像 xiàng HSK2 resemble Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,842 xiàng 1,842 to resemble 1,261[seem] 333portrait 117image 73such as 64 Some sentences contain multiple meanings of 像, so totals are smaller than the sum of items. 1,842 sentences — page 76 of 93 1…7475767778…93 Go to page Go 这家伙立刻就表现得好像我们是一对夫妻。 zhè jiāhuo lìkè jiù biǎoxiàn de hǎoxiàng wǒmen shì yīduì fūqī. This guy immediately acted like we were a couple. Source: CCMatrix我们都读这些句子，感觉好像我们理解它们。 wǒmen dōu dú zhèxiē jùzi, gǎnjué hǎoxiàng wǒmen lǐjiě tāmen. We all read these sentences and feel as though we understand them. Source: CCMatrix他表现得好像不在乎物质的东西，但他在乎。 tā biǎoxiàn de hǎoxiàng bùzàihu wùzhì de dōngxi, dàn tā zàihu. He acts like he doesn't care about material things, but he does. Source: OpenSubtitles他经常试图接近他们，好像他们是朋友一样。 tā jīngcháng shìtú jiējìn tāmen, hǎoxiàng tāmen shì péngyou yīyàng. He often tried to approach them as if they were friends. Source: CCMatrix男人们公开地凝视着，好像第一次见到她似的。 nánrén men gōngkāi de níngshì zhe, hǎoxiàng dìyīcì jiàn dào tā shìde. The men stared openly, as if seeing her for the first time. Source: CCMatrix空气中没有春天的迹象，好像它永远不会到达。 kōngqì zhōng méiyǒu chūntiān de jìxiàng, hǎoxiàng tā yǒngyuǎn bùhuì dàodá. There's no sign of spring in the air, as if it will never arrive. Source: CCMatrix他的眼睛睁得大大的，好像从来没有睡着似的。 tā de yǎnjing zhēng de dàdà de, hǎoxiàng cónglái méiyǒu shuì zháo shìde. His eyes were wide open as though he had never been asleep. Source: CCMatrix他把她的手臂从他身边甩开，好像那是一条蛇。 tā bǎ tā de shǒubì cóng tā shēnbiān shuǎi kāi, hǎoxiàng nà shì yī tiáo shé. He flung her arm off of him, as if it were a snake. Source: CCMatrix他们回到他们的谈话，好像我从未存在过似的。 tāmen huí dào tāmen de tánhuà, hǎoxiàng wǒ cóngwèi cúnzài guo shìde. They went back to their conversation as if I'd never existed. Source: CCMatrix他的举动就好像他从来没有在英国生活过一样。 tā de jǔdòng jiù hǎoxiàng tā cónglái méiyǒu zài yīngguó shēnghuó guo yīyàng. He acted as if he had never lived in England before. Source: UM-Corpus: Spoken我感觉好像坚硬而尖锐的东西卡在我的喉咙里。 wǒ gǎnjué hǎoxiàng jiānyìng ér jiānruì de dōngxi qiǎ zài wǒde hóulóng li. I feel as though something hard and sharp is stuck in my throat. Source: CCMatrix有些人说他们觉得自己的头发好像停止生长了。 yǒuxiērén shuō tāmen juéde zìjǐ de tóufa hǎoxiàng tíngzhǐ shēngzhǎng le. Some people say they feel as though their hair has stopped growing. Source: CCMatrix他停顿了一下，好像非常仔细地考虑他的下一句话。 tā tíngdùn le yīxià, hǎoxiàng fēicháng zǐxì de kǎolǜ tā de xià yī jù huà. He paused, as if considering his next words very carefully. Source: CCMatrix有时候他们会大笑，就好像我说了什么好玩的事情。 yǒu shíhou tāmen huì dàxiào, jiù hǎoxiàng wǒ shuō le shénme hǎowán de shìqing. Sometimes they would laugh, as if I had said something funny. Source: CCMatrix每次我在大海里游泳，感觉都好像是在鸡汤里游泳。 měicì wǒ zài dàhǎi li yóu yǒng, gǎnjué dōu hǎoxiàng shì zài jītāng li yóu yǒng. Whenever I swim in an ocean, I feel as though I am swimming in chicken soup. Source: CCMatrix他感觉好像他刚刚被迫通过一个非常紧密的橡皮管。 tā gǎnjué hǎoxiàng tā gānggāng bèipò tōngguò yīge fēicháng jǐnmì de xiàngpí guǎn. He felt as though he had just been forced through a very tight rubber tube. Source: CCMatrix就好像他正在亲吻石头一样，好像他正在和石头说话。 jiù hǎoxiàng tā zhèngzài qīnwěn shítou yīyàng, hǎoxiàng tā zhèngzài hé shítou shuō huà. It was as if he was kissing the stone, as if he were talking to the stone. Source: CCMatrix他们是房间里唯一看起来好像从未被触摸过的东西。 tāmen shì fángjiān li wéiyī kànqilai hǎoxiàng cóngwèi bèi chùmō guo de dōngxi. They were the only things in the room that looked as though they’d never been touched. Source: CCMatrix他们看起来好像是来来往往，穿过一堵没有门的坚固墙。 tāmen kànqilai hǎoxiàng shì láiláiwǎngwǎng, chuān guò yī dǔ méiyǒu mén de jiāngù qiáng. They looked as if they were coming and going through a solid wall with no doors. Source: CCMatrix然后，好像她还不够痛苦，她开始打喷嚏，她的眼睛开始流泪。 ránhòu, hǎoxiàng tā hái bùgòu tòngkǔ, tā kāishǐ dǎ pēntì, tā de yǎnjing kāishǐ liú lèi. Then, as if she weren’t miserable enough, she started sneezing, and her eyes began to water. Source: CCMatrix 1…7475767778…93 Go to page Go
