1,433 sentences — page 72 of 72

1421. 我看着一群人冲向孩子去救助他们。

      wǒ kàn zhe yī​qún rén chōng​xiàng hái​zi qù jiù​zhù tā​men.

      I watched as a group of people ran to the children’s aid.

      Source: UM-Corpus: News

1422. 对某些人来说，还清助学贷款已成为终身的负担。

      duì mǒu​xiē rén lái​shuō, huán qīng zhù​xué dài kuǎn yǐ chéng​wéi zhōng​shēn de fù​dān.

      For some people, paying off student loans has become a lifelong burden.

      Source: CCMatrix

1423. 事故发生后你应该做的第一件事就是寻求医疗救助。

      shì​gù fā​shēng hòu nǐ yīng​gāi zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì xún​qiú yī​liáo jiù​zhù.

      The first thing you should do after an accident is seek medical attention.

      Source: CCMatrix

1424. 数一数每一行的字数，把数字写在右边的一栏里作为记忆辅助。

      shǔ​yī​shǔ měi yī háng de zì​shù, bǎ shù​zì xiě zài yòu​bian de yī lán li zuò​wéi jì​yì fǔ​zhù.

      Count the words in each line and write the number in the right-hand column as a memory aid.

      Source: CCMatrix

1425. 我离开了我那个互助组。

      wǒ lí kāi le wǒ nà​ge hù​zhù​zǔ.

      I left my support group.

      Source: OpenSubtitles

1426. 我得去自助洗衣店。

      wǒ děi qù zì​zhù​xǐ​yī​diàn.

      I have to go to the laundromat.

      Source: OpenSubtitles

1427. 我只想为她还清助学贷款。

      wǒ zhǐ xiǎng wèi tā huán qīng zhù​xué​dài​kuǎn.

      I just want to pay off her student loans.

      Source: OpenSubtitles

1428. 合格的学生获得慷慨的经济援助。

      hé gé de xué​sheng huò​dé kāng​kǎi de jīng​jì​yuán​zhù.

      Qualified students receive generous financial aid.

      Source: CCMatrix

1429. 这里也欢迎导盲犬，助听犬和辅助犬。

      zhè​lǐ yě huān​yíng dǎo​máng​quǎn, zhù​tīng​quǎn hé fǔ​zhù​quǎn.

      We welcome guide dogs, hearing dogs and assistance dogs.

      Source: CCMatrix

1430. 他太骄傲，不想去要钱，所以没有赞助商。

      tā tài jiāo'ào, bù​xiǎng qù yào qián, suǒ​yǐ méi​yǒu zàn​zhù​shāng.

      He was too proud to ask for money, so he had no sponsors.

      Source: UM-Corpus: News

1431. 火箭助推器在起飞后9分钟成功降落在地面上。

      huǒ​jiàn zhù​tuī​qì zài qǐ​fēi hòu9 fēn​zhōng chéng​gōng jiàng​luò zài dì​miàn shang.

      The rocket booster successfully landed on the ground nine minutes after taking off.

      Source: CCMatrix

1432. 这些友好、乐于助人的人花几个小时互相交谈。

      zhè​xiē yǒu​hǎo, lè​yú​zhù​rén de rén huā jǐ​ge xiǎo​shí hù​xiāng jiāo​tán.

      These friendly, helpful people spend hours talking to each other.

      Source: CCMatrix

1433. 那里没有护士或助产士，于是邻居的妻子来帮忙。

      nà​li méi​yǒu hù​shi huò zhù​chǎn​shì, yú​shì lín​jū de qī​zi lái bāng máng.

      There were no nurses or midwives, so a neighbor’s wife came to help.

      Source: CCMatrix