别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: other All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 977 sentences for 别 (bié — other) — page 26 of 49 1…2425262728…49 Go to page Go 很显然，你把我同别人混淆起来了。 hěn xiǎnrán, nǐ bǎ wǒ tóng biéren hùnxiáo qǐ lai le. You clearly have me confused with someone else. Source: OpenSubtitles相反，他们把自己的想法传给别人。 xiāngfǎn, tāmen bǎ zìjǐ de xiǎngfa chuán gěi biéren. Instead, they pass their ideas on to others. Source: CCMatrix利用你的经验和视角去帮助别人。 lìyòng nǐ de jīngyàn hé shìjiǎo qù bāngzhù biéren. Use your experiences and perspective to help others. Source: CCMatrix他像别人收集邮票一样搜集朋友。 tā xiàng biéren shōují yóupiào yīyàng sōují péngyou. He collected friends like some people collect stamps. Source: CCMatrix当别人奉承你时永远也不要打断。 dāng biéren fèngcheng nǐ shí yǒngyuǎn yě bùyào dǎ duàn. Never interrupt when you are being flattered. Source: CCMatrix我们每个人都有别人想要的东西。 wǒmen měigerén dōu yǒu biéren xiǎngyào de dōngxi. We all have something someone else wants. Source: CCMatrix对我来说，最糟糕的是让别人失望。 duìwǒláishuō, zuì zāogāo de shì ràng biéren shī wàng. For me, the worst thing is letting people down. Source: OpenSubtitles他们把自己的需要放在别人之前。 tāmen bǎ zìjǐ de xūyào fàng zài biéren zhīqián. They place their own needs before others. Source: CCMatrix我没跟别人说你给我录音机的事。 wǒ méi gēn biéren shuō nǐ gěi wǒ lùyīnjī de shì. I didn't tell anyone that you gave me the tape recorder. Source: OpenSubtitles他们不能怪别人，因此便责怪自己。 tāmen bùnéng guài biéren, yīncǐ biàn zéguài zìjǐ. They can't blame others so they blame themselves. Source: CCMatrix我试着尊重别人，我希望他们尊重我。 wǒ shìzhe zūnzhòng biéren, wǒ xīwàng tāmen zūnzhòng wǒ. I try to respect others and hope they will respect me. Source: CCMatrix他们不允许别人来掌控他们的人生。 tāmen bù yǔnxǔ biéren lái zhǎngkòng tāmen de rénshēng. They do not allow others to control their lives. Source: CCMatrix他们总是把别人的需要放在第一位。 tāmen zǒngshì bǎ biéren de xūyào fàng zài dìyīwèi. They always put the needs of others first. Source: CCMatrix现在我们必须为别人做同样的事情。 xiànzài wǒmen bìxū wèi biéren zuò tóngyàng de shìqing. Now we have to do the same for others. Source: CCMatrix这并不意味着你必须让别人利用你。 zhè bìngbù yìwèizhe nǐ bìxū ràng biéren lìyòng nǐ. That doesn’t mean you have to let others take advantage of you. Source: CCMatrix就好像他知道我跟别人在一起似的。 jiù hǎoxiàng tā zhīdao wǒ gēn biéren zàiyīqǐ shìde. It's like he knew I was with someone else. Source: OpenSubtitles对自己诚实，这样你才能对别人诚实。 duì zìjǐ chéngshí, zhèyàng nǐ cáinéng duì biéren chéngshí. Be honest with yourself so you can be honest with others. Source: CCMatrix为什么我们关心别人对我们的看法？ wèishénme wǒmen guānxīn biéren duì wǒmen de kànfǎ? Why do we care what others think of us? Source: CCMatrix尊重别人的隐私，如同尊重你自己的。 zūnzhòng biéren de yǐnsī, rútóng zūnzhòng nǐ zìjǐ de. Respect other people’s privacy as you respect your own. Source: CCMatrix我坚信我们教会别人如何对待我们。 wǒ jiānxìn wǒmen jiāohuì biéren rúhé duìdài wǒmen. I firmly believe that we teach others how to treat us. Source: CCMatrix 1…2425262728…49 Go to page Go
