况 kuàng HSK3 situation Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 332 kuàng 332 situation 328moreover 3even more 1 332 sentences — page 14 of 17 1…121314151617 Go to page Go 我不知道她在免房租的情况下搬出去住的动力有多大。 wǒ bùzhīdào tā zài miǎn fángzū de qíngkuàng xià bān chūqu zhù de dònglì yǒu duōdà. I don’t know how motivated she is to move out when she’s living rent-free. Source: CCMatrix她的呼吸变得更加规则,尽管这仍然与正常情况相去甚远。 tā de hūxī biànde gèngjiā guīzé, jǐnguǎn zhè réngrán yǔ zhèngcháng qíngkuàng xiāngqù shèn yuǎn. Her breathing grew more regular though it was still far from normal. Source: CCMatrix他让她去看望他的父母和在他不在的情况下照顾好自己。 tā ràng tā qù kànwàng tā de fùmǔ hé zài tā bùzài de qíngkuàng xià zhàogu hǎo zìjǐ. He asked her to visit his parents, and to take good care of herself in his absence. Source: CCMatrix在更极端的情况下,肮脏的过滤器会损坏加热和冷却设备。 zài gèng jíduān de qíngkuàng xià, āngzāng de guòlǜqì huì sǔnhuài jiārè hé lěngquè shèbèi. In the more extreme cases, dirty filters can damage heating and cooling equipment. Source: CCMatrix在现实世界中,人们经常会对以前没有遇到的情况做出决定。 zài xiànshí shìjiè zhōng, rénmen jīngcháng huì duì yǐqián méiyǒu yù dào de qíngkuàng zuò chū juédìng. In the real world, people often make decisions about situations they have not previously faced. Source: CCMatrix这些地区的居民应该时刻准备着冬季里会出现的紧急情况。 zhèxiē dìqū de jūmín yīnggāi shíkèzhǔnbèi zhe dōngjì li huì chūxiàn de jǐnjí qíngkuàng. People in these areas should always be prepared for winter emergencies. Source: UM-Corpus: News在某些情况下,这些患者可以通过眨眼或移动眼睛进行交流。 zài mǒuxiē qíngkuàng xià, zhèxiē huànzhě kěyǐ tōngguò zhǎ yǎn huò yídòng yǎnjing jìnxíng jiāoliú. In some cases, these patients can communicate by blinking or moving their eyes. Source: CCMatrix消防员从事控制火灾并应对其他紧急情况,包括医疗紧急情况。 xiāofángyuán cóngshì kòngzhì huǒzāi bìng yìngduì qítā jǐnjí qíngkuàng, bāokuò yīliáo jǐnjí qíngkuàng. Firefighters control fires and respond to other emergencies, including medical emergencies. Source: CCMatrix因此,在这种情况下,你应该用肥皂洗手,而不仅仅是使用洗手液。 yīncǐ, zài zhèzhǒng qíngkuàng xià, nǐ yīnggāi yòng féizào xǐ shǒu, ér bùjǐnjǐn shì shǐyòng xǐshǒuyè. Therefore, in this case, you should use soap to wash your hands instead of just using hand sanitizer. Source: CCMatrix实时导航可以提醒司机延误情况并帮助他们选择最快的路线。 shíshí dǎoháng kěyǐ tíxǐng sījī yánwù qíngkuàng bìng bāngzhù tāmen xuǎnzé zuì kuài de lùxiàn. Real-time navigation alerts drivers to delays and helps them choose the fastest route. Source: CCMatrix理想情况下,我们应该从均衡的饮食中获得所需的所有矿物质。 lǐxiǎng qíngkuàng xià, wǒmen yīnggāi cóng jūnhéng de yǐnshí zhōng huòdé suǒxū de suǒyǒu kuàngwùzhì. Ideally, we should get all the minerals we need from a balanced diet. Source: CCMatrix当你假设在所有情况下答案都是肯定的时候,有两件事发生了。 dāng nǐ jiǎshè zài suǒyǒu qíngkuàng xià dá'àn dōu shì kěndìng de shíhou, yǒu liǎng jiàn shì fāshēng le. When you assume the answer is yes in all situations, two things happen. Source: CCMatrix当然,这些游戏中的图形是在考虑到这些限制的情况下创建的。 dāngrán, zhèxiē yóuxì zhōng de túxíng shì zài kǎolǜ dào zhèxiē xiànzhì de qíngkuàng xià chuàngjiàn de. Of course, the graphics in these games were created with these limitations in mind. Source: CCMatrix我们在没有书籍或其他人帮助的情况下提出问题并找到答案。 wǒmen zài méiyǒu shūjí huò qítā rén bāngzhù de qíngkuàng xià tí chū wèntí bìng zhǎo dào dá'àn. We ask questions and find answers without help from books or other people. Source: CCMatrix我知道有时是意外,但请不要在没有告知我的情况下动我的东西。 wǒ zhīdao yǒushí shì yìwài, dàn qǐngbùyào zài méiyǒu gàozhī wǒ de qíngkuàng xià dòng wǒ de dōngxi. I know sometimes it’s an accident, but please don’t move my things without telling me. Source: CCMatrix如果你不能在没有讽刺和被动攻击的情况下不同意,那与我无关。 rúguǒ nǐ bùnéng zài méiyǒu fěngcì hé bèidòng gōngjī de qíngkuàng xià bùtóngyì, nà yǔ wǒ wúguān. If you cannot disagree without being sarcastic and passive-aggressive, that has nothing to do with me. Source: CCMatrix在最极端的情况下,一些科技公司员工在工作日甚至就住在公司。 zài zuì jíduān de qíngkuàng xià, yīxiē kējì gōngsī yuángōng zài gōngzuòrì shènzhì jiù zhù zài gōngsī. At its most extreme, some tech company employees even live at the office during the workweek. Source: CCMatrix在这两种情况下,你都专注于你会失去什么,而不是你会得到什么。 zài zhè liǎng zhǒng qíngkuàng xià, nǐ dōu zhuānzhù yú nǐ huì shīqù shénme, ér bùshì nǐ huì dé dào shénme. In both cases you are focusing on what you will lose, rather than what you will gain. Source: CCMatrix对我们很多人来说幸运的是,我们不需要定期处理威胁生命的情况。 duì wǒmen hěnduō rén láishuō xìngyùn de shì, wǒmen bùxūyào dìngqī chǔlǐ wēixié shēngmìng de qíngkuàng. Fortunately for many of us, we don’t have to deal with life-threatening situations on a regular basis. Source: CCMatrix2015年,有些人想讲述我的故事,但是是在我不知情或未经批准的情况下。 2015 nián, yǒuxiērén xiǎng jiǎngshù wǒde gùshi, dànshì shì zài wǒ bùzhīqíng huò wèijīng pīzhǔn de qíngkuàng xià. In 2015, some people wanted to tell my story, but without my knowledge or approval. Source: CCMatrix 1…121314151617 Go to page Go