623 sentences — page 31 of 32

601. 我们需要综合大家的意见，再做出最后的决定。

     wǒ​men xū​yào zōng​hé dà​jiā de yì​jiàn, zài zuò​chū zuì​hòu de jué​dìng.

     We need to synthesize everyone's opinions before making a final decision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 这件事我们需要细商量一下，不能急着做决定。

     zhè jiàn shì wǒ​men xū​yào xì shāng​liang yī​xià, bù néng jí zhe zuò jué​dìng.

     We need to discuss this matter thoroughly and should not rush into a decision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 在重要的历史性关头，我们必须做出正确的决定。

     zài zhòng​yào de lì​shǐ​xìng guān​tóu, wǒ​men bì​xū zuò​chū zhèng​què de jué​dìng.

     At a critical historical juncture, we must make the right decision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 由于不满意公司的决定，他一整天都在低声咕哝。

     yóu​yú bù mǎn​yì gōng​sī de jué​dìng, tā yī zhěng​tiān dōu zài dī​shēng gū​nong.

     Dissatisfied with the company's decision, he was muttering to himself all day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 在做最后决定之前，我们必须仔细权衡各种利弊。

     zài zuò zuì​hòu jué​dìng zhī​qián, wǒ​men bì​xū zǐ​xì quán​héng gè zhǒng lì​bì.

     Before making a final decision, we must carefully weigh the pros and cons.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 由于这个错误的决定，他亲手毁了自己的大好前程。

     yóu​yú zhè​gè cuò​wù de jué​dìng, tā qīn​shǒu huǐ le zì​jǐ de dà​hǎo qián​chéng.

     Because of this wrong decision, he personally ruined his own bright future.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 在做出最后决定之前，我们必须先观察一下政治风向。

     zài zuò​chū zuì​hòu jué​dìng zhī​qián, wǒ​men bì​xū xiān guān​chá yī​xià zhèng​zhì fēng​xiàng.

     We must observe the political climate before making a final decision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 我们在做决定前要冷静分析，不能盲目地跟从他人的意见。

     wǒ​men zài zuò jué​dìng qián yào lěng​jìng fēn​xī, bù néng máng​mù de gēn​cóng tā​rén de yì​jiàn.

     We should analyze things calmly before making a decision and avoid blindly following the opinions of others.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 这次三中全会审议通过了关于进一步全面深化改革的决定。

     zhè cì Sān Zhōng Quán​huì shěn​yì tōng​guò le guān​yú jìn​yī​bù quán​miàn shēn​huà gǎi​gé de jué​dìng.

     The third plenary session deliberated and passed the decision on further comprehensively deepening reforms.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 为了健康，他决定戒烟。

     wèi​le jiàn​kāng, tā jué​dìng jiè​yān.

     For the sake of his health, he decided to quit smoking.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 第一印象决定一切，同意吗？

     dì​yī yìn​xiàng jué​dìng yī​qiè, tóng​yì ma?

     First impressions are everything, don't you agree?

     Source: OpenSubtitles

612. 气候决定了当地的植被类型。

     qì​hòu jué​dìng le dāng​dì de zhí​bèi lèi​xíng.

     The climate determines the local vegetation types.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 我不想让医生决定我的命运。

     wǒ bù xiǎng ràng yī​shēng jué​dìng wǒ de mìng​yùn.

     I don't want doctors to decide my fate.

     Source: OpenSubtitles

614. 基因序列决定了生物的特征。

     jī​yīn xù​liè jué​dìng le shēng​wù de tè​zhēng.

     Genetic sequences determine the characteristics of living organisms.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 市场上的供求关系决定了价格。

     shì​chǎng shàng de gōng​qiú guān​xi jué​dìng le jià​gé.

     The relationship between supply and demand in the market determines prices.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 这场战争的得失将决定国家的命运。

     zhè cháng zhàn​zhēng de dé​shī jiāng jué​dìng guó​jiā de mìng​yùn.

     The outcome of this war will determine the fate of the nation.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 吉他的音箱决定了它的音色和音量。

     jí​tā de yīn​xiāng jué​dìng le tā de yīn​sè hé yīn​liàng.

     A guitar's soundbox determines its tone and volume.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 在声学中，谐音的组成决定了乐器的音色。

     zài shēng​xué zhōng, xié​yīn de zǔ​chéng jué​dìng le yuè​qì de yīn​sè.

     In acoustics, the composition of harmonics determines the timbre of an instrument.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 他大权在握，决定了公司的未来发展方向。

     tā dà​quán zài​wò, jué​dìng le gōng​sī de wèi​lái fā​zhǎn fāng​xiàng.

     He holds great power and determines the future direction of the company.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 改革开放是决定当代中国命运的关键抉择。

     gǎi​gé​kāi​fàng shì jué​dìng dāng​dài Zhōng​guó mìng​yùn de guān​jiàn jué​zé.

     Reform and opening up is a crucial choice that determines the fate of contemporary China.

     Source: Dong Chinese Dictionary