2,342 sentences — page 97 of 118

1921. 他要求再约一次，但没有说什么时候。

      tā yāo​qiú zài yuē yī​cì, dàn méi​yǒu shuō shén​me​shí​hou.

      He asked for another date, but did not say when.

      Source: CCMatrix

1922. 你永远不知道爱情会什么时候来临。

      nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào ài​qíng huì shén​me​shí​hou lái​lín.

      One never knows when love will appear.

      Source: CCMatrix

1923. 我什么时候需要为孩子寻求专业帮助？

      wǒ shén​me​shí​hou xū​yào wèi hái​zi xún​qiú zhuān​yè bāng​zhù?

      When do I need to seek professional help for my child?

      Source: CCMatrix

1924. 你第一次在人们面前表演是什么时候？

      nǐ dì​yī​cì zài rén​men miàn​qián biǎo​yǎn shì shén​me​shí​hou?

      When was the first time that you performed in front of people?

      Source: CCMatrix

1925. 我不知道你什么时候说服我那样做的。

      wǒ bù​zhī​dào nǐ shén​me​shí​hou shuō fú wǒ nà​yàng zuò de.

      I don't know when you convinced me to do that.

      Source: OpenSubtitles

1926. 您在什么时候决定要成为一名飞行员？

      nín zài shén​me​shí​hou jué​dìng yào chéng​wéi yī​míng fēi​xíng​yuán?

      When did you decide to become a pilot?

      Source: CCMatrix

1927. 你最后一次给你妻子送花是什么时候？

      nǐ zuì​hòu yī​cì gěi nǐ qī​zi sòng huā shì shén​me​shí​hou?

      When was the last time you gave flowers to your wife?

      Source: Tatoeba

1928. 你什么时候知道自己想成为一名模特？

      nǐ shén​me​shí​hou zhī​dao zì​jǐ xiǎng chéng​wéi yī​míng mó​tè?

      When did you know you wanted to become a model?

      Source: CCMatrix

1929. 不知道我下一次到日本是什么时候了。

      bù​zhī​dào wǒ xià yī​cì dào rì​běn shì shén​me​shí​hou le.

      I don’t know when I’ll next come to Japan.

      Source: CCMatrix

1930. 什么时候是停止母乳喂养的最佳时机？

      shén​me​shí​hou shì tíng​zhǐ mǔ​rǔ​wèi​yǎng de zuì​jiā shí​jī?

      When is the best time to stop breastfeeding?

      Source: CCMatrix

1931. 我不知道他是什么时候从法国回来的。

      wǒ bù​zhī​dào tā shì shén​me​shí​hou cóng fǎ​guó huí lai de.

      I don't know when he came back from France.

      Source: Tatoeba

1932. 那么什么时候是访问泰国的最佳时间？

      nà​me shén​me​shí​hou shì fǎng​wèn tài​guó de zuì​jiā shí​jiān?

      So, when is the best time to visit Thailand?

      Source: CCMatrix

1933. 我的孩子什么时候开始学习第二语言？

      wǒ​de hái​zi shén​me​shí​hou kāi​shǐ xué​xí dì'èr yǔ​yán?

      When Should My Child Start Learning a Second Language?

      Source: CCMatrix

1934. 什么时候是去东非旅游最好的季节呢？

      shén​me​shí​hou shì qù dōng​fēi lǚ​yóu zuì​hǎo de jì​jié ne?

      When is the best season for travel to East Africa?

      Source: CCMatrix

1935. 父母知道他们的孩子什么时候在装睡。

      fù​mǔ zhī​dao tā​men de hái​zi shén​me​shí​hou zài zhuāng shuì.

      Parents know when their children are pretending to be asleep.

      Source: OpenSubtitles

1936. 什么时候是学习一门语言的最佳时机？

      shén​me​shí​hou shì xué​xí yī mén yǔ​yán de zuì​jiā shí​jī?

      When is the best time to learn a language?

      Source: CCMatrix

1937. 不知道什么时候他们才会将我们放出去。

      bù​zhī​dào shén​me​shí​hou tā​men cái huì jiāng wǒ​men fàng chū qù.

      I don’t know when they’ll let us out.

      Source: CCMatrix

1938. 我们不知道什么时候会再次有这个机会。

      wǒ​men bù​zhī​dào shén​me​shí​hou huì zài​cì yǒu zhè​ge jī​huì.

      We don’t know when we’ll get this chance again.

      Source: CCMatrix

1939. 她懂得什么时候该沉默，什么时候该开口。

      tā dǒng​de shén​me​shí​hou gāi chén​mò, shén​me​shí​hou gāi kāi kǒu.

      She knows when to be silent and when to speak.

      Source: CCMatrix

1940. 你是什么时候知道自己想做这份工作的？

      nǐ shì shén​me​shí​hou zhī​dao zì​jǐ xiǎng zuò zhè fèn gōng​zuò de?

      When did you know you wanted to do this job?

      Source: OpenSubtitles