347 sentences — page 18 of 18

341. 他们欣赏一系列关于历史，宗教，价值体系和许多其他生活方面的观点。

     tā​men xīn​shǎng yī​xì​liè guān​yú lì​shǐ, zōng​jiào, jià​zhí tǐ​xì hé xǔ​duō qí​tā shēng​huó fāng​miàn de guān​diǎn.

     They appreciate a range of perspectives on history, religion, value systems and many other aspects of life.

     Source: CCMatrix

342. 如果你问我关于令人兴奋的新技术趋势，我会听起来像个悲观主义者。

     rú​guǒ nǐ wèn wǒ guān​yú lìng​rén xīng​fèn de xīn​jì​shù qū​shì, wǒ huì tīng qi​lai xiàng ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

     If you ask me about exciting new technology trends I will sound like a pessimist.

     Source: CCMatrix

343. 他为家长们写了一个关于职业发展的博客，帮助他们指导自己的孩子。

     tā wèi jiā​zhǎng men xiě le yī​ge guān​yú zhí​yè fā​zhǎn de bó​kè, bāng​zhù tā​men zhǐ​dǎo zì​jǐ de hái​zi.

     He writes a blog for parents about career development to help them guide their children.

     Source: CCMatrix

344. 所以，不要相信其他人所说的关于您的一切事情或者他们如何为您贴标签。

     suǒ​yǐ, bù​yào xiāng​xìn qí​tā rén suǒ shuō de guān​yú nín de yī​qiè shì​qing huò​zhě tā​men rú​hé wèi nín tiē biāo​qiān.

     So, don't believe everything others say about you or how they label you.

     Source: CCMatrix

345. 个性测试有它自身的用途，就算它们并没有揭示出任何关于我们的科学真相。

     gè​xìng cè​shì yǒu tā zì​shēn de yòng​tú, jiù​suàn tā​men bìng méi​yǒu jiē​shì chū rèn​hé guān​yú wǒ​men de kē​xué zhēn​xiàng.

     Personality tests have their uses, even if they do not reveal any scientific truth about us.

     Source: CCMatrix

346. 他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。

     tā mù​qián zhèng​zài wán chéng shǒu​shang de liǎng bù jì​lù​piàn, fēn​bié shì guān​yú yī​míng jì​zhě, hé yī​míng shuāi​jiāo​shǒu de gù​shi.

     He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler.

     Source: CCMatrix

347. 他最近读了一本关于亿万富翁的书，还有一本关于如何将1美元变成1百万美元的书。

     tā zuì​jìn dú le yī​běn guān​yú yì​wàn​fù​wēng de shū, hái​yǒu yī​běn guān​yú rú​hé jiāng1 měi​yuán biàn chéng1 bǎi​wàn měi​yuán de shū.

     He recently read a book about billionaires, and another about how to turn $1 into $1 million.

     Source: CCMatrix