733 sentences — page 11 of 37

201. 美国人筹备感恩节的方式也发生了变化。

     měi​guó​rén chóu​bèi gǎn'ēn​jié de fāng​shì yě fā​shēng le biàn​huà.

     The way Americans prepare for Thanksgiving has also changed.

     Source: CCMatrix

202. 助听器的外观和性能发生了巨大的变化。

     zhù​tīng​qì de wài​guān hé xìng​néng fā​shēng le jù​dà de biàn​huà.

     The appearance and performance of hearing aids have undergone tremendous changes.

     Source: CCMatrix

203. 当你放弃酒精时，你的身体会发生什么变化？

     dāng nǐ fàng​qì jiǔ​jīng shí, nǐ de shēn​tǐ huì fā​shēng shén​me biàn​huà?

     What happens to your body when you give up alcohol?

     Source: CCMatrix

204. 任何变化，哪怕是最小的变化，都会引起问题。

     rèn​hé biàn​huà, nǎ​pà shì zuì​xiǎo de biàn​huà, dōu huì yǐn​qǐ wèn​tí.

     Any change, even the smallest, can cause problems.

     Source: CCMatrix

205. 降雨模式已经发生变化，变得不那么可预测。

     jiàng​yǔ mó​shì yǐ​jing fā​shēng biàn​huà, biàn​de bù nà​me kě yù​cè.

     Rainfall patterns have changed and become less predictable.

     Source: CCMatrix

206. 有些人可能最初没有认识到视觉上的变化。

     yǒu​xiē​rén kě​néng zuì​chū méi​yǒu rèn​shi dào shì​jué shang de biàn​huà.

     Some people may not initially recognize the visual changes.

     Source: CCMatrix

207. 在怀孕头三个月，身体变化甚至会导致头痛。

     zài huái​yùn tóu sān​ge yuè, shēn​tǐ biàn​huà shèn​zhì huì dǎo​zhì tóu​tòng.

     In the first trimester of pregnancy, the bodily changes may even cause headaches.

     Source: CCMatrix

208. 这是孕期正常的生理变化，并不表明有问题。

     zhè shì yùn​qī zhèng​cháng de shēng​lǐ biàn​huà, bìng bù biǎo​míng yǒu wèn​tí.

     This is a normal physiological change during pregnancy, and doesn't indicate a problem.

     Source: CCMatrix

209. 当环境发生变化时，人们的行为会有所不同。

     dāng huán​jìng fā​shēng biàn​huà shí, rén​men de xíng​wéi huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

     People behave differently when the environment changes.

     Source: CCMatrix

210. 如果没有变化，我们的现代世界就不会存在。

     rú​guǒ méi​yǒu biàn​huà, wǒ​men de xiàn​dài shì​jiè jiù bù​huì cún​zài.

     Without change, our modern world wouldn’t exist.

     Source: CCMatrix

211. 中国是一个令人着迷而又快速变化的国家。

     zhōng​guó shì yī​ge lìng​rén zháo mí ér yòu kuài​sù biàn​huà de guó​jiā.

     China is a fascinating and rapidly changing country.

     Source: CCMatrix

212. 他回头看着我，笑了笑，他的情绪又有了变化。

     tā huí tóu kàn zhe wǒ, xiào le xiào, tā de qíng​xù yòu yǒu le biàn​huà.

     He looked back at me and smiled, his mood shifting yet again.

     Source: CCMatrix

213. 一首新歌开始播放，但这次他没有注意到变化。

     yī shǒu xīn​gē kāi​shǐ bō​fàng, dàn zhè​cì tā méi​yǒu zhù​yì dào biàn​huà.

     A new song started playing, but he didn’t notice the change this time.

     Source: CCMatrix

214. 图书馆在社区中所扮演的角色正在发生变化。

     tú​shū​guǎn zài shè​qū zhōng suǒ bàn​yǎn de jué​sè zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

     The role of libraries in communities is changing.

     Source: CCMatrix

215. 您有注意到您的头髪或者指甲有什么变化吗？

     nín yǒu zhù​yì dào nín de tóu fà huò​zhě zhǐ​jia yǒu shén​me biàn​huà ma?

     Have you noticed any changes in your hair or nails?

     Source: Tatoeba

216. 这个符号是传统的基督教十字架的一个变化。

     zhè​ge fú​hào shì chuán​tǒng de jī​dū​jiào shí​zì​jià de yī​ge biàn​huà.

     This symbol is a variation of the traditional Christian cross.

     Source: CCMatrix

217. 笔迹的突然变化往往是帕金森病的一个体征。

     bǐ​jì de tū​rán biàn​huà wǎng​wǎng shì pà​jīn​sēn​bìng de yī​ge tǐ​zhēng.

     A sudden change in handwriting is often a sign of Parkinson’s disease.

     Source: CCMatrix

218. 检查天气预报，并为天气的意外变化做好准备。

     jiǎn​chá tiān​qì​yù​bào, bìng wèi tiān​qì de yì​wài biàn​huà zuò hǎo zhǔn​bèi.

     Check the weather forecast and be prepared for unexpected changes in weather.

     Source: CCMatrix

219. 如果有什么变化的话，我会马上打电话给你们的。

     rú​guǒ yǒu shén​me biàn​huà de​huà, wǒ huì mǎ​shàng dǎ diàn​huà gěi nǐ​men de.

     If anything changes, I’ll call you right away.

     Source: CCMatrix

220. 幸运的是，人格是不可改变的观点正在发生变化。

     xìng​yùn de shì, rén​gé shì bù​kě gǎi​biàn de guān​diǎn zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

     Fortunately, the view that personality is unchangeable is changing.

     Source: CCMatrix