōng.

    Go to bed at your usual time, but don’t set an alarm in the morning.

    Source: CCMatrix

  6. 我发现这两种仪式都令人欣慰，但是由于非常不同的原因。

    wǒ fā​xiàn zhè liǎng zhǒng yí​shì dōu lìng​rén xīn​wèi, dàn​shì yóu​yú fēi​cháng bù​tóng de yuán​yīn.

    I found both rituals comforting, but for very different reasons.

    Source: CCMatrix

  7. 我可以每天都吃最健康的食物，但是没有了药，我照样会死。

    wǒ kě​yǐ měi​tiān dōu chī zuì jiàn​kāng de shí​wù, dàn​shì méi​yǒu le yào, wǒ zhào​yàng huì sǐ.

    I could eat the healthiest foods every day but without medicine, I would still die.

    Source: CCMatrix

  8. 你的名字不是你，但是如果没有你的名字，我就不能问起你。

    nǐ de míng​zi bù​shì nǐ, dàn​shì rú​guǒ méi​yǒu nǐ de míng​zi, wǒ jiù bù​néng wèn qǐ nǐ.

    Your name is not you, and yet without your name I can’t ask about you.

    Source: CCMatrix

  9. 是的，当然，你仍然应该努力工作，但是相应地调整你的期望。

    shì​de, dāng​rán, nǐ réng​rán yīng​gāi nǔ​lì gōng​zuò, dàn​shì xiāng​yìng de tiáo​zhěng nǐ de qī​wàng.

    Yes, of course, you should still work hard, but adjust your expectations accordingly.

    Source: CCMatrix

  10. 在您的祖国这可能是不寻常的景象，但是在埃及，这是正常的。

    zài nín de zǔ​guó zhè kě​néng shì bù​xún​cháng de jǐng​xiàng, dàn​shì zài āi​jí, zhè shì zhèng​cháng de.

    This might be an unusual sight in your home country, but in Egypt this is normal.

    Source: CCMatrix

  11. 他们知道如何写代码，但是他们也非常熟悉车轴机油的气味。

    tā​men zhī​dao rú​hé xiě dài​mǎ, dàn​shì tā​men yě fēi​cháng shú​xī chē​zhóu jī​yóu de qì​wèi.

    They know how to code, but they're also familiar with the smell of axle grease.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 人们听到的可能是你的言语，但是他们感受到的是你的态度。

    rén​men tīng dào de kě​néng shì nǐ de yán​yǔ, dàn​shì tā​men gǎn​shòu dào de shì nǐ de tài​du.

    People may hear your words, but they feel your attitude.

    Source: CCMatrix

  13. 但是，他的朋友告诉他要保持安静，因为国王会对他非常生气。

    dàn​shì, tā de péng​you gào​sù tā yào bǎo​chí ān​jìng, yīn​wèi guó​wáng huì duì tā fēi​cháng shēng qì.

    However, his friend told him to be quiet, because the King would be terribly angry with him.

    Source: CCMatrix

  14. 大家都想成为更优秀的人，但是我们很多人不知道该怎么做。

    dà​jiā dōu xiǎng chéng​wéi gèng yōu​xiù de rén, dàn​shì wǒ​men hěn​duō rén bù​zhī​dào gāi zěn​me zuò.

    Everybody wants to become a better person, but many of us don’t know how.

    Source: CCMatrix

  15. 沿海地区通常炎热潮湿，但是在海滩上，海风使空气大大冷却。

    yán​hǎi​dì​qū tōng​cháng yán​rè cháo​shī, dàn​shì zài hǎi​tān shang, hǎi​fēng shǐ kōng​qì dà​dà lěng​què.

    Coastal areas are usually hot and humid, but on the beaches sea breeze cools the air considerably.

    Source: CCMatrix

  16. 维生素D常被添加到牛奶中，但是添加量并非总是控制得很好。

    wéi​shēng​sùD cháng bèi tiān​jiā dào niú​nǎi zhōng, dàn​shì tiān​jiā liàng bìng​fēi zǒng​shì kòng​zhì de hěn hǎo.

    Vitamin D is often added to milk, but the amount added is not always well controlled.

    Source: CCMatrix

  17. 但是，多数人认为我们的思想强烈影响了我们的健康和生活。

    dàn​shì, duō​shù rén rèn​wéi wǒ​men de sī​xiǎng qiáng​liè yǐng​xiǎng le wǒ​men de jiàn​kāng hé shēng​huó.

    Most people, however, agree that our thoughts strongly influence our health and our lives.

    Source: CCMatrix

  18. 但是，当孩子正在生气时，脑子里负责思考的部分已经罢工了。

    dàn​shì, dāng hái​zi zhèng​zài shēng​qì shí, nǎo​zi li fù​zé sī​kǎo de bù​fen yǐ​jing bà gōng le.

    But, once your child is angry, the thinking part of their brain has shut down.

    Source: CCMatrix

  19. 当上名人，让我学会了要隐身，但是成为演员，却打开了我的灵魂。

    dāng shang míng​rén, ràng wǒ xué huì le yào yǐn shēn, dàn​shì chéng​wéi yǎn​yuán, què dǎ kāi le wǒ​de líng​hún.

    Being a celebrity has taught me to hide, but being an actor has opened my soul.

    Source: CCMatrix

  20. 我们之中没有一个人有钱，但是我们却度过了一些狂野的时光。

    wǒ​men zhī​zhōng méi​yǒu yí​ge​rén yǒu qián, dàn​shì wǒ​men què dù​guò le yī​xiē kuáng​yě de shí​guāng.

    None of us had any money, but we had some wild times.

    Source: CCMatrix