255 sentences — page 11 of 13

201. 看到我不开心，他努力挤出一点笑容来安慰我。

     kàn​dào wǒ bù kāi​xīn, tā nǔ​lì jǐ​chū yī​diǎn xiào​róng lái ān​wèi wǒ.

     Seeing that I was unhappy, he tried to force a smile to comfort me.

     Source: Dong Chinese Dictionary

202. 我们一方面要努力工作，一方面也要注意休息。

     wǒ​men yī​fāng​miàn yào nǔ​lì gōng​zuò, yī fāng​miàn yě yào zhù​yì xiū​xi.

     On the one hand, we must work hard; on the other hand, we must also pay attention to rest.

     Source: Dong Chinese Dictionary

203. 为了促进自由贸易，各国应努力消除关税壁垒。

     wèi​le cù​jìn zì​yóu mào​yì, gè guó yīng nǔ​lì xiāo​chú guān​shuì bì​lěi.

     To promote free trade, countries should strive to eliminate tariff barriers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

204. 许多国家正在努力应对经济衰退带来的挑战。

     xǔ​duō guó​jiā zhèng​zài nǔ​lì yìng​duì jīng​jì shuāi​tuì dài​lái de tiǎo​zhàn.

     Many countries are working to address the challenges brought about by economic recession.

     Source: Dong Chinese Dictionary

205. 经过多年的努力，昔日的荒山已经变成了果园。

     jīng​guò duō nián de nǔ​lì, xī​rì de huāng​shān yǐ​jīng biàn​chéng le guǒ​yuán.

     After years of hard work, the once barren mountain has been turned into an orchard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

206. 他矢志要通过自己的努力来改变家乡的面貌。

     tā shǐ zhì yào tōng​guò zì​jǐ de nǔ​lì lái gǎi​biàn jiā​xiāng de miàn​mào.

     He vowed to transform the appearance of his hometown through his own efforts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

207. 尽管他努力掩饰，但还是流露出了悲伤的神情。

     jǐn​guǎn tā nǔ​lì yǎn​shì, dàn hái​shi liú​lù chū le bēi​shāng de shén​qíng.

     Despite his efforts to disguise it, he still showed a look of sadness.

     Source: Dong Chinese Dictionary

208. 如果大家努力工作，公司就会盈利；反之，则会亏损。

     rú​guǒ dà​jiā nǔ​lì gōng​zuò, gōng​sī jiù huì yíng​lì; fǎn​zhī, zé huì kuī​sǔn.

     If everyone works hard, the company will be profitable; conversely, it will lose money.

     Source: Dong Chinese Dictionary

209. 经理正在努力整合各个部门的资源以提高效率。

     jīng​lǐ zhèng​zài nǔ​lì zhěng​hé gè gè bù​mén de zī​yuán yǐ tí​gāo xiào​lǜ.

     The manager is working to integrate resources across departments to improve efficiency.

     Source: Dong Chinese Dictionary

210. 专家们正在努力重塑这些在战争中受损的雕像。

     zhuān​jiā men zhèng​zài nǔ​lì chóng​sù zhè​xiē zài zhàn​zhēng zhōng shòu​sǔn de diāo​xiàng.

     Experts are working hard to restore these statues damaged in the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

211. 这对年轻的夫妇正在努力学习科学的育婴知识。

     zhè duì nián​qīng de fū​fù zhèng​zài nǔ​lì xué​xí kē​xué de yù yīng zhī​shi.

     The young couple is working hard to learn scientific parenting knowledge.

     Source: Dong Chinese Dictionary

212. 为了迎接国际会议，这座城市正在努力改善市容。

     wèi​le yíng​jiē guó​jì huì​yì, zhè zuò chéng​shì zhèng​zài nǔ​lì gǎi​shàn shì​róng.

     The city is working hard to improve its appearance for the international conference.

     Source: Dong Chinese Dictionary

213. 为了方便在柏林生活，他正在努力地练习说德语。

     wèi​le fāng​biàn zài Bó​lín shēng​huó, tā zhèng​zài nǔ​lì de liàn​xí shuō Dé​yǔ.

     He is practicing his German hard to make living in Berlin easier.

     Source: Dong Chinese Dictionary

214. 他在努力求得家人的谅解，希望双方能重归于好。

     tā zài nǔ​lì qiú de jiā​rén de liàng​jiě, xī​wàng shuāng​fāng néng chóng guī​yú hǎo.

     He is working hard to earn his family's forgiveness, hoping that they can reconcile.

     Source: Dong Chinese Dictionary

215. 经过不断的努力和尝试，我们到底还是解决了难题。

     jīng​guò bù​duàn de nǔ​lì hé cháng​shì, wǒ​men dào​dǐ hái​shi jiě​jué le nán​tí.

     Through constant effort and trials, we finally managed to solve the difficult problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

216. 他凭着脚踏实地的努力，最终获得了事业上的成功。

     tā píng​zhe jiǎo​tà​shí​dì de nǔ​lì, zuì​zhōng huò​dé le shì​yè shàng de chéng​gōng.

     With his down-to-earth efforts, he finally achieved success in his career.

     Source: Dong Chinese Dictionary

217. 这支足球队经过多年的努力，终于升入了甲级联赛。

     zhè zhī zú​qiú​duì jīng​guò duō nián de nǔ​lì, zhōng​yú shēng​rù le jiǎ​jí lián​sài.

     After years of hard work, this football team finally got promoted to the First Division.

     Source: Dong Chinese Dictionary

218. 大家都在共同努力，期待着来年能有一个好的收成。

     dà​jiā dōu zài gòng​tóng nǔ​lì, qī​dài zhe lái nián néng yǒu yī gè hǎo de shōu​chéng.

     Everyone is working hard together, looking forward to a good harvest next year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

219. 他通过多年的努力，确立了自己在业内的权威地位。

     tā tōng​guò duō nián de nǔ​lì, què​lì le zì​jǐ zài yè​nèi de quán​wēi dì​wèi.

     Through years of effort, he established his position as an authority in the industry.

     Source: Dong Chinese Dictionary

220. 通过努力，他为公司未来的发展打下了坚实的基础。

     tōng​guò nǔ​lì, tā wèi gōng​sī wèi​lái de fā​zhǎn dǎ​xià le jiān​shí de jī​chǔ.

     Through his efforts, he laid a solid foundation for the company's future development.

     Source: Dong Chinese Dictionary