79 sentences — page 4 of 4

61. 露脊鲸遍布世界各地，但数量很少。

    lù​jǐ​jīng biàn​bù shì​jiè​gè​dì, dàn shù​liàng hěn shǎo.

    Right whales are found worldwide but in very small numbers.

    Source: CCMatrix

62. 几个世纪以来，这片区域遍布稻田。

    jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, zhè piàn qū​yù biàn​bù dào​tián.

    For centuries, rice paddies filled the area.

    Source: UM-Corpus: News

63. 斯德哥尔摩是瑞典风景如画的首都，遍布14个岛屿。

    sī​dé​gē'ěr​mó shì ruì​diǎn fēng​jǐng​rú​huà de shǒu​dū, biàn​bù14 ge dǎo​yǔ.

    Stockholm is the picturesque capital of Sweden, which is spread over 14 islands.

    Source: CCMatrix

64. 他的脸上布满了皱纹。

    tā de liǎn shang bù​mǎn le zhòu​wén.

    His face was covered with wrinkles.

    Source: AI Challenger 2017

65. 你的眼睛布满了血丝。

    nǐ de yǎn​jing bù​mǎn le xuè​sī.

    Your eyes are bloodshot.

    Source: OpenSubtitles

66. 拜托不要散布虚假消息。

    bài​tuō bù​yào sàn​bù xū​jiǎ xiāo​xi.

    Please don't spread false information.

    Source: CCMatrix

67. 舞台已经布置好了。

    wǔ​tái yǐ​jing bù​zhì hǎo le.

    The stage is set.

    Source: OpenSubtitles

68. 快去散布消息吧。

    kuài qù sàn​bù xiāo​xi ba.

    Go ahead and spread the news.

    Source: OpenSubtitles

69. 天空布满星辰。

    tiān​kōng bù​mǎn xīng​chén.

    The sky is full of stars.

    Source: OpenSubtitles

70. 她用漂亮的家具布置了房间。

    tā yòng piào​liang de jiā​jù bù​zhì le fáng​jiān.

    She furnished the room with beautiful furniture.

    Source: Tatoeba

71. 这座建筑围绕着一系列庭院布置。

    zhè zuò jiàn​zhù wéi​rào zhe yī​xì​liè tíng​yuàn bù​zhì.

    The building is arranged around a series of courtyards.

    Source: CCMatrix

72. 我们绝对喜欢公寓的布局和设计。

    wǒ​men jué​duì xǐ​huan gōng​yù de bù​jú hé shè​jì.

    We absolutely love the design and layout of the apartment.

    Source: CCMatrix

73. 她描述了房子的布局和谁住在哪里。

    tā miáo​shù le fáng​zi de bù​jú hé shéi zhù zài nǎ​li.

    She described the layout of the house and who lived where.

    Source: CCMatrix

74. 您希望您的业务脱颖而出，因此拥有独特的设计和布局是一个很好的开始。

    nín xī​wàng nín de yè​wù tuō​yǐng'ér​chū, yīn​cǐ yōng​yǒu dú​tè de shè​jì hé bù​jú shì yī​ge hěn hǎo de kāi​shǐ.

    You want your business to stand out, so having a unique design and layout is a great start.

    Source: CCMatrix

75. 我从来没有宣布破产。

    wǒ cóng​lái​méi​yǒu xuān​bù​pò​chǎn.

    I have not ever declared bankruptcy.

    Source: CCMatrix

76. 最终，她不得不宣布破产。

    zuì​zhōng, tā bù​dé​bù xuān​bù​pò​chǎn.

    Eventually, she had to declare bankruptcy.

    Source: CCMatrix

77. 所有人都在散布谣言。

    suǒ​yǒu​rén dōu zài sàn​bù​yáo​yán.

    Everybody's spreading rumors.

    Source: OpenSubtitles

78. 我们或许还能回忆起童年时的家中布置。

    wǒ​men huò​xǔ hái néng huí​yì qǐ tóng​nián shí de jiā​zhōng bù​zhì.

    We may be able to recall the layout of our childhood homes.

    Source: CCMatrix

79. 如果开发人员要布置所有答案，那就没有挑战了。

    rú​guǒ kāi​fā​rén​yuán yào bù​zhì suǒ​yǒu dá'àn, nà jiù méi​yǒu tiǎo​zhàn le.

    If the developers were to lay out all the answers, there would be no challenge.

    Source: CCMatrix