733 sentences — page 12 of 37

221. 在工作中穿着裤子的女性是另一个变化的例子。

     zài gōng​zuò zhōng chuān zhe kù​zi de nǚ​xìng shì lìng yī​ge biàn​huà de lì​zi.

     Women wearing pants at work is another example of change.

     Source: CCMatrix

222. 我决定再试一下，看看事情有没有发生任何变化。

     wǒ jué​dìng zài shì yī​xià, kàn​kan shì​qing yǒu​méi​yǒu fā​shēng rèn​hé biàn​huà.

     I decided to give it a try again to see if anything had changed.

     Source: CCMatrix

223. 但是，他们身体脂肪的分布却意外地发生了变化。

     dàn​shì, tā​men shēn​tǐ zhī​fáng de fēn​bù què yì​wài de fā​shēng le biàn​huà.

     However, the distribution of their body fat changed unexpectedly.

     Source: CCMatrix

224. 没有“完美”的生活，我们永远不停止学习，成长和变化。

     méi​yǒu“ wán​měi” de shēng​huó, wǒ​men yǒng​yuǎn bù tíng​zhǐ xué​xí, chéng​zhǎng hé biàn​huà.

     There is no “perfect” life, and we never stop learning and growing and changing.

     Source: CCMatrix

225. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

     huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

     Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

     Source: CCMatrix

226. 没人能够预测我们将来会见证什么样的具体变化。

     méi​rén néng​gòu yù​cè wǒ​men jiāng​lái huì jiàn​zhèng shén​me yàng de jù​tǐ biàn​huà.

     Nobody can predict the specific changes we will witness in the future.

     Source: CCMatrix

227. 谁也不能否认，我们周围的世界正在迅速发生变化。

     shéi yě bù​néng fǒu​rèn, wǒ​men zhōu​wéi de shì​jiè zhèng​zài xùn​sù fā​shēng biàn​huà.

     There is no denying that the world around us is changing rapidly.

     Source: CCMatrix

228. 儿童的大脑在生命头三年中会经历一些显著变化。

     ér​tóng de dà​nǎo zài shēng​mìng tóu sān nián zhōng huì jīng​lì yī​xiē xiǎn​zhù biàn​huà.

     A child’s brain undergoes some remarkable changes in the first 3 years of life.

     Source: CCMatrix

229. 你的眼睛不断变化，就像你身体的任何其他部位一样。

     nǐ de yǎn​jing bù​duàn biàn​huà, jiù xiàng nǐ shēn​tǐ de rèn​hé qí​tā bù​wèi yī​yàng.

     Your eyes are constantly changing, like any other part of your body.

     Source: CCMatrix

230. 在一个月的过程中，你应该能够看到一些明显的变化。

     zài yī​ge yuè de guò​chéng zhōng, nǐ yīng​gāi néng​gòu kàn dào yī​xiē míng​xiǎn de biàn​huà.

     Over the course of a month, you should be able to see some noticeable changes.

     Source: CCMatrix

231. 重要的是要记住，均衡的饮食可以防止体重突然变化。

     zhòng​yào de shì yào jì zhu, jūn​héng de yǐn​shí kě​yǐ fáng​zhǐ tǐ​zhòng tū​rán biàn​huà.

     It’s important to remember that a balanced diet can prevent sudden weight changes.

     Source: CCMatrix

232. 早期预警信号是哮喘发作前或刚开始时发生的变化。

     zǎo​qī yù​jǐng xìn​hào shì xiào​chuǎn fā​zuò qián huò gāng kāi​shǐ shí fā​shēng de biàn​huà.

     Early warning signs are changes that happen just before or at the very beginning of an asthma attack.

     Source: CCMatrix

233. 但是，正如我经常说的，真正的变化比你想象的要容易。

     dàn​shì, zhèng​rú wǒ jīng​cháng shuō de, zhēn​zhèng de biàn​huà bǐ nǐ xiǎng​xiàng de yào róng​yì.

     But, as I often say, real change is easier than you think.

     Source: CCMatrix

234. 尽管景观随季节变化，但公园永远不会失去其独特的魅力。

     jǐn​guǎn jǐng​guān suí jì​jié biàn​huà, dàn gōng​yuán yǒng​yuǎn bù​huì shī​qù qí dú​tè de mèi​lì.

     Although the landscape changes with each season, the park never loses its unique charm.

     Source: CCMatrix

235. 因为食物是身体的燃料，限制食物摄入会引起剧烈的变化。

     yīn​wèi shí​wù shì shēn​tǐ de rán​liào, xiàn​zhì shí​wù shè​rù huì yǐn​qǐ jù​liè de biàn​huà.

     Because food is fuel for the body, restricting food intake can cause drastic changes.

     Source: CCMatrix

236. 他的手指在键盘上快速敲击，监视器上的显示发生了变化。

     tā de shǒu​zhǐ zài jiàn​pán shang kuài​sù qiāo​jī, jiān​shì​qì shang de xiǎn​shì fā​shēng le biàn​huà.

     His fingers tapped rapidly at the keyboard, and the display on the monitor changed.

     Source: CCMatrix

237. 你会感觉更好，并有更多的精力来应对你不断变化的身体。

     nǐ huì gǎn​jué gèng​hǎo, bìng yǒu gèng​duō de jīng​lì lái yìng​duì nǐ bù​duàn biàn​huà de shēn​tǐ.

     You’ll feel better and have more energy to cope with your changing body.

     Source: CCMatrix

238. 荷尔蒙在这个时候的变化会让你感到疲倦，恶心和情绪激动。

     hé'ěr​méng zài zhè​ge shí​hou de biàn​huà huì ràng nǐ gǎn dào pí​juàn, ě​xin hé qíng​xù jī​dòng.

     Hormonal changes at this time can make you feel tired, nauseous and emotional.

     Source: CCMatrix

239. 我们不希望事情发生变化，我们希望事情成为我们想要的方式。

     wǒ​men bù xī​wàng shì​qing fā​shēng biàn​huà, wǒ​men xī​wàng shì​qing chéng​wéi wǒ​men xiǎng​yào de fāng​shì.

     We don’t want things to change, we want things to be the way we want them.

     Source: CCMatrix

240. 你的信仰、你的目标、你的意图、你的欲望，所有这些都在不断变化。

     nǐ de xìn​yǎng, nǐ de mù​biāo, nǐ de yì​tú, nǐ de yù​wàng, suǒ​yǒu zhè​xiē dōu zài bù​duàn biàn​huà.

     Your beliefs, your goals, your intentions, your desires — these things are all constantly changing.

     Source: CCMatrix