115 sentences — page 3 of 6

41. 现在我知道我也爱他其余的部分。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao wǒ yě ài tā qí​yú de bù​fen.

    Now I know I love the rest of him, too.

    Source: CCMatrix

42. 你选择看到你想要的，而忽略其余的。

    nǐ xuǎn​zé kàn dào nǐ xiǎng​yào de, ér hū​lüè qí​yú de.

    You choose to see what you want and ignore the rest.

    Source: CCMatrix

43. 一旦你学会假装真诚，其余的就很容易了。

    yī​dàn nǐ xué​huì jiǎ​zhuāng zhēn​chéng, qí​yú de jiù hěn róng​yì le.

    Once you’ve learned to fake sincerity, the rest is easy.

    Source: UM-Corpus: News

44. 我希望电源按钮和键盘其余部分之间的距离更远。

    wǒ xī​wàng diàn​yuán àn​niǔ hé jiàn​pán qí​yú bù​fen zhī​jiān de jù​lí gèng yuǎn.

    I wish there were more distance between the power button and the rest of the keyboard.

    Source: CCMatrix

45. 您可能希望在一天的其余时间避免任何剧烈的活动。

    nín kě​néng xī​wàng zài yī​tiān de qí​yú shí​jiān bì​miǎn rèn​hé jù​liè de huó​dòng.

    You may wish to avoid any strenuous activity for the rest of the day.

    Source: CCMatrix

46. 中场休息后他回来了，从替补席上观看了比赛的其余部分。

    zhōng​chǎng xiū​xi hòu tā huí​lai le, cóng tì​bǔ xí shang guān​kàn le bǐ​sài de qí​yú bù​fen.

    He returned after halftime and watched the rest of the game from the bench.

    Source: CCMatrix

47. 她喜欢在业余时间旅行。

    tā xǐ​huan zài yè​yú shí​jiān lǚ​xíng.

    She enjoys travelling in her free time.

    Source: CCMatrix

48. 他喜欢在业余时间画画。

    tā xǐ​huan zài yè​yú shí​jiān huà huà.

    He likes to paint in his free time.

    Source: CCMatrix

49. 在业余时间，他喜欢跑步。

    zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan pǎo​bù.

    In his spare time he likes to run.

    Source: CCMatrix

50. 业余时间她设计制作珠宝。

    yè​yú shí​jiān tā shè​jì zhì​zuò zhū​bǎo.

    In her spare time, she designs and creates jewelry.

    Source: CCMatrix

51. 这个游戏适合在业余时间玩。

    zhè​ge yóu​xì shì​hé zài yè​yú shí​jiān wán.

    This game is suitable for playing in your spare time.

    Source: CCMatrix

52. 业余时间，她喜欢舞蹈和瑜伽。

    yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan wǔ​dǎo hé yú​jiā.

    In her spare time, she likes dancing and Yoga.

    Source: CCMatrix

53. 业余时间，他喜欢演奏古典吉他。

    yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan yǎn​zòu gǔ​diǎn jí​tā.

    In his free time, he enjoys playing classical guitar.

    Source: CCMatrix

54. 在业余时间，她喜欢音乐和跳舞。

    zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan yīn​yuè hé tiào​wǔ.

    In her personal time she loves music and dancing.

    Source: CCMatrix

55. 你想在业余时间赚取额外收入吗？

    nǐ xiǎng zài yè​yú shí​jiān zhuàn​qǔ é​wài shōu​rù ma?

    Do you want to earn extra income in your spare time?

    Source: CCMatrix

56. 在她的业余时间里，她在一支金属乐队里演唱。

    zài tā de yè​yú shí​jiān li, tā zài yī zhī jīn​shǔ yuè​duì li yǎn​chàng.

    In her spare time, she sings in a metal band.

    Source: CCMatrix

57. 嗯，在我的业余时间，我喜欢篮球，网球和中国象棋。

    èn, zài wǒ​de yè​yú shí​jiān, wǒ xǐ​huan lán​qiú, wǎng​qiú hé zhōng​guó xiàng​qí.

    Well, in my spare time, I like basketball, tennis and Chinese chess.

    Source: CCMatrix

58. 在业余时间，他喜欢学习古典音乐和探索视觉艺术。

    zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan xué​xí gǔ​diǎn​yīn​yuè hé tàn​suǒ shì​jué​yì​shù.

    In his spare time he likes to study classical music and explore visual arts.

    Source: CCMatrix

59. 在业余时间，她喜欢阅读，观看YouTube视频，慢跑，听音乐和看电影。

    zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan yuè​dú, guān​kànYouTube shì​pín, màn​pǎo, tīng yīn​yuè hé kàn diàn​yǐng.

    In her spare time, she enjoys reading, watching YouTube videos, jogging, listening to music and watching movies.

    Source: CCMatrix

60. 在业余时间，她经营着一个生活博客，并研究营养和健康饮食。

    zài yè​yú shí​jiān, tā jīng​yíng zhe yī​ge shēng​huó bó​kè, bìng yán​jiū yíng​yǎng hé jiàn​kāng yǐn​shí.

    In her spare time she runs a lifestyle blog and researches nutrition and healthy eating.

    Source: CCMatrix