29,389 sentences — page 1244 of 1470

24861. 你让我想起了一个我认识的人。

       nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le yī gè wǒ rèn​shi de rén.

       You remind me of someone I know.

       Source: OpenSubtitles

24862. 你教给我的东西让我活了下来。

       nǐ jiāo gěi wǒ de dōng​xi ràng wǒ huó le xià​lai.

       What you taught me kept me alive.

       Source: OpenSubtitles

24863. 她在利用你。

       tā zài lì​yòng nǐ.

       She is using you.

       Source: OpenSubtitles

24864. ‪你有靴子吗？

       ‪ nǐ yǒu xuē​zi ma?

       You got any boots?

       Source: OpenSubtitles

24865. 我有个有点奇怪的问题想问你。

       wǒ yǒu gè yǒu​diǎn qí​guài de wèn​tí xiǎng wèn nǐ.

       I have a bit of a weird question for you.

       Source: OpenSubtitles

24866. 我曾爱过他，但我同时也爱你啊。

       wǒ céng ài guo tā, dàn wǒ tóng​shí yě ài nǐ a.

       I did love him once, but I loved you too.

       Source: OpenSubtitles

24867. 你不能杀我。

       nǐ bù néng shā wǒ.

       You can't kill me.

       Source: OpenSubtitles

24868. 你爸爸死了。

       nǐ bà​ba sǐ le.

       Your dad is dead.

       Source: OpenSubtitles

24869. 请你住手吧。

       qǐng nǐ zhù​shǒu ba.

       Please stop this.

       Source: OpenSubtitles

24870. 你说的可是我妹妹和我的祖国。

       nǐ shuō de kě​shì wǒ mèi​mei hé wǒ de zǔ​guó.

       That's my sister and my country you're talking about.

       Source: OpenSubtitles

24871. 你别威胁我。

       nǐ bié wēi​xié wǒ.

       Don't you threaten me.

       Source: OpenSubtitles

24872. 你不必道歉。

       nǐ bù​bì dào​qiàn.

       You don't have to apologize.

       Source: OpenSubtitles

24873. 也许他们只是不喜欢你的歌声。

       yě​xǔ tā​men zhǐ​shì bù xǐ​huan nǐ de gē​shēng.

       Maybe they just don't like your singing.

       Source: OpenSubtitles

24874. 不准你放弃！

       bù zhǔn nǐ fàng​qì!

       Don't you give up!

       Source: OpenSubtitles

24875. 你并不孤独。

       nǐ bìng bù gū​dú.

       You're not alone.

       Source: OpenSubtitles

24876. 你的脸疼吗？

       nǐ de liǎn téng ma?

       Does your face hurt?

       Source: OpenSubtitles

24877. ‎你对我撒谎！

       ‎ nǐ duì wǒ sā​huǎng!

       You lied to me!

       Source: OpenSubtitles

24878. 你还害怕吗？

       nǐ hái hài​pà ma?

       Are you still scared?

       Source: OpenSubtitles

24879. 你为什么跟他说你是我男朋友？

       nǐ wèi​shén​me gēn tā shuō nǐ shì wǒ nán​péng​you?

       Why did you tell him that you're my boyfriend?

       Source: OpenSubtitles

24880. 你很勇敢啊。

       nǐ hěn yǒng​gǎn a.

       You're very brave.

       Source: OpenSubtitles