1,594 sentences — page 78 of 80

1541. 我不认为这两个事件有关联。

      wǒ bù rèn​wéi zhè liǎng​ge shì​jiàn yǒu​guān​lián.

      I don’t think the two events are related.

      Source: CCMatrix

1542. 这两个故事显然是有关联的。

      zhè liǎng​ge gù​shi xiǎn​rán shì yǒu​guān​lián de.

      The two stories are obviously related.

      Source: CCMatrix

1543. 游戏的这两个版本有关联吗？

      yóu​xì de zhè liǎng​ge bǎn​běn yǒu​guān​lián ma?

      Are the two versions of the game linked?

      Source: CCMatrix

1544. 你吃什么与你的健康密切相关。

      nǐ chī shén​me yǔ nǐ de jiàn​kāng mì​qiè​xiāng​guān.

      What you eat is closely related to your health.

      Source: CCMatrix

1545. 好的人际关系保护我们的身体和大脑。

      hǎo​de rén​jì​guān​xi bǎo​hù wǒ​men de shēn​tǐ hé dà​nǎo.

      Good relationships protect our bodies and our brains.

      Source: CCMatrix

1546. 加强你的人际关系对你的幸福也很重要。

      jiā​qiáng nǐ de rén​jì​guān​xi duì nǐ de xìng​fú yě hěn zhòng​yào.

      Strengthening your relationships is also important for your happiness.

      Source: CCMatrix

1547. 它们不是真正的螃蟹，但与蝎子和蜘蛛更密切相关。

      tā​men bù​shì zhēn​zhèng de páng​xiè, dàn yǔ xiē​zi hé zhī​zhū gèng mì​qiè​xiāng​guān.

      They are not true crabs but are more closely related to scorpions and spiders.

      Source: CCMatrix

1548. 考虑改善你的健康、财务、社交生活或人际关系的目标。

      kǎo​lǜ gǎi​shàn nǐ de jiàn​kāng, cái​wù, shè​jiāo​shēng​huó huò rén​jì​guān​xi de mù​biāo.

      Consider goals to improve your health, your finances, your social life, or your relationships.

      Source: CCMatrix

1549. 后来，海关又没收了他的行李，包括800公斤的书籍和笔记本。

      hòu​lái, hǎi​guān yòu mò​shōu le tā de xíng​li, bāo​kuò800 gōng​jīn de shū​jí hé bǐ​jì​běn.

      Later, the customs confiscated his luggage, including 800 kilograms of books and notebooks.

      Source: CCMatrix

1550. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

      wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

      I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

      Source: CCMatrix

1551. 这里的关键字是“或”。

      zhè​lǐ de guān​jiàn​zì shì“ huò”.

      The key word here is “or.”

      Source: CCMatrix

1552. 我的关节炎快要害死我！

      wǒ​de guān​jié​yán kuài​yào hài sǐ wǒ!

      My arthritis is killing me!

      Source: OpenSubtitles

1553. 没关系，没关系。

      méi guān​xi, méi guān​xi.

      It's okay, it's okay.

      Source: OpenSubtitles

1554. 太好了，我的关节炎又回来了。

      tài​hǎo​le, wǒ​de guān​jié​yán yòu huí lai le.

      Great, my arthritis is back.

      Source: OpenSubtitles

1555. 你如何知道选择哪些关键字？

      nǐ rú​hé zhī​dao xuǎn​zé nǎ​xiē guān​jiàn​zì?

      How do you know which keywords to choose?

      Source: CCMatrix

1556. 保留所有您找到的关键字的列表。

      bǎo​liú suǒ​yǒu nín zhǎo dào de guān​jiàn​zì de liè​biǎo.

      Keep a list of all the keywords you find.

      Source: CCMatrix

1557. 他的膝盖有关节炎——这是他最大的问题。

      tā de xī​gài yǒu guān​jié​yán— zhè shì tā zuì​dà de wèn​tí.

      There is arthritis in his knees — it’s his biggest problem.

      Source: UM-Corpus: News

1558. 找到两个或三个描述性和特定的关键字。

      zhǎo dào liǎng​ge huò sān​ge miáo​shù xìng hé tè​dìng de guān​jiàn​zì.

      Find two or three descriptive and specific keywords.

      Source: CCMatrix

1559. “这是我的头痛药，这是我的关节炎药，”他们经常说。

      “ zhè shì wǒ​de tóu​tòng yào, zhè shì wǒ​de guān​jié​yán yào,” tā​men jīng​cháng shuō.

      “This is my headache medicine, and this is my arthritis medicine,” they often say.

      Source: CCMatrix

1560. 力量与重量毫无关系。

      lì​liang yǔ zhòng​liàng háo​wú​guān​xi.

      Strength has nothing to do with weight.

      Source: CCMatrix