79 sentences — page 2 of 4

21. 老师宣布了游戏规则后，游戏就开始了。

    lǎo​shī xuān​bù le yóu​xì​guī​zé hòu, yóu​xì jiù kāi​shǐ le.

    After the teacher announced the rules, the game began.

    Source: CCMatrix

22. 第二支舞后，他不得不宣布他们订婚了。

    dì'èr zhī wǔ hòu, tā bù​dé​bù xuān​bù tā​men dìng hūn le.

    After the second dance, he had to announce their engagement.

    Source: CCMatrix

23. 她向召集来的亲属宣布，她打算卖掉房子，移居国外。

    tā xiàng zhào​jí lái de qīn​shǔ xuān​bù, tā dǎ​suàn mài diào fáng​zi, yí​jū guó​wài.

    She announced to the assembled relatives that she intended to sell the house and move abroad.

    Source: UM-Corpus: Education

24. 到赛季结束时，两名车手已经受够了，并宣布退出车队。

    dào sài​jì jié​shù shí, liǎng míng chē​shǒu yǐ​jing shòu gòu le, bìng xuān​bù tuì chū chē​duì.

    By the end of the season, both drivers had had enough and announced their departure from the team.

    Source: CCMatrix

25. 这个名单已经发布了。

    zhè​ge míng​dān yǐ​jing fā​bù le.

    This list has been published.

    Source: CCMatrix

26. 只有会员才能发布评论。

    zhǐ​yǒu huì​yuán cái​néng fā​bù píng​lùn.

    Only members can post comments.

    Source: CCMatrix

27. 我可以在这里发布链接吗？

    wǒ kě​yǐ zài zhè​lǐ fā​bù liàn​jiē ma?

    Can I post a link here?

    Source: CCMatrix

28. 上周我们发布了第一个视频。

    shàng​zhōu wǒ​men fā​bù le dì yī ge shì​pín.

    Last week we released our first video.

    Source: CCMatrix

29. 他发布的每个软件我都下了。

    tā fā​bù de měi​gè ruǎn​jiàn wǒ dōu xià le.

    I've downloaded every piece of software he's released.

    Source: OpenSubtitles

30. 从那时起，他发布了另外3张专辑。

    cóng nà​shí qǐ, tā fā​bù le lìng​wài3 zhāng zhuān​jí.

    Since then, he has released three more albums.

    Source: CCMatrix

31. 一些博主每天发布多篇新文章。

    yī​xiē bó​zhǔ měi​tiān fā​bù duō piān xīn wén​zhāng.

    Some bloggers publish multiple new articles a day.

    Source: CCMatrix

32. 不要在社交媒体上发布任何东西。

    bù​yào zài shè​jiāo​méi​tǐ shang fā​bù rèn​hé dōng​xi.

    Don’t post anything on social media.

    Source: CCMatrix

33. 我们选择不发布令人不安的图像。

    wǒ​men xuǎn​zé bù fā​bù lìng​rén bù'ān de tú​xiàng.

    We chose not to publish disturbing images.

    Source: CCMatrix

34. 你最近是不是在网上发布了一个视频？

    nǐ zuì​jìn shì​bu​shì zài wǎng​shàng fā​bù le yī​ge shì​pín?

    Did you recently post a video on the internet?

    Source: OpenSubtitles

35. 我发布了一个简单的信息：你今天不必挣扎。

    wǒ fā​bù le yī​ge jiǎn​dān de xìn​xī: nǐ jīn​tiān bù​bì zhēng​zhá.

    I posted a simple message: You do not have to struggle today.

    Source: CCMatrix

36. 到学年结束，学生们在网上发布自己的游戏和动画。

    dào xué​nián jié​shù, xué​sheng men zài wǎng​shàng fā​bù zì​jǐ de yóu​xì hé dòng​huà.

    By the end of the year, students publish their own games and animations online.

    Source: CCMatrix

37. 有了经验和一个好的团队，你可以发布更大，更复杂的游戏。

    yǒu​le jīng​yàn hé yī​ge hǎo​de tuán​duì, nǐ kě​yǐ fā​bù gèng dà, gèng fù​zá de yóu​xì.

    With experience and a good team, you can release larger, more complex games.

    Source: CCMatrix

38. 如果我每年发布完全相同的内容，你会订阅我的博客多久？

    rú​guǒ wǒ měi​nián fā​bù wán​quán xiāng​tóng de nèi​róng, nǐ huì dìng​yuè wǒ​de bó​kè duō​jiǔ?

    How long would you subscribe to my blog if I kept posting the exact same content every year?

    Source: CCMatrix

39. 例如，如果你有一个博客，你的博客上的评论是由你的读者发布的。

    lì​rú, rú​guǒ nǐ yǒu yī​ge bó​kè, nǐ de bó​kè shang de píng​lùn shì yóu nǐ de dú​zhě fā​bù de.

    For example, if you have a blog, the comments on your blog are posted by your readers.

    Source: CCMatrix

40. 大多数青少年表示他们对自己在社交媒体上发布的内容充满信心。

    dà​duō​shù qīng​shào​nián biǎo​shì tā​men duì zì​jǐ zài shè​jiāo​méi​tǐ shang fā​bù de nèi​róng chōng​mǎn xìn​xīn.

    Most teenagers say they’re confident about what they post on social media.

    Source: CCMatrix