251 sentences for 到底 (dào​dǐ — after all) — page 1 of 13

1. 他们到底认识多久了？

   tā​men dào​dǐ rèn​shi duō​jiǔ le?

   How long have they even known each other?

   Source: OpenSubtitles

2. 我哥到底怎么回事啊？

   wǒ gē dào​dǐ zěn​me huí​shì a?

   What's going on with my brother?

   Source: OpenSubtitles

3. 我们团体到底怎么了？

   wǒ​men tuán​tǐ dào​dǐ zěn​me le?

   What's going on with our group?

   Source: OpenSubtitles

4. 你到底在这里做什么？

   nǐ dào​dǐ zài zhè​lǐ zuò shén​me?

   What on earth are you doing here?

   Source: OpenSubtitles

5. 这波兰人到底是谁啊？

   zhèi Bō​lán​rén dào​dǐ shì shéi a?

   Who's this Polish guy, anyway?

   Source: OpenSubtitles

6. 你到底跟他说了什么？

   nǐ dào​dǐ gēn tā shuō le shén​me?

   What exactly did you say to him?

   Source: OpenSubtitles

7. 她到底住在哪个公寓？

   tā dào​dǐ zhù zài něi gè gōng​yù?

   What apartment does she live in anyway?

   Source: OpenSubtitles

8. 你到底要不要吃香蕉？

   nǐ dào​dǐ yào bù yào chī xiāng​jiāo?

   Do you want a banana or not?

   Source: OpenSubtitles

9. 他到底在搞什么东西？

   tā dào​dǐ zài gǎo shén​me dōng​xi?

   What the hell is he doing?

   Source: OpenSubtitles

10. 他到底是怎么做到的？

    tā dào​dǐ shì zěn​me zuò​dào de?

    How the hell did he do that?

    Source: OpenSubtitles

11. 奶奶，我妈到底怎么了？

    nǎi​nai, wǒ mā dào​dǐ zěn​me le?

    Grandma, what's going on with Mom?

    Source: OpenSubtitles

12. 你到底要不要进来啊？

    nǐ dào​dǐ yào bù yào jìn​lái a?

    Are you coming in or not?

    Source: OpenSubtitles

13. 你到底有没有用梯子？

    nǐ dào​dǐ yǒu​méi​yǒu yòng tī​zi?

    Did you even use the ladder?

    Source: OpenSubtitles

14. 他到底对你做了什么？

    tā dào​dǐ duì nǐ zuò le shén​me?

    What did he do to you, anyway?

    Source: OpenSubtitles

15. 你到底在这里干什么？

    nǐ dào​dǐ zài zhè​lǐ gàn shén​me?

    What on earth are you doing here?

    Source: Tatoeba

16. ‎你到底要不要帮帮我？

    ‎ nǐ dào​dǐ yào bù yào bāng​bāng wǒ?

    Are you going to help me or what?

    Source: OpenSubtitles

17. 这儿到底在搞什么鬼？

    zhè​r dào​dǐ zài gǎo shén​me guǐ?

    What the hell's going on in here?

    Source: OpenSubtitles

18. 你到底看上她什么了？

    nǐ dào​dǐ kàn​shàng tā shén​me le?

    What do you even see in her?

    Source: OpenSubtitles

19. 现在到底是什么情况？

    xiàn​zài dào​dǐ shì shén​me qíng​kuàng?

    What's going on right now?

    Source: OpenSubtitles

20. 你那上帝到底在哪儿？

    nǐ nà Shàng​dì dào​dǐ zài nǎ​r?

    Where the hell's this God of yours?

    Source: OpenSubtitles