56 sentences for 则 (zé — then) — page 1 of 3

1. 单场球票则稍后开始销售。

   dān chǎng qiú piào zé shāo​hòu kāi​shǐ xiāo​shòu.

   Single game tickets will go on sale later.

   Source: CCMatrix

2. 另一些夫妇则更喜欢无车度假的安逸。

   lìng yī​xiē fū​fù zé gèng xǐ​huan wú chē dù jià de ān​yì.

   Other couples prefer the ease of a car-free vacation.

   Source: CCMatrix

3. 如果你超重，心脏则需要更努力地工作。

   rú​guǒ nǐ chāo​zhòng, xīn​zàng zé xū​yào gèng nǔ lì de gōng​zuò.

   If you are overweight your heart has to work harder.

   Source: CCMatrix

4. 在一只黑猫身上找到白毛则意味着好运。

   zài yī zhī hēi​māo shēn​shang zhǎo dào bái​máo zé yì​wèi​zhe hǎo​yùn.

   Finding a white hair on a black cat is lucky.

   Source: CCMatrix

5. 有些学生在唱歌跳舞，而另一些则在吃喝。

   yǒu​xiē xué​sheng zài chàng gē tiào wǔ, ér lìng yī​xiē zé zài chī​hē.

   Some students were dancing and singing while others were eating and drinking.

   Source: UM-Corpus: Education

6. 如果产品被标记为“未漂白”，则其未被化学漂白。

   rú​guǒ chǎn​pǐn bèi biāo​jì wéi“ wèi piǎo​bái”, zé qí wèi bèi huà​xué piǎo​bái.

   If a product is labeled as “unbleached” it has not been chemically bleached.

   Source: CCMatrix

7. 如果您决定留在城市，则应提前预订酒店房间。

   rú​guǒ nín jué​dìng liú zài chéng​shì, zé yīng tí​qián yù​dìng jiǔ​diàn fáng​jiān.

   If you decide to stay in the city, you should book a hotel room in advance.

   Source: CCMatrix

8. 有些设备特定于一个人，其他设备则由整个家庭使用。

   yǒu​xiē shè​bèi tè​dìng yú yí​ge​rén, qí​tā shè​bèi zé yóu zhěng​gè jiā​tíng shǐ​yòng.

   Some devices will be specific to a single person, others used by an entire family.

   Source: CCMatrix

9. 如果您可以使用计算机或其他电子设备，则可以使用Linux。

   rú​guǒ nín kě​yǐ shǐ​yòng jì​suàn​jī huò qí​tā diàn​zǐ shè​bèi, zé kě​yǐ shǐ​yòngLinux.

   If you can use a computer or other electronic device, you can use Linux.

   Source: CCMatrix

10. 如果提供的资源是无限的，则任何形式的安全都能遭到破坏。

    rú​guǒ tí​gōng de zī​yuán shì wú​xiàn de, zé rèn​hé xíng​shì de ān​quán dōu néng zāo​dào pò huài.

    Given unlimited resources, any form of security can be broken.

    Source: CCMatrix

11. 所有映照在右边的事物代表过去，而映照在左边的一切则代表未来。

    suǒ​yǒu yìng​zhào zài yòu​bian de shì​wù dài​biǎo guò​qù, ér yìng​zhào zài zuǒ​bian de yī​qiè zé dài​biǎo wèi​lái.

    Everything reflected on the right represents the past, while everything reflected on the left represents the future.

    Source: CCMatrix

12. 另一名妇女跟自己的伴侣以及五个孩子，则住在一间改装过的车库里。

    lìng​yī míng fù​nǚ gēn zì​jǐ de bàn​lǚ yǐ​jí wǔ ge hái​zi, zé zhù zài yī jiān gǎi​zhuāng guo de chē​kù li.

    Another woman lives with her partner and five children in a converted garage.

    Source: CCMatrix

13. 虽然人脸识别已经在智能手机中普及，但用在动物上难度则要大得多。

    suī​rán rén​liǎn​shí​bié yǐ​jing zài zhì​néng​shǒu​jī zhōng pǔ​jí, dàn yòng zài dòng​wù shang nán​dù zé yào dà de duō.

    Although face recognition has become popular in smartphones, it is much more difficult to use on animals.

    Source: CCMatrix

14. 否则我们就得下船了。

    fǒu​zé wǒ​men jiù děi xià chuán le.

    Otherwise, we'll have to get off the boat.

    Source: OpenSubtitles

15. 否则什么都不会改变。

    fǒu​zé shén​me dōu bù​huì gǎi​biàn.

    Otherwise, nothing will change.

    Source: OpenSubtitles

16. 否则，你将被甩在后面。

    fǒu​zé, nǐ jiāng bèi shuǎi zài hòu​miàn.

    Otherwise, you'll be left behind.

    Source: CCMatrix

17. 否则，你可以等到明年。

    fǒu​zé, nǐ kě​yǐ děng​dào míng​nián.

    Otherwise, you can wait until next year.

    Source: CCMatrix

18. 否则，今天你不会在这里。

    fǒu​zé, jīn​tiān nǐ bù​huì zài zhè​lǐ.

    Otherwise, you wouldn’t be here today.

    Source: CCMatrix

19. 否则，您的预订将被取消。

    fǒu​zé, nín de yù​dìng jiāng bèi qǔ​xiāo.

    Otherwise, your reservation will be cancelled.

    Source: CCMatrix

20. 否则，您将无法继续。

    fǒu​zé, nín jiāng wú​fǎ jì​xù.

    Otherwise, you won’t be able to continue.

    Source: CCMatrix