出 chū HSK1 go out Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [direction/result] All meanings 3,651 chū 3,651 [direction/result] 1,653to appear 691to go out 680to happen 158to pay out 148to produce 101to leave 79to publish 70to exceed 48to attend 17to vent 11[dramas] 1 Some sentences contain multiple meanings of 出, so totals are smaller than the sum of items. 1,653 sentences for 出 (chū — [direction/result]) — page 35 of 83 1…3334353637…83 Go to page Go 她说这些名字，好像他应该认出他们似的。 tā shuō zhèxiē míngzi, hǎoxiàng tā yīnggāi rèn chū tāmen shìde. She said the names as if he should recognize them. Source: CCMatrix他瞥了一眼那个信封，认出是他叔父的笔迹。 tā piē le yīyǎn nàge xìnfēng, rèn chū shì tā shūfù de bǐjì. He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting. Source: UM-Corpus: Spoken在此之前，我们从未谋面，但却一眼认出了彼此。 zàicǐzhīqián, wǒmen cóngwèi móu miàn, dàn què yīyǎn rèn chū le bǐcǐ. Though we had never met, we recognized each other immediately. Source: CCMatrix我能根据手表背面的擦痕认出那块表是我的。 wǒ néng gēnjù shǒubiǎo bèimiàn de cāhén rèn chū nà kuài biǎo shì wǒde. I can identify that watch as mine by the scratches on the back. Source: UM-Corpus: Education即使多年没有看见我的同学，我也马上认出了他。 jíshǐ duōnián méiyǒu kàn jiàn wǒde tóngxué, wǒ yě mǎshàng rèn chū le tā. Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately. Source: UM-Corpus: Education我们的目光在整个游乐区相遇，我知道他认出了我。 wǒmen de mùguāng zài zhěnggè yóulè qū xiāngyù, wǒ zhīdao tā rèn chū le wǒ. Our eyes met across the play area and I knew he recognized me. Source: CCMatrix或许这种记忆能力帮助一个新生儿认出母亲的声音。 huòxǔ zhèzhǒng jìyì nénglì bāngzhù yīge xīnshēng'ér rèn chū mǔqīn de shēngyīn. Perhaps this ability to remember helps a newborn recognize its mother’s voice. Source: UM-Corpus: News我看着她那充满血丝的眼睛，再一次认出我们所抚养长大的女儿。 wǒ kàn zhe tā nà chōngmǎn xuèsī de yǎnjing, zàiyīcì rèn chū wǒmen suǒ fǔyǎng zhǎng dà de nǚ'ér. I looked into her bloodshot eyes, and once again I recognized the daughter we had raised. Source: CCMatrix张开嘴把舌头伸出来。 zhāng kāi zuǐ bǎ shétou shēn chū lai. Open your mouth and stick out your tongue. Source: OpenSubtitles你什么时候逃出来的？ nǐ shénmeshíhou táo chū lai de? When did you escape? Source: OpenSubtitles我很高兴能跟你出来。 wǒ hěn gāoxìng néng gēn nǐ chū lai. I'm so happy to be out with you. Source: OpenSubtitles你应该多跟我出来走走。 nǐ yīnggāi duō gēn wǒ chū lai zǒuzǒu. You should come out with me more often. Source: OpenSubtitles有人把他放出来了。 yǒu rén bǎ tā fàng chū lai le. Somebody let him out. Source: OpenSubtitles我会把她弄出来的。 wǒ huì bǎ tā nòng chū lai de. I will get her out. Source: OpenSubtitles你怎么从洗手间出来的？ nǐ zěnme cóng xǐshǒujiān chū lai de? How did you get out of the bathroom? Source: OpenSubtitles她本应该把我拉出来的。 tā běn yīnggāi bǎ wǒ lā chū lai de. She was supposed to pull me out. Source: OpenSubtitles鱼从水里跳了出来。 yú cóng shuǐ li tiào le chū lai. The fish jumped out of the water. Source: CCMatrix他们把我从水里拖出来。 tāmen bǎ wǒ cóng shuǐ li tuō chū lai. They dragged me out of the water. Source: CCMatrix一只大猫从树林里出来。 yī zhī dà māo cóng shùlín li chū lai. A giant cat comes out of the woods. Source: CCMatrix他把你赶了出来。 tā bǎ nǐ gǎn le chū lai. He kicked you out. Source: OpenSubtitles 1…3334353637…83 Go to page Go
