分
fēnfèn HSK1

divide

Showing: All meanings (10)

2,320 sentences — page 71 of 116

  1. 她身体的任何一部分都不能动。

    tā shēn​tǐ de rèn​hé yī​bù​fen dōu bù​néng dòng.

    She cannot move any part of her body.

    Source: CCMatrix

  2. 我们的关系是最重要的一部分。

    wǒ​men de guān​xi shì zuì zhòng​yào de yī​bù​fen.

    Our relationship is the most important part.

    Source: CCMatrix

  3. 我想成为未来的一部分，不是过去。

    wǒ xiǎng chéng​wéi wèi​lái de yī​bù​fen, bù​shì guò​qù.

    I want to be part of the future, not the past.

    Source: CCMatrix

  4. 足球永远都是你生命中的一部分。

    zú​qiú yǒng​yuǎn dōu shì nǐ shēng​mìng zhōng de yī​bù​fen.

    Football will always be a part of your life.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们每一个人都是问题的一部分。

    wǒ​men měi yí​ge​rén dōu shì wèn​tí de yī​bù​fen.

    Each one of us is part of the problem.

    Source: CCMatrix

  6. 编织地毯是我们的文化的一部分。

    biān​zhī dì​tǎn shì wǒ​men de wén​huà de yī​bù​fen.

    Carpet weaving is part of our culture.

    Source: CCMatrix

  7. 设计一直都是我生活中的一部分。

    shè​jì yī​zhí dōu shì wǒ shēng​huó zhōng de yī​bù​fen.

    Design has always been a part of my life.

    Source: CCMatrix

  8. 我本以为自己是你家庭的一部分。

    wǒ běn yǐ​wéi zì​jǐ shì nǐ jiā​tíng de yī​bù​fen.

    I thought I was part of your family.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我的第二语言是我故事的一部分。

    wǒ​de dì'èr yǔ​yán shì wǒ gù​shi de yī​bù​fen.

    My second language is a part of my story.

    Source: CCMatrix

  10. 每天写作当然是我练习的一部分。

    měi​tiān xiě​zuò dāng​rán shì wǒ liàn​xí de yī​bù​fen.

    Writing every day is certainly part of my practice.

    Source: CCMatrix

  11. 恐慌是你日常生活中的一部分吗？

    kǒng​huāng shì nǐ rì​cháng​shēng​huó zhōng de yī​bù​fen ma?

    Is panic a part of your daily life?

    Source: CCMatrix

  12. 宽恕和谅解是自我治愈的一部分。

    kuān​shù hé liàng​jiě shì zì​wǒ zhì​yù de yī​bù​fen.

    Forgiveness and understanding are part of self-healing.

    Source: CCMatrix

  13. 我内心的一部分一直与你在一起。

    wǒ nèi​xīn de yī​bù​fen yī​zhí yǔ nǐ zài yī​qǐ.

    A part of me has been with you always.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你不能只取你所喜欢的某一部分。

    nǐ bù​néng zhǐ qǔ nǐ suǒ xǐ​huan de mǒu yī​bù​fen.

    You can’t just take the parts that you like.

    Source: CCMatrix

  15. 酒店和餐馆都是服务业的一部分。

    jiǔ​diàn hé cān​guǎn dōu shì fú​wù​yè de yī​bù​fen.

    Hotels and restaurants are both part of the service industry.

    Source: UM-Corpus: News

  16. 这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。

    zhè piàn bō​li sì​hū shì yī zhǎn dēng de yī​bù​fen.

    This piece of glass seems to be part of a lamp.

    Source: UM-Corpus: Education

  17. 废弃的塑料渔网是问题的一部分。

    fèi​qì de sù​liào yú​wǎng shì wèn​tí de yī​bù​fen.

    Abandoned plastic fishing nets are a part of the problem.

    Source: CCMatrix

  18. 你是她的一部分，她是你的一部分。

    nǐ shì tā de yī​bù​fen, tā shì nǐ de yī​bù​fen.

    You are part of her, and she is part of you.

    Source: CCMatrix

  19. 很久以前，我失去了自己的一部分。

    hěn jiǔ yǐ​qián, wǒ shī​qù le zì​jǐ de yī​bù​fen.

    I lost a part of myself a long time ago.

    Source: OpenSubtitles

  20. 化学品是我们日常生活的一部分。

    huà​xué​pǐn shì wǒ​men rì​cháng​shēng​huó de yī​bù​fen.

    Chemicals are part of our daily lives.

    Source: CCMatrix