43,065 sentences — page 1860 of 2154

37181. 告诉他如果你找到他就打电话给我！

       gào​sù tā rú​guǒ nǐ zhǎo dào tā jiù dǎ diàn​huà gěi wǒ!

       Tell him to call me if you find him!

       Source: OpenSubtitles

37182. 也许，你依旧能找到属于自己的幸福。

       yě​xǔ, nǐ yī​jiù néng zhǎo dào shǔ​yú zì​jǐ de xìng​fú.

       Maybe, you can still find your own happiness.

       Source: Tatoeba

37183. 如果你不喜欢你的工作，你可以离开。

       rú​guǒ nǐ bù xǐ​huan nǐ de gōng​zuò, nǐ kě​yǐ lí kāi.

       If you don’t like your job, you can leave.

       Source: CCMatrix

37184. 真不敢相信我以为你是来照顾我的。

       zhēn bù​gǎn xiāng​xìn wǒ yǐ​wéi nǐ shì lái zhào​gu wǒ de.

       I can't believe I thought you were here to take care of me.

       Source: OpenSubtitles

37185. 你知道为什么圣诞老人没有孩子吗？

       nǐ zhī​dao wèi​shén​me shèng​dàn​lǎo​rén méi​yǒu hái​zi ma?

       Do you know why Santa Claus doesn't have any children?

       Source: OpenSubtitles

37186. 你不会在任何的海图上找到那个岛。

       nǐ bù​huì zài rèn​hé de hǎi​tú shang zhǎo dào nà​ge dǎo.

       You won't find that island on any chart.

       Source: OpenSubtitles

37187. 通过薄薄的墙壁，我能听到你的哭声。

       tōng​guò báo​báo de qiáng​bì, wǒ néng tīng dào nǐ de kū​shēng.

       Through the thin walls, I could hear you cry.

       Source: CCMatrix

37188. 当你反应的时候，这个事件控制着你。

       dāng nǐ fǎn​yìng de​shí​hou, zhè​ge shì​jiàn kòng​zhì zhe nǐ.

       When you react, the event controls you.

       Source: CCMatrix

37189. 你永远不知道什么时候会发生事故。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào shén​me​shí​hou huì fā​shēng shì​gù.

       You never know when there will be an accident.

       Source: CCMatrix

37190. 我告诉过你我曾开过一家婚纱店吗？

       wǒ gào​sù guo nǐ wǒ céng kāi guo yī​jiā hūn​shā diàn ma?

       Have I told you I used to own a bridal shop?

       Source: OpenSubtitles

37191. 你可能不会马上感觉到其中的差别。

       nǐ kě​néng bù​huì mǎ​shàng gǎn​jué dào qí​zhōng de chā​bié.

       You might not notice the difference right away.

       Source: CCMatrix

37192. 你以为我们是因为害怕才这样做吗？

       nǐ yǐ​wéi wǒ​men shì yīn​wèi hài​pà cái zhè​yàng zuò ma?

       Do you think we're doing this because we're scared?

       Source: OpenSubtitles

37193. 你会发现我是一个非常有趣的女人，。

       nǐ huì fā​xiàn wǒ shì yī​ge fēi​cháng yǒu qù de nǚ​rén,.

       You will find that I am a very interesting woman.

       Source: CCMatrix

37194. 体育锻炼有助于你的大脑保持敏锐。

       tǐ​yù​duàn​liàn yǒu​zhù​yú nǐ de dà​nǎo bǎo​chí mǐn​ruì.

       Physical exercise helps your brain stay sharp.

       Source: CCMatrix

37195. 尽量不要孤立自己，让其他人帮助你。

       jǐn​liàng bù​yào gū​lì zì​jǐ, ràng qí​tā rén bāng​zhù nǐ.

       Try not to isolate yourself and let others help you.

       Source: CCMatrix

37196. 你只需要做对你的家庭正确的事情。

       nǐ zhǐ xū​yào zuò duì nǐ de jiā​tíng zhèng​què de shì​qing.

       You just need to do what is right for your family.

       Source: CCMatrix

37197. 有时候，你甚至可以改变家具的大小。

       yǒu shí​hou, nǐ shèn​zhì kě​yǐ gǎi​biàn jiā​jù de dà​xiǎo.

       Sometimes you can even change the size of the furniture.

       Source: CCMatrix

37198. 你可以在这片森林里看到很多动物。

       nǐ kě​yǐ zài zhè piàn sēn​lín li kàn dào hěn​duō dòng​wù.

       You can see many animals in this forest.

       Source: Tatoeba

37199. 我好像听到你说你一天工作20个小时。

       wǒ hǎo​xiàng tīng dào nǐ shuō nǐ yī​tiān gōng​zuò20 ge xiǎo​shí.

       I think I heard you say that you work 20 hours a day.

       Source: OpenSubtitles

37200. 在这里，你几乎能找到你需要的一切。

       zài zhè​lǐ, nǐ jī​hū néng zhǎo dào nǐ xū​yào de yī​qiè.

       Here, you can find almost everything you need.

       Source: CCMatrix