2,286 sentences for 到 (dào — to arrive) — page 40 of 115

781. 芝加哥12月的夜晚，一个小女孩爬到父亲的大腿上，问了一个问题。

     zhī​jiā​gē12 yuè de yè​wǎn, yī​ge xiǎo nǚ​hái pá dào fù​qīn de dà​tuǐ shang, wèn le yī​ge wèn​tí.

     On a December night in Chicago, a little girl climbed onto her father's lap and asked a question.

     Source: CCMatrix

782. 你可以按照自己的个人标准自由生活，不应该感到压力要改变。

     nǐ kě​yǐ àn​zhào zì​jǐ de gè​rén biāo​zhǔn zì​yóu shēng​huó, bù yīng​gāi gǎn dào yā​lì yào gǎi​biàn.

     You are free to live by your own personal standards and should not feel pressured to change.

     Source: CCMatrix

783. 当我们感到与他人联系时，我们对自己的生活和自己感觉更好。

     dāng wǒ​men gǎn dào yǔ tā​rén lián​xì shí, wǒ​men duì zì​jǐ de shēng​huó hé zì​jǐ gǎn​jué gèng​hǎo.

     When we feel connected to others, we feel better about our lives and ourselves.

     Source: CCMatrix

784. 一群现代学生被神秘地传送到一个处于危险之中的幻想世界。

     yī​qún xiàn​dài xué​sheng bèi shén​mì de chuán​sòng dào yī​ge chǔ​yú wēi​xiǎn zhī​zhōng de huàn​xiǎng shì​jiè.

     A group of modern-day students is mysteriously transported to a fantasy world in peril.

     Source: CCMatrix

785. 他们两人坐了一趟通宵巴士，在圣诞节后的第二天，到了蒙特利尔。

     tā​men liǎng rén zuò le yī tàng tōng xiāo bā​shì, zài shèng​dàn​jié hòu de dì'èr tiān, dào le méng​tè​lì'ěr.

     The two of them took an overnight bus and arrived in Montreal on the day after Christmas.

     Source: CCMatrix

786. 当你得到花时，你通常把它们放在花瓶里，然后把花瓶放在桌子上。

     dāng nǐ dé dào huā shí, nǐ tōng​cháng bǎ tā​men fàng zài huā​píng li, rán​hòu bǎ huā​píng fàng zài zhuō​zi shang.

     When you get flowers, you typically put them in a vase and put the vase on a table.

     Source: CCMatrix

787. 当我受到批评或在某件事上失败时，作为一个人，我觉得自己更糟。

     dāng wǒ shòu dào pī​píng huò zài mǒu jiàn shì shang shī​bài shí, zuò​wéi yī​ge rén, wǒ jué​de zì​jǐ gèng zāo.

     When I am criticized or when I fail at something, I feel worse about myself as a person.

     Source: CCMatrix

788. 你想要的是一根香蕉，但你得到的是拿着香蕉的大猩猩和整个丛林。

     nǐ xiǎng​yào de shì yī gēn xiāng​jiāo, dàn nǐ dé dào de shì ná zhe xiāng​jiāo de dà​xīng​xing hé zhěng​gè cóng​lín.

     You wanted a banana but what you got was a gorilla holding the banana and the entire jungle.

     Source: CCMatrix

789. 当我们开车到安全地带时，他们冒着生命危险试图拯救我们的家园。

     dāng wǒ​men kāi chē dào ān​quán dì​dài shí, tā​men mào zhe shēng​mìng wēi​xiǎn shì​tú zhěng​jiù wǒ​men de jiā​yuán.

     As we drove to safety, they risked their lives trying to save our home.

     Source: CCMatrix

790. 当他们感到疲倦或懒惰时，他们会复制一个旧帖子来刷新他们的内容。

     dāng tā​men gǎn dào pí​juàn huò lǎn​duò shí, tā​men huì fù​zhì yī​ge jiù tiě​zi lái shuā​xīn tā​men de nèi​róng.

     When they get tired or lazy, they copy an old post to refresh their content.

     Source: CCMatrix

791. 我们认识到每个人都是独特的个体，我们的身体也有不同的工作方式。

     wǒ​men rèn​shi dào měi​ge​rén dōu shì dú​tè de gè​tǐ, wǒ​men de shēn​tǐ yě yǒu bù​tóng de gōng​zuò fāng​shì.

     We recognize that everyone is a unique individual and our bodies work differently.

     Source: CCMatrix

792. 他从东京搬到北海道农村，在那里他和家人住在一起，没有自来水和电。

     tā cóng dōng​jīng bān dào běi​hǎi​dào nóng​cūn, zài nà​li tā hé jiā​rén zhù zài yī​qǐ, méi​yǒu zì​lái​shuǐ hé diàn.

     He moved to rural Hokkaido from Tokyo where he lived with his family without running water or electricity.

     Source: CCMatrix

793. 作为艺术家，我们的工作的一部分是选择我们感到舒服的客户和工作。

     zuò​wéi yì​shù​jiā, wǒ​men de gōng​zuò de yī​bù​fen shì xuǎn​zé wǒ​men gǎn dào shū​fu de kè​hù hé gōng​zuò.

     As artists, part of our job is to choose clients and jobs that we feel comfortable with.

     Source: CCMatrix

794. 在整个怀孕期间，孕吐和胃灼热会让你感到痛苦并影响你的饮食习惯。

     zài zhěng​gè huái​yùn qī​jiān, yùn​tù hé wèi​zhuó​rè huì ràng nǐ gǎn dào tòng​kǔ bìng yǐng​xiǎng nǐ de yǐn​shí xí​guàn.

     Throughout your pregnancy, morning sickness and heartburn can make you feel miserable and affect your eating habits.

     Source: CCMatrix

795. 一天，他来到教室，突然意识到他把平时用的有氧运动音乐忘在家里了。

     yī​tiān, tā lái dào jiào​shì, tū​rán yì​shí dào tā bǎ píng​shí yòng de yǒu​yǎng​yùn​dòng yīn​yuè wàng zài jiā lǐ le.

     One day he arrived to class and realized he had left his regular aerobics music at home.

     Source: CCMatrix

796. 游隼的雏鸟最多可以在鸟巢里停留6个星期，到那时它们已经学会了飞翔。

     yóu​sǔn de chú​niǎo zuì​duō kě​yǐ zài niǎo​cháo li tíng​liú6 ge xīng​qī, dào nà​shí tā​men yǐ​jing xué huì le fēi​xiáng.

     Peregrine chicks stay in the nest for up to six weeks, by which time they've learned to fly.

     Source: CCMatrix

797. 爬了四个阳台之后，这名男子终于够到了那个孩子，把他拉到了安全地带。

     pá le sì ge yáng​tái zhī​hòu, zhè míng nán​zǐ zhōng​yú gòu dào le nà​ge hái​zi, bǎ tā lā dào le ān​quán dì​dài.

     Finally, after scaling four balconies, the man reached the child and pulled him to safety.

     Source: CCMatrix

798. 我提到的这对夫妇不再抚养孩子，所以他们的时间更多的是属于自己的。

     wǒ tí dào de zhè duì fū​fù bù​zài fǔ​yǎng hái​zi, suǒ​yǐ tā​men de shí​jiān gèng​duō de shì shǔ​yú zì​jǐ de.

     The couple I mentioned are no longer raising children, so their time is more their own.

     Source: CCMatrix

799. 如果你在工作的时候还清你的抵押借款，那么到了你退休的时候就少了一项开支。

     rú​guǒ nǐ zài gōng​zuò de shí​hou huán qīng nǐ de dǐ​yā jiè​kuǎn, nà​me dào le nǐ tuì​xiū de shí​hou jiù shǎo le yī xiàng kāi​zhī.

     If you pay off your mortgage while you're working, that's one less expense you'll have when you retire.

     Source: CCMatrix

800. 欢迎来到巧克力世界。

     huān​yíng lái dào qiǎo​kè​lì shì​jiè.

     Welcome to the world of chocolate.

     Source: CCMatrix