56 sentences for 來 (lái — begin) — page 2 of 3

21. 我正要出门，不料天竟下起雨来。

    wǒ zhèng yào chū​mén, bù​liào tiān jìng xià​qǐ yǔ lái.

    I was just about to head out when it unexpectedly started to rain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 他手脚很笨，干起活来显得很蠢。

    tā shǒu​jiǎo hěn bèn, gàn qǐ huó lái xiǎn​de hěn chǔn.

    He is very clumsy and looks foolish while working.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他说起话来好像他什么都知道。

    tā shuō​qǐ huà lái hǎo​xiàng tā shén​me dōu zhī​dào.

    He talks as if he knows everything.

    Source: Tatoeba

24. 要是他们有谁认出我来就好了。

    yào​shi tā​men yǒu shéi rèn​chū wǒ lái jiù hǎo le.

    If only one of them recognised me.

    Source: OpenSubtitles

25. 他干起活来比谁都快，从不偷懒。

    tā gàn qǐ huó lái bǐ shéi dōu kuài, cóng​bù tōu​lǎn.

    He works faster than anyone and never slacks off.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 你说起话来像个律师，不像战士。

    nǐ shuō​qǐ huà lái xiàng gè lǜ​shī, bù xiàng zhàn​shì.

    You talk like a lawyer, not a soldier.

    Source: OpenSubtitles

27. 鼓起勇气来。

    gǔ​qǐ yǒng​qì lái.

    Pluck up your courage.

    Source: OpenSubtitles

28. 听到要去郊游，孩子们立刻来了劲。

    tīng​dào yào qù jiāo​yóu, hái​zi men lì​kè lái le jìn.

    The kids got all excited when they heard about the outing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 妈妈用手捂着嘴，惊讶地叫出声来。

    mā​ma yòng shǒu wǔ zhe zuǐ, jīng​yà de jiào chū​shēng lái.

    Mom covered her mouth with her hand and let out a cry of surprise.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 这件大衣太肥了，走起路来直兜风。

    zhè jiàn dà​yī tài féi le, zǒu qǐ lù lái zhí dōu​fēng.

    This coat is so loose that it catches the wind when I walk.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 举起手来。

    jǔ​qǐ shǒu lái.

    Put your hands up.

    Source: OpenSubtitles

32. 她那个来了，所以今天不能去游泳。

    tā nà​ge lái le, suǒ​yǐ jīn​tiān bù néng qù yóu​yǒng.

    She's on her period, so she can't go swimming today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 我的问题就是没有表现出自信来。

    wǒ de wèn​tí jiù shì méi​yǒu biǎo​xiàn chū zì​xìn lái.

    My problem is, I don't project confidence.

    Source: OpenSubtitles

34. 她这两天姨妈来了，身体不太舒服。

    tā zhèi liǎng tiān yí​mā lái le, shēn​tǐ bù tài shū​fu.

    She is on her period these past few days and isn't feeling well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 他干起活来，一个人能当两个人使。

    tā gàn qǐ huó lái, yī gè rén néng dāng liǎng gè rén shǐ.

    When he works, he can do the job of two people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 过去的事你有没有记起来一些啊？

    guò​qù de shì nǐ yǒu​méi​yǒu jì qǐ lái yī​xiē a?

    Have you remembered anything about the past?

    Source: OpenSubtitles

37. 他们坐在公园的长椅上，谈起了话来。

    tā​men zuò zài gōng​yuán de cháng​yǐ shàng, tán​qǐ le huà lái.

    They sat on a park bench and began talking.

    Source: Tatoeba

38. 马儿在小溪边驻了步，低头喝起水来。

    mǎ'ér zài xiǎo​xī biān zhù le bù, dī​tóu hē qǐ shuǐ lái.

    The horse stopped by the stream and lowered its head to drink.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 他沉默了许久，这才突然省过味儿来。

    tā chén​mò le xǔ​jiǔ, zhè cái tū​rán xǐng​guò wèi​r lái.

    He was silent for a long time before he suddenly realized what was going on.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 她这两天身上来了经，肚子疼得厉害。

    tā zhè liǎng tiān shēn​shang lái le jīng, dù​zi téng de lì​hai.

    She's on her period these past two days and has a severe stomachache.

    Source: Dong Chinese Dictionary