{"type":"character","character":{"character":"劝","codepoint":"U+529D","gloss":"recommend","iconicGloss":null,"hint":"The power 力 beside 又 the throne","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":4,"strokeCountTrad":4,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"又","pinyin":["yòu"],"gloss":"again","iconicGloss":"hand"},{"type":["meaning"],"character":"力","pinyin":["lì","li"],"gloss":"power","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["劝"],"traditionalVariants":["勸","劝"],"variantOf":null,"junDaRank":1562,"junDaFrequency":12587,"junDaPerMillion":65.0477449000568,"subtlexRank":2027,"subtlexCount":871,"subtlexPerMillion":18.59,"subtlexContextDiversity":661,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[178,567],[365,605],[400,580],[284,314],[197,240],[100,211]],[[181,481],[341,341],[408,240]],[[457,510],[513,500],[790,565],[850,535],[805,270],[760,140],[706,95],[615,167]],[[648,819],[688,761],[600,402],[483,171],[348,26]]],"strokes":["M350,370Q381,437 411,533Q421,563 440,582Q458,600 444,612Q429,624 397,632Q373,638 347,622Q275,592 186,577Q173,576 168,569Q165,562 183,555Q219,542 267,558Q319,580 330,580Q357,579 351,550Q335,465 308,402C293,372 293,372 285,357Q225,264 99,216Q86,210 98,204Q104,197 144,201Q240,213 320,319C340,353 340,353 350,370Z","M320,319Q392,238 399,235Q406,234 413,242Q423,252 415,290Q408,323 350,370C322,391 322,391 308,402Q305,403 303,406Q227,461 184,487Q177,491 174,481Q173,471 182,461Q231,415 285,357C308,332 308,332 320,319Z","M663,516Q721,529 780,538Q798,539 802,531Q809,515 805,470Q792,305 758,219Q742,165 723,148Q711,138 688,145Q652,158 619,172Q597,179 612,158Q658,106 683,65Q693,43 715,49Q734,50 759,78Q829,150 857,426Q863,487 886,524Q902,545 894,555Q878,574 842,589Q817,602 790,590Q739,569 672,551C634,543 634,543 615,539Q521,521 467,521Q448,522 447,512Q446,502 468,488Q495,470 520,479Q560,492 605,502C644,511 644,511 663,516Z","M605,502Q551,271 354,39Q348,33 345,27Q341,15 353,17Q386,17 490,142Q517,178 544,222Q607,333 663,516C669,539 669,539 672,551Q705,710 720,750Q730,765 725,779Q709,798 678,817Q660,830 646,827Q633,820 638,805Q659,766 645,689Q642,674 639,656Q629,595 615,539C608,514 608,514 605,502Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[175,567],[241,569],[333,598],[368,598],[389,589],[384,552],[351,439],[295,327],[240,269],[206,245],[172,227],[105,209]],[[183,477],[363,318],[387,287],[403,244]],[[457,510],[502,499],[806,565],[835,551],[845,538],[810,291],[789,210],[760,139],[733,108],[712,100],[622,162]],[[651,814],[672,791],[686,758],[650,568],[599,397],[557,298],[498,193],[436,108],[355,27]]],"strokes":["M 350 370 Q 381 437 411 533 Q 421 563 440 582 Q 458 600 444 612 Q 429 624 397 632 Q 373 638 347 622 Q 275 592 186 577 Q 173 576 168 569 Q 165 562 183 555 Q 219 542 267 558 Q 319 580 330 580 Q 357 579 351 550 Q 335 465 308 402 L 285 357 Q 225 264 99 216 Q 86 210 98 204 Q 104 197 144 201 Q 240 213 320 319 L 350 370 Z","M 320 319 Q 392 238 399 235 Q 406 234 413 242 Q 423 252 415 290 Q 408 323 350 370 L 308 402 Q 305 403 303 406 Q 227 461 184 487 Q 177 491 174 481 Q 173 471 182 461 Q 231 415 285 357 L 320 319 Z","M 663 516 Q 721 529 780 538 Q 798 539 802 531 Q 809 515 805 470 Q 792 305 758 219 Q 742 165 723 148 Q 711 138 688 145 Q 652 158 619 172 Q 597 179 612 158 Q 658 106 683 65 Q 693 43 715 49 Q 734 50 759 78 Q 829 150 857 426 Q 863 487 886 524 Q 902 545 894 555 Q 878 574 842 589 Q 817 602 790 590 Q 739 569 672 551 L 615 539 Q 521 521 467 521 Q 448 522 447 512 Q 446 502 468 488 Q 495 470 520 479 Q 560 492 605 502 L 663 516 Z","M 605 502 Q 551 271 354 39 Q 348 33 345 27 Q 341 15 353 17 Q 386 17 490 142 Q 517 178 544 222 Q 607 333 663 516 L 672 551 Q 705 710 720 750 Q 730 765 725 779 Q 709 798 678 817 Q 660 830 646 827 Q 633 820 638 805 Q 659 766 645 689 Q 642 674 639 656 Q 629 595 615 539 L 605 502 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":121,"pinyin":"quàn"}],"pinyin":["quàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"persuade","definition":"to advise, urge, or exhort someone to take a certain course of action","perMillion":27.3035212431882},{"simplified":"劝说","traditional":"勸說","pinyin":"quan4 shuo1","gloss":"persuade","definition":"to advise or urge someone to do something or to change their mind through reasoning","perMillion":7.19471690489308},{"simplified":"劝阻","traditional":"勸阻","pinyin":"quan4 zu3","gloss":"dissuade","definition":"to advise against or stop someone from doing something through persuasion","perMillion":3.56817338390946},{"simplified":"劝告","traditional":"勸告","pinyin":"quan4 gao4","gloss":"advice","definition":"an exhortation, recommendation, or piece of advice given to someone","perMillion":2.17732827056903},{"simplified":"劝导","traditional":"勸導","pinyin":"quan4 dao3","gloss":"persuade","definition":"to attempt to convince someone through reasoning or exhortation to change their mind or behavior","perMillion":1.44714388067311},{"simplified":"奉劝","traditional":"奉勸","pinyin":"feng4 quan4","gloss":"advise","definition":"to offer a bit of advice (often used politely or formally)","perMillion":1.38537457274113},{"simplified":"劝解","traditional":"勸解","pinyin":"quan4 jie3","gloss":"mediate","definition":"to intervene between parties to settle a dispute or reconcile them through conciliation","perMillion":1.16623427650091},{"simplified":"规劝","traditional":"規勸","pinyin":"gui1 quan4","gloss":"admonish","definition":"to advise or urge someone to change their behavior","perMillion":1.15258448102496},{"simplified":"劝慰","traditional":"勸慰","pinyin":"quan4 wei4","gloss":"console","definition":"to console","perMillion":1.04370478948535},{"simplified":"相劝","traditional":"相勸","pinyin":"xiang1 quan4","gloss":"advise","definition":"to persuade, exhort, or give advice to someone, often to resolve a conflict or change their mind","perMillion":0.690775252763038},{"simplified":"劝架","traditional":"勸架","pinyin":"quan4 jia4","gloss":"mediate","definition":"to intervene in a quarrel or fight in order to calm the situation or stop the conflict","perMillion":0.629005944831052},{"simplified":"劝退","traditional":"勸退","pinyin":"quan4 tui4","gloss":"persuade to quit","definition":"to persuade someone to resign or give up (their job, school, plans, etc.)","perMillion":0.473015869683809},{"simplified":"劝酒","traditional":"勸酒","pinyin":"quan4 jiu3","gloss":"urge drinking","definition":"to urge somebody to drink alcohol","perMillion":0.398180998767069},{"simplified":"劝谏","traditional":"勸諫","pinyin":"quan4 jian4","gloss":"admonish","definition":"To advise or urge someone (especially a superior) to correct their mistakes; to admonish.","perMillion":0.344697169801024},{"simplified":"劝和","traditional":"勸和","pinyin":"quan4 he2","gloss":"mediate","definition":"to persuade conflicting parties to reconcile or stop a dispute","perMillion":0.181112072268335},{"simplified":"劝诱","traditional":"勸誘","pinyin":"quan4 you4","gloss":"entice","definition":"to prevail upon or coax someone into a course of action, often through persistent suggestion or by offering incentives","perMillion":0.12640666627526},{"simplified":"劝勉","traditional":"勸勉","pinyin":"quan4 mian3","gloss":"encourage","definition":"to inspire or motivate someone to persevere and strive for improvement","perMillion":0.0948049997064449},{"simplified":"劝诫","traditional":"勸誡","pinyin":"quan4 jie4","gloss":"admonish","definition":"to exhort or admonish","perMillion":0.09},{"simplified":"解劝","traditional":"解勸","pinyin":"jie3 quan4","gloss":"mediate","definition":"to mediate or intervene in a dispute or quarrel to bring about a reconciliation","perMillion":0.0690456580495117},{"simplified":"禄劝","traditional":"祿勸","pinyin":"Lu4 quan4","gloss":"Luquan","definition":"Luquan Yi and Miao Autonomous County in Yunnan","perMillion":0.0611319633961446},{"simplified":"禄劝县","traditional":"祿勸縣","pinyin":"Lu4 quan4 xian4","gloss":"Luquan County","definition":"Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming, Yunnan","perMillion":0.0399933696240633},{"simplified":"哄劝","traditional":"哄勸","pinyin":"hong3 quan4","gloss":"coax","definition":"to coax","perMillion":0.0350539494712906},{"simplified":"劝化","traditional":"勸化","pinyin":"quan4 hua4","gloss":"beg for alms","definition":"to solicit donations or food for religious purposes","perMillion":0.0187485517626751},{"simplified":"禄劝彝族苗族自治县","traditional":"祿勸彝族苗族自治縣","pinyin":"Lu4 quan4 Yi2 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4","gloss":"Luquan County","definition":"Luquan Yi and Miao Autonomous County in Kunming, Yunnan","perMillion":0.0183767674501008},{"simplified":"劝教","traditional":"勸教","pinyin":"quan4 jiao4","gloss":"exhort","definition":"to advise and teach; to provide moral guidance or persuasion","perMillion":0.0173145265570314},{"simplified":"劝善惩恶","traditional":"勸善懲惡","pinyin":"quan4 shan4 cheng2 e4","gloss":"encourage virtue","definition":"to promote good deeds and punish bad behavior through moral instruction","perMillion":0.0159867254406946},{"simplified":"劝驾","traditional":"勸駕","pinyin":"quan4 jia4","gloss":"recruit","definition":"to urge or persuade someone to accept an official post or position","perMillion":0.0158273893067342},{"simplified":"哀劝","traditional":"哀勸","pinyin":"ai1 quan4","gloss":"implore","definition":"to persuade by all possible means; to implore","perMillion":0.00132780111633676},{"simplified":"劝农","traditional":"勸農","pinyin":"quan4 nong2","gloss":"promote agriculture","definition":"to promote or encourage agricultural production","perMillion":0},{"simplified":"劝服","traditional":"勸服","pinyin":"quan4 fu2","gloss":"persuade","definition":"to persuade; to convince; to win (sb) over","perMillion":0},{"simplified":"听劝","traditional":"聽勸","pinyin":"ting1 quan4","gloss":"heed advice","definition":"to heed advice; to listen to counsel","perMillion":0},{"simplified":"小三劝退师","traditional":"小三勸退師","pinyin":"xiao3 san1 quan4 tui4 shi1","gloss":"mistress persuader","definition":"consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee","perMillion":0},{"simplified":"屡劝不听","traditional":"屢勸不聽","pinyin":"lu:3 quan4 bu4 ting1","gloss":"unheeding","definition":"refusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible","perMillion":0},{"simplified":"劝动","traditional":"勸動","pinyin":"quan4 dong4","gloss":"persuade","definition":"to incite; to successfully persuade someone to do something","perMillion":0},{"simplified":"劝农使","traditional":"勸農使","pinyin":"quan4 nong2 shi3","gloss":"agricultural envoy","definition":"official envoy in charge of promoting agriculture (specifically in the Han dynasty)","perMillion":0},{"simplified":"劝课","traditional":"勸課","pinyin":"quan4 ke4","gloss":"encourage and supervise","definition":"to encourage and supervise (especially referring to state officials promoting agriculture)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"劝","traditional":"勸","senses":[{"id":423207,"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"persuade","definition":"to advise, urge, or exhort someone to take a certain course of action","example":"我劝他别抽烟了，但他不听。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":15,"sentenceCount":15,"exampleSentenceHtml":"我劝他别抽烟了，但他不听。"},{"id":423206,"simplified":"劝","traditional":"勸","pinyin":"quan4","gloss":"console","definition":"to soothe, comfort, or calm someone who is upset or angry","example":"他失恋后很难过，朋友们都纷纷去劝他。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他失恋后很难过，朋友们都纷纷去劝他。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":19.76,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":27.303521243188225,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5}}}