4,103 sentences — page 65 of 206

1281. 如果你积蓄不够，你可能要在找工作的过程中去做兼职。

      rú​guǒ nǐ jī​xù bù​gòu, nǐ kě​néng yào zài zhǎo gōng​zuò de guò​chéng zhōng qù zuò jiān​zhí.

      If you don’t have enough savings, you may need to get a part-time job while you job hunt.

      Source: CCMatrix

1282. 有时候，工作最适合的工具和你最熟悉的工具是不同的。

      yǒu shí​hou, gōng​zuò zuì shì​hé de gōng​jù hé nǐ zuì shú​xī de gōng​jù shì bù​tóng de.

      Sometimes the best tool for the job and the one you’re most familiar with are different.

      Source: CCMatrix

1283. 问她一些关于她的朋友、工作、爱好的事情，来表示你的关心。

      wèn tā yī​xiē guān​yú tā de péng​you, gōng​zuò, ài​hào de shì​qing, lái biǎo​shì nǐ de guān​xīn.

      Ask her about her friends, her job, and her hobbies to show that you care.

      Source: CCMatrix

1284. 与你的医生谈谈如何在工作中保护自己也是一个好主意。

      yǔ nǐ de yī​shēng tán​tan rú​hé zài gōng​zuò zhōng bǎo​hù zì​jǐ yě​shì yī​ge hǎo​zhǔ​yi.

      It's also a good idea to talk to your doctor about how to protect yourself at work.

      Source: CCMatrix

1285. 她是一名教师，她的工作占去了她大多数的注意力和精力。

      tā shì yī​míng jiào​shī, tā de gōng​zuò zhàn qù le tā dà​duō​shù de zhù​yì​lì hé jīng​lì.

      She is a teacher, and her job requires most of her focus and energy.

      Source: CCMatrix

1286. 我今天会为自己，我的工作，以及我的朋友和家人腾出时间。

      wǒ jīn​tiān huì wèi zì​jǐ, wǒ​de gōng​zuò, yǐ​jí wǒ​de péng​you hé jiā​rén téng chū shí​jiān.

      I will make time today for myself, my work, and my friends and family.

      Source: CCMatrix

1287. 为了生计而在世界各地航行听起来像是一项梦想的工作。

      wèi​le shēng​jì ér zài shì​jiè​gè​dì háng​xíng tīng qi​lai xiàng shì yī xiàng mèng​xiǎng de gōng​zuò.

      Sailing around the world for a living sounds like a dream job.

      Source: CCMatrix

1288. 8月下旬，团队里的每个人都被告知他们的工作正在被取消。

      8 yuè xià​xún, tuán​duì li de měi​ge​rén dōu bèi gào​zhī tā​men de gōng​zuò zhèng​zài bèi qǔ​xiāo.

      In late August, everyone on the team was told that their jobs were being eliminated.

      Source: CCMatrix

1289. 玩耍是所有孩子学习的重要组成部分，不应该感觉像工作。

      wán​shuǎ shì suǒ​yǒu hái​zi xué​xí de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn, bù yīng​gāi gǎn​jué xiàng gōng​zuò.

      Play is an essential part of learning for all children and shouldn’t feel like work.

      Source: CCMatrix

1290. 然而，有一种替代方案，可以帮助人们评估他们的工作处境。

      rán'ér, yǒu yī​zhǒng tì​dài fāng'àn, kě​yǐ bāng​zhù rén​men píng​gū tā​men de gōng​zuò chǔ​jìng.

      However, there is an alternative that can help people evaluate their work situations.

      Source: CCMatrix

1291. 你知道自己的工作，但你并不总是判断其优点的最佳人选。

      nǐ zhī​dao zì​jǐ de gōng​zuò, dàn nǐ bìng​bù zǒng​shì pàn​duàn qí yōu​diǎn de zuì​jiā rén​xuǎn.

      You know your own work, but you're not always the best person to judge its merits.

      Source: CCMatrix

1292. 他的第一份工作在一家泥炭切割公司，但是3天后他被解雇。

      tā de dì​yī fèn gōng​zuò zài yī​jiā ní​tàn qiē​gē gōng​sī, dàn​shì3 tiān hòu tā bèi jiě gù.

      His first job was at a peat cutting company, but he was fired after three days.

      Source: CCMatrix

1293. 一些人在努力证明自己的地位时失去了工作并陷入债务。

      yī​xiē rén zài nǔ​lì zhèng​míng zì​jǐ de dì​wèi shí shī​qù le gōng​zuò bìng xiàn​rù zhài​wù.

      Some have lost jobs and fallen into debt as they struggled to prove their status.

      Source: CCMatrix

1294. 我有一个全职工作，还有一个我自己抚养长大的18岁的儿子。

      wǒ yǒu yī​ge quán​zhí gōng​zuò, hái​yǒu yī​ge wǒ​zì​jǐ fǔ​yǎng zhǎng dà de18 suì de ér​zi.

      I work full-time and have a son aged 18, that I have raised on my own.

      Source: CCMatrix

1295. 当她想创立一家软件公司时，我有一份带健康福利的工作。

      dāng tā xiǎng chuàng​lì yī​jiā ruǎn​jiàn gōng​sī shí, wǒ yǒu yī​fèn dài jiàn​kāng fú​lì de gōng​zuò.

      When she wanted to start a software company, I had a job with health benefits.

      Source: CCMatrix

1296. 我不是在抱怨，因为我觉得这对我的工作来说是一件好事。

      wǒ bù​shì zài bào​yuàn, yīn​wèi wǒ jué​de zhè duì wǒ​de gōng​zuò lái​shuō shì yī​jiàn hǎo​shì.

      I’m not complaining, because I think it’s a good thing for my work.

      Source: CCMatrix

1297. 作为一名大学毕业生，我正在谋求一份当办公室职员的工作。

      zuò​wéi yī​míng dà​xué bì​yè​shēng, wǒ zhèng​zài móu​qiú yī​fèn dāng bàn​gōng​shì zhí​yuán de gōng​zuò.

      As a university graduate, I am seeking a job as an office clerk.

      Source: UM-Corpus: Education

1298. 那时和现在的唯一的区别就是我得到了一份大公司的工作。

      nà​shí hé xiàn​zài de wéi​yī de qū​bié jiù​shì wǒ dé dào le yī​fèn dà​gōng​sī de gōng​zuò.

      The only difference between then and now is that I took a job at a big company.

      Source: CCMatrix

1299. 忙碌的工作让你感觉自己在这个过程中行动迅速，富有成效。

      máng​lù de gōng​zuò ràng nǐ gǎn​jué zì​jǐ zài zhè​ge guò​chéng zhōng xíng​dòng xùn​sù, fù​yǒu chéng​xiào.

      Busy work makes you feel like you are moving quickly and being productive in the process.

      Source: CCMatrix

1300. 晚餐后，他们可能会谈论他们的工作，孩子和他们未来的计划。

      wǎn​cān hòu, tā​men kě​néng huì tán​lùn tā​men de gōng​zuò, hái​zi hé tā​men wèi​lái de jì​huà.

      After dinner, they may talk about their work, the children, and their future plans.

      Source: CCMatrix