1,635 sentences — page 49 of 82

961. 确保为旅途准备充足的水。

     què​bǎo wèi lǚ​tú zhǔn​bèi chōng​zú de shuǐ.

     Ensure you pack sufficient water for the journey.

     Source: CCMatrix

962. 确保她不会离开这个公寓。

     què​bǎo tā bù​huì lí kāi zhè​ge gōng​yù.

     Make sure she does not leave this apartment.

     Source: OpenSubtitles

963. 确保碗的底部不接触到水。

     què​bǎo wǎn de dǐ​bù bù jiē​chù dào shuǐ.

     Ensure the bottom of the bowl doesn’t touch the water.

     Source: CCMatrix

964. 我想确保你理解。

     wǒ xiǎng què​bǎo nǐ lǐ​jiě.

     I want to make sure you understand.

     Source: CCMatrix

965. 确保他准备好了。

     què​bǎo tā zhǔn​bèi hǎo le.

     Make sure he's ready.

     Source: OpenSubtitles

966. 确保你有足够的工作空间。

     què​bǎo nǐ yǒu zú​gòu de gōng​zuò kōng​jiān.

     Make sure you have a sufficient amount of work space.

     Source: CCMatrix

967. 请确保你持有有效的护照。

     qǐng què​bǎo nǐ chí​yǒu yǒu xiào de hù​zhào.

     Please make sure that you have a valid passport.

     Source: CCMatrix

968. 我将确保你有你需要的一切。

     wǒ jiāng què​bǎo nǐ yǒu nǐ xū​yào de yī​qiè.

     I will make sure you have everything you need.

     Source: CCMatrix

969. 确保他能呼吸。

     què​bǎo tā néng hū​xī.

     Make sure he can breathe.

     Source: OpenSubtitles

970. 确保你的写作是针对人类的。

     què​bǎo nǐ de xiě​zuò shì zhēn​duì rén​lèi de.

     Make sure that your writing is meant for humans.

     Source: CCMatrix

971. 我需要确保一切都准备好了。

     wǒ xū​yào què​bǎo yī​qiè dōu zhǔn​bèi hǎo le.

     I need to make sure that everything's ready.

     Source: OpenSubtitles

972. 确保她知道你只对她感兴趣。

     què​bǎo tā zhī​dao nǐ zhǐ duì tā gǎn​xìng​qù.

     Make sure she knows you're interested in only her.

     Source: CCMatrix

973. 确保你完全回答他们的问题。

     què​bǎo nǐ wán​quán huí​dá tā​men de wèn​tí.

     Make sure to completely answer their questions.

     Source: CCMatrix

974. 确保没有人看。

     què​bǎo méi​yǒu​rén kàn.

     Make sure no one's watching.

     Source: CCMatrix

975. 确保每个人都有相同的目标。

     què​bǎo měi​ge​rén dōu yǒu xiāng​tóng de mù​biāo.

     Make sure that everyone has the same goal.

     Source: CCMatrix

976. 我们只是想确保一切都很好。

     wǒ​men zhǐ​shì xiǎng què​bǎo yī​qiè dōu hěn hǎo.

     We just want to make sure that everything's fine.

     Source: CCMatrix

977. 确保你的狗得到足够的锻炼。

     què​bǎo nǐ de gǒu dé dào zú​gòu de duàn​liàn.

     Ensure your dog has enough exercise.

     Source: CCMatrix

978. 我是来确保事情进展顺利的。

     wǒ shì lái què​bǎo shì​qing jìn​zhǎn shùn​lì de.

     I'm here to make sure things go smoothly.

     Source: OpenSubtitles

979. 我总喜欢确保客人感到舒服。

     wǒ zǒng xǐ​huan què​bǎo kè​ren gǎn dào shū​fu.

     I always like to make sure my guests are comfortable.

     Source: OpenSubtitles

980. 确保测试前的几天饮食正常。

     què​bǎo cè​shì qián de jǐ​tiān yǐn​shí zhèng​cháng.

     Make sure you eat normally for several days before the test.

     Source: CCMatrix