1,644 sentences — page 44 of 83

861. 我们想一想完全不一样的事情吧。

     wǒ​men xiǎng yi xiǎng wán​quán bù​yī​yàng de shì​qing ba.

     Let's think about something completely different.

     Source: OpenSubtitles

862. 没有多少人完全信任他们的朋友。

     méi​yǒu duō​shǎo rén wán​quán xìn​rèn tā​men de péng​you.

     Not many people completely trust their friends.

     Source: CCMatrix

863. 我们完全认识到正在发生的事情。

     wǒ​men wán​quán rèn​shi dào zhèng​zài fā​shēng de shì​qing.

     We are fully aware of what’s going on.

     Source: CCMatrix

864. 如果有必要，请完全关掉社交媒体。

     rú​guǒ yǒu bì​yào, qǐng wán​quán guān diào shè​jiāo​méi​tǐ.

     If necessary, turn off social media completely.

     Source: CCMatrix

865. 其他人则选择完全避免通勤噩梦。

     qí​tā rén zé xuǎn​zé wán​quán bì​miǎn tōng​qín è​mèng.

     Others opt to avoid the commuting nightmare altogether.

     Source: CCMatrix

866. 当然，我们永远不会完全耗尽石油。

     dāng​rán, wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì wán​quán hào jìn shí​yóu.

     Of course, we will never totally run out of oil.

     Source: CCMatrix

867. 他已经变成了一个完全不同的人。

     tā yǐ​jing biàn​chéng le yī​ge wán​quán bù​tóng de rén.

     He has become a completely different person.

     Source: CCMatrix

868. 世界上没有两条完全相同的河流。

     shì​jiè​shang méi​yǒu liǎng tiáo wán​quán xiāng​tóng de hé​liú.

     No two rivers in the world are completely the same.

     Source: Tatoeba

869. 不幸的是，完全治愈不总是可能的。

     bù​xìng de shì, wán​quán zhì​yù bù zǒng​shì kě​néng de.

     Unfortunately, a complete cure isn't always possible.

     Source: CCMatrix

870. 事情会迅速发展，这是完全正常的。

     shì​qing huì xùn​sù fā​zhǎn, zhè shì wán​quán zhèng​cháng de.

     Things will develop quickly, which is perfectly normal.

     Source: CCMatrix

871. 别担心，我们的服务是完全免费的。

     bié dān xīn, wǒ​men de fú​wù shì wán​quán miǎn fèi de.

     Don't worry, our service is completely free.

     Source: CCMatrix

872. 她没有睡着，但她也没有完全清醒。

     tā méi​yǒu shuì zháo, dàn tā yě méi​yǒu wán​quán qīng​xǐng.

     She was not asleep, nor was she totally awake.

     Source: CCMatrix

873. 接下来事情的走向完全取决于你。

     jiē​xià​lai shì​qing de zǒu​xiàng wán​quán qǔ​jué​yú nǐ.

     What happens next depends entirely on you.

     Source: CCMatrix

874. 借口和合理化是完全不可接受的。

     jiè​kǒu hé hé​lǐ​huà shì wán​quán bù​kě jiē​shòu de.

     Excuses and rationalizations are totally unacceptable.

     Source: CCMatrix

875. 鲨鱼和飞机实际上并非完全不同。

     shā​yú hé fēi​jī shí​jì​shang bìng​fēi wán​quán bù​tóng.

     Sharks and airplanes aren’t really all that different.

     Source: CCMatrix

876. 你生活在一个完全不同的世界里。

     nǐ shēng​huó zài yī​ge wán​quán bù​tóng de shì​jiè li.

     You live in a completely different world.

     Source: CCMatrix

877. 她告诉他，她希望他对她完全诚实。

     tā gào​sù tā, tā xī​wàng tā duì tā wán​quán chéng​shí.

     She told him she wanted him to be totally honest with her.

     Source: CCMatrix

878. 然而，从9月到3月，岛上完全无人居住。

     rán'ér, cóng9 yuè dào3 yuè, dǎo shang wán​quán wú​rén jū​zhù.

     However, from September until March the island is completely uninhabited.

     Source: CCMatrix

879. 最后一件事——我男朋友完全秃顶了。

     zuì hòu yī jiàn shì— wǒ nán​péng​you wán​quán tū​dǐng le.

     One last thing – my boyfriend is completely bald.

     Source: CCMatrix

880. 这意味着我只做我完全了解的事。

     zhè yì​wèi​zhe wǒ zhǐ zuò wǒ wán​quán liǎo​jiě de shì.

     This means I do only the things I completely understand.

     Source: CCMatrix