3,988 sentences — page 170 of 200

3381. 下次给我打电话之前你最好多想一下。

      xià​cì gěi wǒ dǎ diàn​huà zhī​qián nǐ zuì​hǎo duō xiǎng yī​xià.

      Next time you better think twice before you call me.

      Source: OpenSubtitles

3382. 选择新鲜、有机，最好是当地种植的食物。

      xuǎn​zé xīn​xian, yǒu​jī, zuì​hǎo shì dāng​dì zhòng​zhí de shí​wù.

      Choose fresh, organic, and preferably locally grown foods.

      Source: CCMatrix

3383. 你最好尽快逃走，但似乎只有一个出口。

      nǐ zuì​hǎo jǐn​kuài táo zǒu, dàn sì​hū zhǐ​yǒu yī​ge chū​kǒu.

      You’d better escape as soon as possible, but there seems to be only one exit.

      Source: CCMatrix

3384. 在北美之外旅行时，最好带上自己的闹钟。

      zài běi​měi zhī​wài lǚ​xíng shí, zuì​hǎo dài shàng zì​jǐ de nào​zhōng.

      When traveling outside North America, it is best to bring your own alarm clock.

      Source: CCMatrix

3385. 如果你用咸黄油，通常最好减少加盐的量。

      rú​guǒ nǐ yòng xián huáng​yóu, tōng​cháng zuì​hǎo jiǎn​shǎo jiā yán de liàng.

      If you use salted butter, it's usually best to reduce the amount of added salt.

      Source: CCMatrix

3386. 如果你打算带孩子旅行，最好是提前考虑。

      rú​guǒ nǐ dǎ​suàn dài hái​zi lǚ​xíng, zuì​hǎo shì tí​qián kǎo​lǜ.

      If you plan to travel with children it is best to think ahead.

      Source: CCMatrix

3387. 如果你无法控制自己，最好就别去酒吧了。

      rú​guǒ nǐ wú​fǎ kòng​zhì zì​jǐ, zuì​hǎo jiù bié qù jiǔ​bā le.

      If you can’t control yourself, it is better not to go to a bar.

      Source: CCMatrix

3388. 总的来说，出国留学时最好保持开放的心态。

      zǒng​de​lái​shuō, chū guó liú xué shí zuì​hǎo bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

      Overall, it is best to keep an open mind while studying abroad.

      Source: CCMatrix

3389. 在流感开始在社区传播之前，最好接种疫苗。

      zài liú​gǎn kāi​shǐ zài shè​qū chuán​bō zhī​qián, zuì​hǎo jiē zhòng yì​miáo.

      It is best to get vaccinated before the flu begins spreading in your community.

      Source: CCMatrix

3390. 我最好活很长时间，因为我还有很多工作要做。

      wǒ zuì​hǎo huó hěn cháng​shí​jiān, yīn​wèi wǒ hái​yǒu hěn​duō gōng​zuò yào zuò.

      I better live a long time because I have a lot of work left to do.

      Source: CCMatrix

3391. 你最好在我们都陷入麻烦之前把他带离这里。

      nǐ zuì​hǎo zài wǒ​men dōu xiàn​rù má​fan zhī​qián bǎ tā dài lí zhè​lǐ.

      You'd better get him out of here before we all get into trouble.

      Source: OpenSubtitles

3392. 如果我们想准时到达那里，我们最好加快速度。

      rú​guǒ wǒ​men xiǎng zhǔn​shí dào​dá nà​li, wǒ​men zuì​hǎo jiā​kuài sù​dù.

      We'd better speed up if we want to get there in time.

      Source: UM-Corpus: Education

3393. 如果你想去某个地方，最好找一位已经去过了那里的人。

      rú​guǒ nǐ xiǎng qù mǒu​gè dì​fang, zuì​hǎo zhǎo yī wèi yǐ​jing qù guo le nà​li de rén.

      If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already been there.

      Source: CCMatrix

3394. 如果两个人合睡一张床，最好在空间允许的条件下选择较宽的床垫。

      rú​guǒ liǎng​ge​rén hé shuì yī zhāng chuáng, zuì​hǎo zài kōng​jiān yǔn​xǔ de tiáo​jiàn xià xuǎn​zé jiào kuān de chuáng​diàn.

      If two people sleep together, it is best to choose a wider mattress if space permits.

      Source: CCMatrix

3395. 但是，如果你觉得他们可能会变得好斗，那么总是最好按照他们的要求去做。

      dàn​shì, rú​guǒ nǐ jué​de tā​men kě​néng huì biàn​de hào​dòu, nà​me zǒng​shì zuì​hǎo àn​zhào tā​men de yāo​qiú qù zuò.

      However, if you sense that they might turn aggressive, it’s always best to do as they ask.

      Source: CCMatrix

3396. 最后，没有人真正获胜。

      zuì​hòu, méi​yǒu rén zhēn​zhèng huò shèng.

      In the end no one really wins.

      Source: CCMatrix

3397. 我最后自己一个人去。

      wǒ zuì​hòu zì​jǐ yí​ge​rén qù.

      I ended up going by myself.

      Source: OpenSubtitles

3398. 最后他们到达莫斯科。

      zuì​hòu tā​men dào​dá mò​sī​kē.

      Finally, they arrived in Moscow.

      Source: CCMatrix

3399. 最后，我们看到了他们。

      zuì​hòu, wǒ​men kàn dào le tā​men.

      Finally, we saw them.

      Source: CCMatrix

3400. 最后我朋友提出报警。

      zuì​hòu wǒ péng​you tí chū bào jǐng.

      Finally, my friend suggested calling the police.

      Source: CCMatrix