29,389 sentences — page 777 of 1470

15521. 男孩子肯定都很喜欢你吧。

       nán hái​zi kěn​dìng dōu hěn xǐ​huan nǐ ba.

       I bet the boys really like you.

       Source: OpenSubtitles

15522. ‪你为什么不让我叫救护车？

       ‪ nǐ wèi​shén​me bù ràng wǒ jiào jiù​hù​chē?

       Why won't you let me call an ambulance?

       Source: OpenSubtitles

15523. 你的地狱是什么？

       nǐ de dì​yù shì shén​me?

       What's your hell?

       Source: OpenSubtitles

15524. 你有兄弟姐妹吗？

       nǐ yǒu xiōng​dì jiě​mèi ma?

       Have you got any brothers or sisters?

       Source: OpenSubtitles

15525. 他们不在乎是不是你干的。

       tā​men bù zài​hu shì bù shì nǐ gàn de.

       They don't care if you did it or not.

       Source: OpenSubtitles

15526. 这是你的铅笔吗？

       zhè shì nǐ de qiān​bǐ ma?

       Is this your pencil?

       Source: Tatoeba

15527. 你干嘛老是打给别人老婆？

       nǐ gàn​má lǎo​shi dǎ gěi bié​ren lǎo​pó?

       Why do you keep calling someone else's wife?

       Source: OpenSubtitles

15528. 想来谢谢你帮了我们的忙。

       xiǎng lái xiè​xie nǐ bāng le wǒ​men de máng.

       I wanted to thank you for helping us out here.

       Source: OpenSubtitles

15529. 你看起来很无聊。

       nǐ kàn​qǐ​lai hěn wú​liáo.

       You look bored.

       Source: Tatoeba

15530. 求求你，放了我吧。

       qiú​qiú nǐ, fàng le wǒ ba.

       Please, let me go.

       Source: OpenSubtitles

15531. 这才是真正让你烦恼的吧？

       zhè cái shì zhēn​zhèng ràng nǐ fán​nǎo de ba?

       Isn't that what's really bothering you?

       Source: OpenSubtitles

15532. 别告诉我你怕他。

       bié gào​su wǒ nǐ pà tā.

       Don't tell me you're afraid of him.

       Source: OpenSubtitles

15533. 你的错误比较好。

       nǐ de cuò​wù bǐ​jiào hǎo.

       Your mistake is better.

       Source: OpenSubtitles

15534. 你很清楚你为什么在这儿。

       nǐ hěn qīng​chu nǐ wèi​shén​me zài zhè​r.

       You know exactly why you're here.

       Source: OpenSubtitles

15535. 这也是你的家耶。

       zhè yě shì nǐ de jiā ye.

       This is your home too.

       Source: OpenSubtitles

15536. 我叫你躲起来啊。

       wǒ jiào nǐ duǒ qi​lai a.

       I told you to hide.

       Source: OpenSubtitles

15537. 她不会伤害你的！

       tā bù huì shāng​hài nǐ de!

       She won't hurt you!

       Source: OpenSubtitles

15538. 我们当然相信你。

       wǒ​men dāng​rán xiāng​xìn nǐ.

       Of course we believe you.

       Source: OpenSubtitles

15539. 你为什么要咬他？

       nǐ wèi​shén​me yào yǎo tā?

       Why did you bite him?

       Source: OpenSubtitles

15540. 你百分百确定吗？

       nǐ bǎi​fēn​bǎi què​dìng ma?

       Are you absolutely sure?

       Source: OpenSubtitles