出 chū HSK1 go out Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,651 chū 3,651 [direction/result] 1,653to appear 691to go out 680to happen 158to pay out 148to produce 101to leave 79to publish 70to exceed 48to attend 17to vent 11[dramas] 1 Some sentences contain multiple meanings of 出, so totals are smaller than the sum of items. 3,651 sentences — page 93 of 183 1…9192939495…183 Go to page Go 她刚刚从她的婚礼上逃出来。 tā gānggāng cóng tā de hūnlǐ shang táo chūlai. She just ran away from her wedding. Source: OpenSubtitles让人笑出来是件很棒的事情。 ràngrén xiào chūlai shì jiàn hěn bàng de shìqing. Making people laugh is a wonderful thing. Source: CCMatrix6月6日我们有一间双人房空出来。 6 yuè6 rì wǒmen yǒu yī jiān shuāngrénfáng kòng chūlai. We have a double room available on June 6. Source: UM-Corpus: News我们应该等月亮出来指引我们。 wǒmen yīnggāi děng yuèliang chūlai zhǐyǐn wǒmen. We should wait for the moon to guide us. Source: OpenSubtitles那天晚上我把晚饭都吐出来了。 nàtiān wǎnshang wǒ bǎ wǎnfàn dōu tù chūlai le. I threw up my dinner that night. Source: OpenSubtitles我差点把咖啡从鼻子里喷出来。 wǒ chàdiǎn bǎ kāfēi cóng bízi li pēn chūlai. I nearly snorted my coffee out my nose. Source: CCMatrix隐形眼镜会不会从眼睛里掉出来？ yǐnxíngyǎnjìng huì bùhuì cóng yǎnjing li diào chūlai? Can contact lenses fall out of your eyes? Source: CCMatrix你们难道看不出来这里发生了什么？ nǐmen nándào kàn bu chūlai zhèlǐ fāshēng le shénme? Can't you see what's happening here? Source: OpenSubtitles太阳出来了，天空中几乎没有一朵云。 tàiyang chūlai le, tiānkōng zhōng jīhū méiyǒu yī duǒ yún. The sun is out and there is hardly a cloud in the sky. Source: CCMatrix只剩下她的脸的上半部分暴露出来。 zhǐ shèng xia tā de liǎn de shàngbànbùfèn bàolù chūlai. Only the upper half of her face remained exposed. Source: CCMatrix我凝望着她，但我一个字也说不出来。 wǒ níngwàng zhe tā, dàn wǒ yīge zì yě shuō bu chūlai. I stared at her, but I couldn't utter a word. Source: OpenSubtitles聆听你的孩子，问一些问题把她引出来。 língtīng nǐ de háizi, wèn yīxiē wèntí bǎ tā yǐn chūlai. Listen to your child, and ask questions to draw her out. Source: CCMatrix我知道你知道的比你表现出来的更多。 wǒ zhīdao nǐ zhīdao de bǐ nǐ biǎoxiàn chūlai de gèngduō. I know that you know more than you let on. Source: OpenSubtitles找一找能让你开心或者笑出来的东西。 zhǎo yī zhǎo néng ràng nǐ kāi xīn huòzhě xiào chūlai de dōngxi. Find something that makes you happy or makes you laugh. Source: CCMatrix小女孩把她所有的玩具从床下拖出来。 xiǎo nǚhái bǎ tā suǒyǒu de wánjù cóng chuáng xià tuō chūlai. The little girl dragged all her toys out from under the bed. Source: UM-Corpus: Education征得她的同意，我把她的故事分享出来。 zhēngdé tā de tóngyì, wǒ bǎ tā de gùshi fēnxiǎng chūlai. With her permission, I’m sharing her story. Source: CCMatrix我妈妈把我从绝望的生活中拯救出来。 wǒ māma bǎ wǒ cóng jué wàng de shēnghuó zhōng zhěngjiù chūlai. My mom saved me from a life of despair. Source: CCMatrix他奔向车库把那辆黑色大轿车倒出来。 tā bēnxiàng chēkù bǎ nà liàng hēisè dà jiàochē dào chūlai. He ran to the garage and backed out the large black limousine. Source: UM-Corpus: Education如果电梯天花板有紧急出口，不要爬出来。 rúguǒ diàntī tiānhuābǎn yǒu jǐnjí chūkǒu, bùyào pá chūlai. If there is an emergency exit on the elevator ceiling, do not climb out. Source: CCMatrix它们还能感觉出来一个物体是冷还是热。 tāmen hái néng gǎnjué chūlai yīge wùtǐ shì lěng háishi rè. They can also sense whether an object is hot or cold. Source: CCMatrix 1…9192939495…183 Go to page Go
