29,389 sentences — page 948 of 1470

18941. 我不再需要你了。

       wǒ bù zài xū​yào nǐ le.

       I don't need you anymore.

       Source: OpenSubtitles

18942. 谢谢你的威士忌。

       xiè​xie nǐ de wēi​shì​jì.

       Thanks for the whiskey.

       Source: OpenSubtitles

18943. 我给你写过诗吗？

       wǒ gěi nǐ xiě guo shī ma?

       Have I written you a poem?

       Source: OpenSubtitles

18944. 求你做点什么吧。

       qiú nǐ zuò diǎn shén​me ba.

       Please do something.

       Source: OpenSubtitles

18945. 你会常常梦见我。

       nǐ huì cháng​cháng mèng​jiàn wǒ.

       You will dream about me, often.

       Source: OpenSubtitles

18946. 你表妹的女儿怎么不答应？

       nǐ biǎo​mèi de nǚ'ér zěn​me bù dā​ying?

       Why didn't your cousin's daughter say yes?

       Source: OpenSubtitles

18947. 不要影响到你哥哥的身体。

       bù yào yǐng​xiǎng dào nǐ gē​ge de shēn​tǐ.

       Don't interfere with your brother's health.

       Source: OpenSubtitles

18948. 你是怎么发现的？

       nǐ shì zěn​me fā​xiàn de?

       How did you find out?

       Source: OpenSubtitles

18949. 你的结婚戒指呢？

       nǐ de jié​hūn jiè​zhi ne?

       Where's your wedding ring?

       Source: OpenSubtitles

18950. 你救了他们的命。

       nǐ jiù le tā​men de mìng.

       You saved their lives.

       Source: OpenSubtitles

18951. ‎你给了我一把没子弹的枪？

       ‎ nǐ gěi le wǒ yī bǎ méi zǐ​dàn de qiāng?

       You gave me an empty gun?

       Source: OpenSubtitles

18952. 你觉得他有罪吗？

       nǐ jué​de tā yǒu​zuì ma?

       Do you think he's guilty?

       Source: OpenSubtitles

18953. 你爸爸不喜欢我。

       nǐ bà​ba bù xǐ​huan wǒ.

       Your father doesn't like me.

       Source: OpenSubtitles

18954. 你会讲普通话吗？

       nǐ huì jiǎng pǔ​tōng​huà ma?

       Can you speak Mandarin?

       Source: Tatoeba

18955. 你收到美国人的消息了吗？

       nǐ shōu​dào Měi​guó​rén de xiāo​xi le ma?

       Have you heard from the Americans?

       Source: OpenSubtitles

18956. 你都没再开店了！

       nǐ dōu méi zài kāi​diàn le!

       You don't even open your shop anymore!

       Source: OpenSubtitles

18957. 你舅舅和我整晚都在找她。

       nǐ jiù​jiu hé wǒ zhěng​wǎn dōu zài zhǎo tā.

       Your uncle and I spent the entire night looking for her.

       Source: OpenSubtitles

18958. 我喜欢你的西装。

       wǒ xǐ​huan nǐ de xī​zhuāng.

       I like your suit.

       Source: OpenSubtitles

18959. 你有发现什么吗？

       nǐ yǒu fā​xiàn shén​me ma?

       Did you find anything?

       Source: OpenSubtitles

18960. 我现在要抱你了。

       wǒ xiàn​zài yào bào nǐ le.

       I'm going to hug you now.

       Source: OpenSubtitles