123 sentences — page 5 of 7

81. 他虽然只是一名增生，但依然坚持闭门苦读。

    tā suī​rán zhǐ shì yī míng zēng​shēng, dàn yī​rán jiān​chí bì​mén kǔ​dú.

    Although he was only a supplementary student, he still persisted in studying hard behind closed doors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

82. 很多老一辈华侨依然习惯称呼自己为汉人。

    hěn​duō lǎo yī bèi Huá​qiáo yī​rán xí​guàn chēng​hu zì​jǐ wéi Hàn​rén.

    Many of the older generation of overseas Chinese still habitually call themselves Han people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 烈日炎炎，工人们依然坚持在户外辛勤工作。

    liè​rì yán yán, gōng​rén men yī​rán jiān​chí zài hù​wài xīn​qín gōng​zuò.

    Despite the scorching sun, the workers continued to work hard outdoors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 这种古老的桔槔依然保存在村边的水井旁。

    zhè zhǒng gǔ​lǎo de jié gāo yī​rán bǎo​cún zài cūn bian de shuǐ​jǐng páng.

    This ancient counterweighted well sweep is still preserved by the well at the edge of the village.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 尽管我们搜索了整个森林，却依然一无所获。

    jǐn​guǎn wǒ​men sōu​suǒ le zhěng​gè sēn​lín, què yī​rán yī​wú​suǒ​huò.

    Although we searched the entire forest, we still found nothing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 许多老居民依然居住在政府分配的公房里。

    xǔ​duō lǎo jū​mín yī​rán jū​zhù zài zhèng​fǔ fēn​pèi de gōng​fáng lǐ.

    Many elderly residents still live in government-allocated public housing.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 这些生物在极地环境下依然能够繁衍后代。

    zhè​xiē shēng​wù zài jí​dì huán​jìng xià yī​rán néng​gòu fán​yǎn hòu​dài.

    These organisms can still reproduce in polar environments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 即使身处险境，他依然保持着强烈的求生欲望。

    jí​shǐ shēn​chǔ xiǎn​jìng, tā yī​rán bǎo​chí zhe qiáng​liè de qiú​shēng yù​wàng.

    Even in danger, he still maintains a strong will to survive.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 手术后，他依然能感觉到伤口传来的剧烈伤痛。

    shǒu​shù hòu, tā yī​rán néng gǎn​jué dào shāng​kǒu chuán​lái de jù​liè shāng​tòng.

    After the surgery, he could still feel sharp pain radiating from the wound.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 她在歌坛活跃了二十多年，地位依然无可撼动。

    tā zài gē​tán huó​yuè le èr​shí​duō nián, dì​wèi yī​rán wú​kě​hàn​dòng.

    She has been active in the music scene for over twenty years, and her status remains unshakable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 他虽然取得了巨大的成就，但为人依然很谦虚。

    tā suī​rán qǔ​dé le jù​dà de chéng​jiù, dàn wéi​rén yī​rán hěn qiān​xū.

    Despite his great achievements, he remains very humble.

    Source: Dong Chinese Dictionary

92. 即使成名多年，李宇春依然保持着低调的作风。

    jí​shǐ chéng​míng duō nián, Lǐ Yǔ​chūn yī​rán bǎo​chí zhe dī​diào de zuò​fēng.

    Despite being famous for many years, Li Yuchun still maintains a low-key style.

    Source: Dong Chinese Dictionary

93. 等了整整一个小时，那辆公交车依然迟迟不来。

    děng le zhěng​zhěng yī gè xiǎo​shí, nà liàng gōng​jiāo​chē yī​rán chí​chí bù lái.

    After waiting for a full hour, the bus still showed no signs of arriving.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 他的头发被风吹得很乱，却依然秃头没戴帽子。

    tā de tóu​fa bèi fēng chuī de hěn luàn, què yī​rán tū​tóu méi dài mào​zi.

    His hair was blown into a mess by the wind, yet he still didn't wear a hat despite being bald.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 在金钱的诱惑面前，他依然坚守着自己的节操。

    zài jīn​qián de yòu​huò miàn​qián, tā yī​rán jiān​shǒu zhe zì​jǐ de jié​cāo.

    In the face of financial temptation, he still maintained his integrity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 这座历经沧桑的古城依然保留着昔日的光华。

    zhè zuò lì​jīng cāng​sāng de gǔ​chéng yī​rán bǎo​liú zhe xī​rì de guāng​huá.

    This ancient city, having weathered many changes, still retains its former glory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

97. 那名将军身中一矢，却依然在战场上冲锋陷阵。

    nà míng jiāng​jūn shēn zhòng yī shǐ, què yī​rán zài zhàn​chǎng shàng chōng​fēng​xiàn​zhèn.

    Though struck by an arrow, the general continued to charge forward on the battlefield.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 这把长剑的刃依然非常锋利，拿取时一定要小心。

    zhè bǎ cháng​jiàn de rèn yī​rán fēi​cháng fēng​lì, ná​qǔ shí yī​dìng yào xiǎo​xīn.

    The blade of this longsword is still very sharp, so be very careful when handling it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

99. 虽然已经离婚多年，她依然和前夫共同抚养孩子。

    suī​rán yǐ​jīng lí​hūn duō nián, tā yī​rán hé qián​fū gòng​tóng fǔ​yǎng hái​zi.

    Despite being divorced for many years, she still co-parents her children with her ex-husband.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 虽然经历了大火，但图书馆的书籍依然完好无损。

     suī​rán jīng​lì le dà​huǒ, dàn tú​shū​guǎn de shū​jí yī​rán wán​hǎo wú​sǔn.

     Despite the fire, the books in the library remain intact.

     Source: Dong Chinese Dictionary