1,043 sentences — page 50 of 53

981. 参加者必须会讲德语。

     cān​jiā​zhě bì​xū huì jiǎng dé​yǔ.

     Participants must be able to speak German.

     Source: CCMatrix

982. 参加者应能理解英文。

     cān​jiā​zhě yīng néng lǐ​jiě yīng​wén.

     Participants should be able to understand English.

     Source: CCMatrix

983. 信仰是不能强加的。

     xìn​yǎng shì bù​néng qiáng​jiā de.

     Faith cannot be imposed.

     Source: CCMatrix

984. 我并不想强加于他们什么。

     wǒ bìng​bù xiǎng qiáng​jiā yú tā​men shén​me.

     I do not want to impose anything on them.

     Source: CCMatrix

985. 价格取决于参加者的人数。

     jià​gé qǔ​jué​yú cān​jiā​zhě de rén​shù.

     Prices depend on the number of participants.

     Source: CCMatrix

986. 参加者需要自带午餐和小吃。

     cān​jiā​zhě xū​yào zì​dài wǔ​cān hé xiǎo​chī.

     Participants need to bring their own lunch and snacks.

     Source: CCMatrix

987. 参加者可以选择跑步或散步。

     cān​jiā​zhě kě​yǐ xuǎn​zé pǎo​bù huò sàn bù.

     Participants can choose to run or walk.

     Source: CCMatrix

988. 参加者正积极清理沙滩垃圾。

     cān​jiā​zhě zhèng jī​jí qīng​lǐ shā​tān lā​jī.

     Participants are actively cleaning up beach waste.

     Source: CCMatrix

989. 每个参加者的体验都是独特的。

     měi​gè cān​jiā​zhě de tǐ​yàn dōu shì dú​tè de.

     Every participant’s experience is unique.

     Source: CCMatrix

990. 任何人都无权强加给他们任何负担。

     rèn​hé​rén dōu wú​quán qiáng​jiā gěi tā​men rèn​hé fù​dān.

     No one has the right to impose any burden on them.

     Source: CCMatrix

991. 我在这里不是为了将我的观点强加在你们身上。

     wǒ zài zhè​lǐ bù​shì wèi​le jiāng wǒ​de guān​diǎn qiáng​jiā zài nǐ​men shēn​shang.

     I’m not here to force my opinion on you.

     Source: CCMatrix

992. 我是一个相当孤僻的人，并且我讨厌把我的观点强加到公众身上。

     wǒ shì yī​ge xiāng​dāng gū​pì de rén, bìng​qiě wǒ tǎo​yàn bǎ wǒ​de guān​diǎn qiáng​jiā dào gōng​zhòng shēn​shang.

     I am a rather reclusive person and I hate imposing my views on the public.

     Source: CCMatrix

993. 我必须使用添加剂吗？

     wǒ bì​xū shǐ​yòng tiān​jiā​jì ma?

     Do I have to use additives?

     Source: CCMatrix

994. 这些添加剂是安全的。

     zhè​xiē tiān​jiā​jì shì ān​quán de.

     These additives are safe.

     Source: CCMatrix

995. 那天晚上，暴风雨加强了。

     nà​tiān wǎn​shang, bào​fēng​yǔ jiā​qiáng le.

     That night the storm intensified.

     Source: CCMatrix

996. 你能加强信号吗？

     nǐ néng jiā​qiáng xìn​hào ma?

     Can you boost the signal?

     Source: AI Challenger 2017

997. 有些食物添加剂会使孩子多动。

     yǒu​xiē shí​wù tiān​jiā​jì huì shǐ hái​zi duō dòng.

     Some food additives can make children hyperactive.

     Source: AI Challenger 2017

998. 加强你的人际关系对你的幸福也很重要。

     jiā​qiáng nǐ de rén​jì​guān​xi duì nǐ de xìng​fú yě hěn zhòng​yào.

     Strengthening your relationships is also important for your happiness.

     Source: CCMatrix

999. 这场胜利将加强我们在接下来比赛中的信心。

     zhè chǎng shèng​lì jiāng jiā​qiáng wǒ​men zài jiē​xià​lai bǐ​sài zhōng de xìn​xīn.

     This win will boost our confidence for the coming games.

     Source: CCMatrix

1000. 冥想就像是做心理俯卧撑，加强认识和选择的肌肉。

      míng​xiǎng jiù xiàng shì zuò xīn​lǐ fǔ​wò​chēng, jiā​qiáng rèn​shi hé xuǎn​zé de jī​ròu.

      Meditation is like doing mental push-ups that strengthen the muscles of awareness and choice.

      Source: CCMatrix