5,154 sentences — page 178 of 258

3541. 做你自己，不要做其他的任何人。

      zuò nǐ​zì​jǐ, bù​yào zuò qí​tā de rèn​hé​rén.

      Be yourself, don't be anyone else.

      Source: CCMatrix

3542. 我要你做我女儿们的家庭教师。

      wǒ yào nǐ zuò wǒ nǚ'ér men de jiā​tíng​jiào​shī.

      I want you to tutor my daughters.

      Source: OpenSubtitles

3543. 毕业后，他回到家乡做了两年兽医。

      bì yè hòu, tā huí dào jiā​xiāng zuò le liǎng nián shòu​yī.

      After graduation, he returned to his hometown and practiced as a veterinarian for two years.

      Source: CCMatrix

3544. 2011年，我在台湾的一家工厂做电焊工。

      2011 nián, wǒ zài tái​wān de yī​jiā gōng​chǎng zuò diàn​hàn​gōng.

      In 2011, I worked as a welder in a factory in Taiwan.

      Source: CCMatrix

3545. 有时候他们想教我们如何做绅士。

      yǒu shí​hou tā​men xiǎng jiāo wǒ​men rú​hé zuò shēn​shì.

      Sometimes they want to teach us how to be gentlemen.

      Source: CCMatrix

3546. 不必喜欢某人才可以做他的医生。

      bù​bì xǐ​huan mǒu rén cái kě​yǐ zuò tā de yī​shēng.

      You don't have to like someone to be their doctor.

      Source: OpenSubtitles

3547. 你是如何决定要做一名工程师的？

      nǐ shì rú​hé jué​dìng yào zuò yī​míng gōng​chéng​shī de?

      How did you decide to become an engineer?

      Source: CCMatrix

3548. 大家都是什么时候决定做大人的？

      dà​jiā dōu shì shén​me​shí​hou jué​dìng zuò dà​ren de?

      When did everyone decide to become an adult?

      Source: OpenSubtitles

3549. 你不必为了做一个好父母而结婚。

      nǐ bù​bì wèi​le zuò yī​ge hǎo fù​mǔ ér jié​hūn.

      You don’t have to be married to be a good parent.

      Source: CCMatrix

3550. 我准备好重新做一名外科医生了。

      wǒ zhǔn​bèi hǎo chóng​xīn zuò yī​míng wài​kē​yī​shēng le.

      I'm ready to be a surgeon again.

      Source: OpenSubtitles

3551. 我很惊奇你竟然信任我做你的搭档。

      wǒ hěn jīng​qí nǐ jìng​rán xìn​rèn wǒ zuò nǐ de dā​dàng.

      I'm surprised you trust me to be your partner.

      Source: AI Challenger 2017

3552. 做一个女人并不能给你免费通行证。

      zuò yī​ge nǚ​rén bìng bù​néng gěi nǐ miǎn fèi tōng​xíng​zhèng.

      Being a woman does not give you a free pass.

      Source: CCMatrix

3553. 我宁愿是一只铁锤，而不做一支铁钉。

      wǒ nìng​yuàn shì yī zhī tiě​chuí, ér bù zuò yī zhī tiě​dīng.

      I would rather be a hammer than a nail.

      Source: CCMatrix

3554. 我从来没有真正想要做一名创业者。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng xiǎng​yào zuò yī​míng chuàng​yè​zhě.

      I never really wanted to be an entrepreneur.

      Source: CCMatrix

3555. 做自己最好的朋友，而非最坏的敌人。

      zuò zì​jǐ zuì​hǎo de péng​you, ér​fēi zuì​huài de dí​rén.

      Be your own best friend, and not your own worst enemy.

      Source: CCMatrix

3556. 许多人都把十字架看做基督教的标志。

      xǔ​duō rén dōu bǎ shí​zì​jià kàn zuò jī​dū​jiào de biāo​zhì.

      Many people view the cross as a symbol of Christianity.

      Source: CCMatrix

3557. 我不是个坏人，至少我不想做一个坏人。

      wǒ bù​shì ge huài​rén, zhì​shǎo wǒ bù​xiǎng zuò yī​ge huài​rén.

      I am not a bad person; at least I don’t want to be a bad person.

      Source: CCMatrix

3558. 他逃往伦敦，在那里做搬运工和服务生。

      tā táo​wǎng lún​dūn, zài nà​li zuò bān​yùn​gōng hé fú​wù​shēng.

      He fled to London, where he worked as a porter and waiter.

      Source: CCMatrix

3559. 高中毕业后，他曾做过一段时间卡车司机。

      gāo​zhōng bì​yè hòu, tā céng zuò guo yī duàn shí​jiān kǎ​chē sī​jī.

      After graduating from high school, he worked for a while as a truck driver.

      Source: CCMatrix

3560. 我在一个约会网站做会员已经一年多了。

      wǒ zài yī​ge yuē​huì wǎng​zhàn zuò huì​yuán yǐ​jing yī​nián​duō le.

      I have been a member at a dating site for over a year.

      Source: CCMatrix