518 sentences — page 8 of 26

141. 我肯定你会和你女儿一起度过美好的时光。

     wǒ kěn​dìng nǐ huì hé nǐ nǚ'ér yī​qǐ dù​guò měi​hǎo de shí​guāng.

     I am sure you will have a wonderful time with your daughter.

     Source: CCMatrix

142. 我和丈夫在我们逗留期间有一段美妙的时光。

     wǒ hé zhàng​fu zài wǒ​men dòu​liú qī​jiān yǒu yī duàn měi​miào de shí​guāng.

     My husband and I had a wonderful time during our stay.

     Source: CCMatrix

143. 我们永远不会忘记你和我们一起度过的时光。

     wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ hé wǒ​men yī​qǐ dù​guò de shí​guāng.

     We will never forget the time you spent with us.

     Source: OpenSubtitles

144. 如果你能建造一台时光机器，它会是什么样子？

     rú​guǒ nǐ néng jiàn​zào yī tái shí​guāng jī​qì, tā huì shì shén​me yàng​zi?

     If you could build a time machine, what would it look like?

     Source: UM-Corpus: News

145. 我和我的朋友在这门课上度过了愉快的时光。

     wǒ hé wǒ​de péng​you zài zhè mén kè shang dù​guò le yú​kuài de shí​guāng.

     My friend and I had a great time in this class.

     Source: CCMatrix

146. 我与朋友，家人共度时光，并参与学校的许多项目。

     wǒ yǔ péng​you, jiā​rén gòng​dù shí​guāng, bìng cān​yù xué​xiào de xǔ​duō xiàng​mù.

     I spend time with my friends, family and am involved in many projects at school.

     Source: CCMatrix

147. 对于我们许多人来说，这是一年中最美好的时光。

     duì​yú wǒ​men xǔ​duō rén lái​shuō, zhè shì yī nián zhōng zuì měi​hǎo de shí​guāng.

     For many of us, this is the most wonderful time of the year.

     Source: CCMatrix

148. 我们在那里度过了90分钟的时光，而且玩得非常开心。

     wǒ​men zài nà​li dù​guò le90 fēn​zhōng de shí​guāng, ér​qiě wán de fēi​cháng kāi xīn.

     We spent about 90 minutes there and had a great time.

     Source: CCMatrix

149. 我想享受跟他们在一起的时光——我需要休息和恢复。

     wǒ xiǎng xiǎng​shòu gēn tā​men zài​yī​qǐ de shí​guāng— wǒ xū​yào xiū​xi hé huī​fù.

     I want to enjoy my time with them — and I need to rest and recover.

     Source: CCMatrix

150. 白天，她去上学，和她的朋友在当地的咖啡馆度过时光。

     bái​tiān, tā qù shàng xué, hé tā de péng​you zài dāng​dì de kā​fēi​guǎn dù​guò shí​guāng.

     During the day she goes to school and spends time with her friends at a local café.

     Source: CCMatrix

151. 许多人也发现反思快乐的时光或希望和梦想是有益的。

     xǔ​duō rén yě fā​xiàn fǎn​sī kuài​lè de shí​guāng huò xī​wàng hé mèng​xiǎng shì yǒu yì de.

     Many people also find it beneficial to reflect on happy times or hopes and dreams.

     Source: CCMatrix

152. 秋天是我一年中最喜欢的时光，十月是我最喜欢的月份。

     qiū​tiān shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐ​huan de shí​guāng, shí​yuè shì wǒ zuì xǐ​huan de yuè​fèn.

     Autumn is my favorite time of year and October is my favorite month.

     Source: CCMatrix

153. 他出生在法国巴黎，在那里度过了他童年的大部分时光。

     tā chū​shēng zài fǎ​guó bā​lí, zài nà​li dù​guò le tā tóng​nián de dà​bù​fen shí​guāng.

     He was born in Paris, France where he spent most of his childhood.

     Source: CCMatrix

154. 和你共度时光的人会以这样或那样的方式改变你的生活。

     hé nǐ gòng​dù shí​guāng de rén huì yǐ zhè​yàng huò nà​yàng de fāng​shì gǎi​biàn nǐ de shēng​huó.

     The people who you spend time with will change your life in one way or another.

     Source: CCMatrix

155. 我们之中没有一个人有钱，但是我们却度过了一些狂野的时光。

     wǒ​men zhī​zhōng méi​yǒu yí​ge​rén yǒu qián, dàn​shì wǒ​men què dù​guò le yī​xiē kuáng​yě de shí​guāng.

     None of us had any money, but we had some wild times.

     Source: CCMatrix

156. 对我而言，一年中的这个时间意味着与家人和朋友共度美好时光。

     duì wǒ ér​yán, yī nián zhōng de zhè​ge shí​jiān yì​wèi​zhe yǔ jiā​rén hé péng​you gòng​dù měi​hǎo shí​guāng.

     For me, this time of year means spending quality time with my family and friends.

     Source: CCMatrix

157. 镇上的咖啡馆，餐馆和商店邀请您在这些风景如画的环境中度过时光。

     zhèn shang de kā​fēi​guǎn, cān​guǎn hé shāng​diàn yāo​qǐng nín zài zhè​xiē fēng​jǐng​rú​huà de huán​jìng zhōng dù​guò shí​guāng.

     The cafés, restaurants, and shops in town invite you to spend time in these picturesque surroundings.

     Source: CCMatrix

158. 你的一些最好的朋友，最好的经历和最好的时光将来自你在学校的岁月。

     nǐ de yī​xiē zuì​hǎo de péng​you, zuì​hǎo de jīng​lì hé zuì​hǎo de shí​guāng jiāng lái​zì nǐ zài xué​xiào de suì​yuè.

     Some of your best friends, best experiences and best times will come from your years in school.

     Source: CCMatrix

159. 我的爱好是园艺，烘烤，阅读，学习，锻炼，在大自然中散步以及与朋友共度时光。

     wǒ​de ài​hào shì yuán​yì, hōng​kǎo, yuè​dú, xué​xí, duàn​liàn, zài dà​zì​rán zhōng sàn bù yǐ​jí yǔ péng​you gòng​dù shí​guāng.

     My hobbies are gardening, baking, reading, studying, exercising, walking in nature and spending time with friends.

     Source: CCMatrix

160. 你也应避免阳光直射。

     nǐ yě yīng bì​miǎn yáng​guāng zhí​shè.

     You should also avoid direct sunlight.

     Source: CCMatrix