2,673 sentences — page 64 of 134

1261. 好吧，1994年已经是很久以前了，所以永远不要把话说得太死。

      hǎo ba,1994 nián yǐ​jing shì hěn jiǔ yǐ​qián le, suǒ​yǐ yǒng​yuǎn bù​yào bǎ huà shuō de tài sǐ.

      Well, 1994 was a long time ago, so never say never.

      Source: CCMatrix

1262. 我以前从来没有真正看过树，或者从它们的角度思考人生。

      wǒ yǐ​qián cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng kàn guo shù, huò​zhě cóng tā​men de jiǎo​dù sī​kǎo rén​shēng.

      I had never really looked at trees before, or thought about life from their perspective.

      Source: CCMatrix

1263. 在现实世界中，人们经常会对以前没有遇到的情况做出决定。

      zài xiàn​shí shì​jiè zhōng, rén​men jīng​cháng huì duì yǐ​qián méi​yǒu yù dào de qíng​kuàng zuò chū jué​dìng.

      In the real world, people often make decisions about situations they have not previously faced.

      Source: CCMatrix

1264. 我以前从未回答过这个问题，我很高兴你和我分享了你的故事。

      wǒ yǐ​qián cóng​wèi huí​dá guo zhè​ge wèn​tí, wǒ hěn gāo​xìng nǐ hé wǒ fēn​xiǎng le nǐ de gù​shi.

      I’ve never answered this question before, and I’m glad you shared your story with me.

      Source: CCMatrix

1265. 当然，这一切都发生在很久以前，再也不会有类似的事情发生了。

      dāng​rán, zhè yī​qiè dōu fā​shēng zài hěn jiǔ yǐ​qián, zài​yě bù​huì yǒu lèi​sì de shì​qing fā​shēng le.

      Of course all this happened a long time ago and nothing like that could ever happen again.

      Source: CCMatrix

1266. 是的，我们一直都有风暴，但风暴的发生频率更高，而且比以前更强烈。

      shì​de, wǒ​men yī​zhí dōu yǒu fēng​bào, dàn fēng​bào de fā​shēng pín​lǜ gèng gāo, ér​qiě bǐ yǐ​qián gèng qiáng​liè.

      Yes, we’ve always had storms, but storms are occurring more frequently and are more intense than previously.

      Source: CCMatrix

1267. 很久以前，人类接受了记忆不受控制的特性；我们不能选择记住或者忘记什么。

      hěn jiǔ yǐ​qián, rén​lèi jiē​shòu le jì​yì bù​shòu kòng​zhì de tè​xìng; wǒ​men bù​néng xuǎn​zé jì zhu huò​zhě wàng​jì shén​me.

      Long ago, humans accepted the uncontrollable nature of memory; we can't choose what to remember or forget.

      Source: CCMatrix

1268. 作为你以前的实习生，我有机会阅读收到的电子邮件和你所有即将发表的博客文章。

      zuò​wéi nǐ yǐ​qián de shí​xí​sheng, wǒ yǒu jī​huì yuè​dú shōu dào de diàn​zǐ​yóu​jiàn hé nǐ suǒ​yǒu jí​jiāng fā​biǎo de bó​kè wén​zhāng.

      As your former intern, I had the opportunity to read incoming emails and all your upcoming blog posts.

      Source: CCMatrix

1269. 这个故事始于四年前。

      zhè​ge gù​shi shǐ yú sì nián​qián.

      This story began four years ago.

      Source: CCMatrix

1270. 二十年前，我无家可归。

      èr​shí nián​qián, wǒ wú​jiā​kě​guī.

      Twenty years ago, I was homeless.

      Source: OpenSubtitles

1271. 这本书8年前我就读过。

      zhè běn shū8 nián​qián wǒ jiù dú guo.

      I read this book 8 years ago.

      Source: CCMatrix

1272. 这张照片是14年前拍的。

      zhè zhāng zhào​piàn shì14 nián​qián pāi de.

      This photo was taken 14 years ago.

      Source: OpenSubtitles

1273. 16年前的今天，我结婚了。

      16 nián​qián de jīn​tiān, wǒ jié hūn le.

      I got married 16 years ago today.

      Source: CCMatrix

1274. 三年前我搬到了巴黎。

      sān nián​qián wǒ bān dào le bā​lí.

      3 years ago, I moved to Paris.

      Source: CCMatrix

1275. 我们十年前买了房子。

      wǒ​men shí nián​qián mǎi le fáng​zi.

      We bought our house ten years ago.

      Source: CCMatrix

1276. 她的儿子在20年前去世。

      tā de ér​zi zài20 nián​qián qù​shì.

      Her son died 20 years ago.

      Source: OpenSubtitles

1277. 大约一年前我受伤了。

      dà​yuē yī nián​qián wǒ shòu shāng le.

      About a year ago I got injured.

      Source: CCMatrix

1278. 五年前我搬到了加州。

      wǔ nián​qián wǒ bān dào le jiā​zhōu.

      I moved to California five years ago.

      Source: CCMatrix

1279. 两年前，他丧失了听觉。

      liǎng nián​qián, tā sàng​shī le tīng​jué.

      He lost his hearing two years ago.

      Source: CCMatrix

1280. 我两年前读过这本书。

      wǒ liǎng nián​qián dú guo zhè běn shū.

      I read this book two years ago.

      Source: Tatoeba