來 láilài HSK1 come Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 11,695 lái 11,695 to come 4,796[directional] 3,982in order to 1,260since 1,106future 446to do 183can 21[sentence-final] 7 Some sentences contain multiple meanings of 來, so totals are smaller than the sum of items. 11,695 sentences — page 28 of 585 1…2627282930…585 Go to page Go 那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的。 nà háizi de wénzhāng shì cóng bǎikēquánshū yī zì bùbiàn de zhàochāo lái de. The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia. Source: UM-Corpus: Education当我听见他们提到她的名字时，我的耳朵竖了起来。 dāng wǒ tīng jiàn tāmen tí dào tā de míngzi shí, wǒ de ěrduo shù le qǐ lái. My ears pricked up when I heard them mention her name. Source: UM-Corpus: Spoken一位同事从印度飞来，所以我可以休一个星期的假。 yī wèi tóngshì cóng yìndù fēi lái, suǒyǐ wǒ kěyǐ xiū yīge xīngqī de jià. A colleague flew in from India so I could take a week’s vacation. Source: CCMatrix我正在使用的是从一位海豚训练师那里学来的技巧。 wǒ zhèngzài shǐyòng de shì cóng yī wèi hǎitún xùnliàn shī nàli xué lái de jìqiǎo. I'm using a technique I learned from a dolphin trainer. Source: CCMatrix他几乎没有从电子邮件中抬起头来，这使我感到沮丧。 tā jīhū méiyǒu cóng diànzǐyóujiàn zhōng tái qǐ tóu lái, zhè shǐ wǒ gǎn dào jǔsàng. He barely looked up from his email, which frustrated me. Source: CCMatrix如果他没有从战争中幸存下来，就不会有现在的我了。 rúguǒ tā méiyǒu cóng zhànzhēng zhōng xìngcún xia lái, jiù bùhuì yǒu xiànzài de wǒ le. If he hadn’t survived the war, I wouldn’t be here today. Source: CCMatrix所以，你寄来的钱实际上是你自己的，而且已经没有了。 suǒyǐ, nǐ jì lái de qián shíjìshang shì nǐ zìjǐ de, érqiě yǐjing méiyǒu le. So, the money you sent is actually your own — and it’s gone. Source: CCMatrix股票市场可能令人生畏，许多人将其与风险联系起来。 gǔpiàoshìchǎng kěnéng lìngrén shēngwèi, xǔduō rén jiāng qí yǔ fēngxiǎn liánxì qǐ lái. The stock market can be intimidating, and many people associate it with risk. Source: CCMatrix当然，要学会享受现在的时刻是说起来容易，做起来难。 dāngrán, yào xué huì xiǎngshòu xiànzài de shíkè shì shuōqǐlai róngyì, zuò qǐ lái nán. Of course, to learn to enjoy the present moment is easier said than done. Source: CCMatrix你不想要你的朋友们从树上掉下来或者爬到屋顶上吧。 nǐ bù xiǎngyào nǐ de péngyou men cóng shù shang diào xia lái huòzhě pá dào wūdǐng shang ba. You don't want your friends falling out of trees or climbing onto the roof. Source: CCMatrix如果有人能从你的窗户看到钥匙，他们更有可能闯进来。 rúguǒ yǒu rén néng cóng nǐ de chuānghu kàn dào yàoshi, tāmen gèng yǒu kěnéng chuǎng jìn lái. If someone can see keys from your window they’re more likely to break in. Source: CCMatrix如果你打喷嚏时保持双眼睁着，你的眼珠子会弹出来吗？ rúguǒ nǐ dǎ pēntì shí bǎochí shuāngyǎn zhēng zhe, nǐ de yǎnzhūzi huì tán chū lái ma? Will your eyes pop out of your head if you keep your eyes open during a sneeze? Source: UM-Corpus: News所有的鸡都是从蛋里孵出来的，而所有的鸡蛋都是鸡生的。 suǒyǒu de jī dōu shì cóng dàn li fū chū lái de, ér suǒyǒu de jīdàn dōu shì jī shēng de. All chickens hatch from eggs, and all eggs are laid by chickens. Source: CCMatrix她扶他上了起居室里他那张沙发床，而他仍然没有醒过来。 tā fú tā shàng le qǐjūshì li tā nà zhāng shāfāchuáng, ér tā réngrán méiyǒu xǐng guò lái. She helped him to his sofa bed in the living room, and he still did not wake up. Source: CCMatrix当他们想要与主人玩耍时，他们甚至会乞求从笼子里走出来。 dāng tāmen xiǎngyào yǔ zhǔrén wánshuǎ shí, tāmen shènzhì huì qǐqiú cóng lóngzi li zǒu chū lái. They even beg to come out of their cage when they want to play with their owners. Source: CCMatrix在街区的尽头，一扇高高的窗户让阳光从监狱的中央庭院照进来。 zài jiēqū de jìntóu, yī shàn gāogāo de chuānghu ràng yángguāng cóng jiānyù de zhōngyāng tíngyuàn zhào jìn lái. At the end of the block, a high window let in sunlight from the prison’s central courtyard. Source: CCMatrix有两个穿白色外套的男人从一扇门里走了出来，她撞在他们身上。 yǒu liǎngge chuān báisè wàitào de nánrén cóng yī shàn mén li zǒu le chū lái, tā zhuàng zài tāmen shēnshang. Two men in white coats came out of a door, and she bumped into them. Source: CCMatrix我们都是这个系统的一部分，但我们并非都是被挑出来受责备的。 wǒmen dōu shì zhège xìtǒng de yībùfen, dàn wǒmen bìngfēi dōu shì bèi tiāo chū lái shòu zébèi de. We are all part of this system, but we are not all singled out for blame. Source: CCMatrix我们很快就发现自己以极快的速度从一个长长的熔岩管上飞下来。 wǒmen hěn kuài jiù fāxiàn zìjǐ yǐ jí kuài de sùdù cóng yīge chángcháng de róngyán guǎn shang fēi xia lái. We soon found ourselves flying down a long lava tube at a great rate of speed. Source: CCMatrix在厚厚的塑料眼镜下面，他的眼睛肿起来了，充血的，被深邃的黑圆圈包围着。 zài hòuhòu de sùliào yǎnjìng xiàmian, tā de yǎnjing zhǒng qǐ lái le, chōng xuè de, bèi shēnsuì de hēi yuánquān bāowéi zhe. Beneath thick plastic glasses, his eyes were swollen, bloodshot, and surrounded by deep dark circles. Source: CCMatrix 1…2627282930…585 Go to page Go
