{"type":"character","character":{"character":"协","codepoint":"U+534F","gloss":"cooperate","iconicGloss":null,"hint":"Simplified form of 協. Phonosemantic compound. 十 represents the sound and 劦 represents the meaning.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"十","pinyin":["shí"],"gloss":"ten","iconicGloss":null},{"hint":"Shorthand for the 劦 component in the traditional character 協.","type":["simplified"],"character":"办","pinyin":["bàn"],"gloss":"manage","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%8D%8F"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["協"],"variantOf":null,"junDaRank":735,"junDaFrequency":50123,"junDaPerMillion":259.028213047235,"subtlexRank":1076,"subtlexCount":4191,"subtlexPerMillion":89.47,"subtlexContextDiversity":2180,"hsk2Level":6,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[87,468],[129,466],[189,477],[319,520],[378,525]],[[222,793],[249,770],[272,739],[263,261],[247,95],[248,10]],[[401,494],[453,484],[732,543],[749,538],[771,518],[739,235],[715,142],[696,98],[670,65],[649,55],[545,115]],[[585,766],[621,724],[599,554],[561,391],[520,279],[473,187],[423,107],[345,17]],[[428,379],[398,300],[362,240]],[[796,389],[800,374],[884,311],[911,258]]],"strokes":["M 288 481 Q 313 490 344 498 Q 380 510 385 515 Q 394 524 388 532 Q 381 544 350 549 Q 319 552 289 537 L 245 519 Q 172 494 95 479 Q 58 469 86 455 Q 131 437 223 463 Q 232 466 243 468 L 288 481 Z","M 215 117 Q 203 81 228 18 Q 235 0 243 -3 Q 249 -9 256 -1 Q 283 15 283 78 Q 282 121 288 481 L 289 537 Q 289 651 309 726 Q 324 751 294 771 Q 279 783 254 797 Q 232 813 211 799 Q 207 795 213 779 Q 243 734 244 659 Q 244 590 245 519 L 243 468 Q 240 368 239 258 Q 235 185 215 117 Z","M 786 397 Q 786 398 787 400 Q 791 464 814 503 Q 830 525 821 536 Q 805 555 768 570 Q 741 583 714 569 Q 674 553 622 538 L 566 525 Q 446 506 411 505 Q 392 506 391 496 Q 390 486 412 472 Q 439 454 464 463 Q 512 478 559 488 L 614 499 Q 660 509 706 515 Q 722 516 726 508 Q 735 490 732 444 Q 722 273 692 182 Q 676 124 658 107 Q 646 94 620 101 Q 584 111 552 121 Q 528 128 545 106 Q 594 57 621 17 Q 631 -5 653 2 Q 674 6 698 35 Q 765 107 784 367 L 786 397 Z","M 622 538 Q 644 682 654 710 Q 664 723 657 738 Q 641 756 611 772 Q 592 784 579 780 Q 566 773 572 759 Q 593 726 584 651 Q 581 638 580 620 Q 574 571 566 525 L 559 488 Q 520 269 344 31 Q 340 24 337 18 Q 333 8 344 9 Q 380 15 474 143 Q 493 174 514 209 Q 580 342 614 499 L 622 538 Z","M 418 382 Q 391 336 357 294 Q 336 270 347 236 Q 351 220 372 229 Q 423 259 434 330 Q 441 358 438 380 Q 435 387 430 389 Q 423 389 418 382 Z","M 784 367 Q 830 325 883 265 Q 896 247 910 243 Q 917 242 925 250 Q 935 262 925 300 Q 915 351 786 397 C 758 407 762 387 784 367 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[87,468],[129,466],[189,477],[319,520],[378,525]],[[222,793],[249,770],[272,739],[263,261],[247,95],[248,10]],[[401,494],[453,484],[732,543],[749,538],[771,518],[739,235],[715,142],[696,98],[670,65],[649,55],[545,115]],[[585,766],[621,724],[599,554],[561,391],[520,279],[473,187],[423,107],[345,17]],[[428,379],[398,300],[362,240]],[[796,389],[800,374],[884,311],[911,258]]],"strokes":["M 288 481 Q 313 490 344 498 Q 380 510 385 515 Q 394 524 388 532 Q 381 544 350 549 Q 319 552 289 537 L 245 519 Q 172 494 95 479 Q 58 469 86 455 Q 131 437 223 463 Q 232 466 243 468 L 288 481 Z","M 215 117 Q 203 81 228 18 Q 235 0 243 -3 Q 249 -9 256 -1 Q 283 15 283 78 Q 282 121 288 481 L 289 537 Q 289 651 309 726 Q 324 751 294 771 Q 279 783 254 797 Q 232 813 211 799 Q 207 795 213 779 Q 243 734 244 659 Q 244 590 245 519 L 243 468 Q 240 368 239 258 Q 235 185 215 117 Z","M 786 397 Q 786 398 787 400 Q 791 464 814 503 Q 830 525 821 536 Q 805 555 768 570 Q 741 583 714 569 Q 674 553 622 538 L 566 525 Q 446 506 411 505 Q 392 506 391 496 Q 390 486 412 472 Q 439 454 464 463 Q 512 478 559 488 L 614 499 Q 660 509 706 515 Q 722 516 726 508 Q 735 490 732 444 Q 722 273 692 182 Q 676 124 658 107 Q 646 94 620 101 Q 584 111 552 121 Q 528 128 545 106 Q 594 57 621 17 Q 631 -5 653 2 Q 674 6 698 35 Q 765 107 784 367 L 786 397 Z","M 622 538 Q 644 682 654 710 Q 664 723 657 738 Q 641 756 611 772 Q 592 784 579 780 Q 566 773 572 759 Q 593 726 584 651 Q 581 638 580 620 Q 574 571 566 525 L 559 488 Q 520 269 344 31 Q 340 24 337 18 Q 333 8 344 9 Q 380 15 474 143 Q 493 174 514 209 Q 580 342 614 499 L 622 538 Z","M 418 382 Q 391 336 357 294 Q 336 270 347 236 Q 351 220 372 229 Q 423 259 434 330 Q 441 358 438 380 Q 435 387 430 389 Q 423 389 418 382 Z","M 784 367 Q 830 325 883 265 Q 896 247 910 243 Q 917 242 925 250 Q 935 262 925 300 Q 915 351 786 397 C 758 407 762 387 784 367 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":150,"pinyin":"xié"}],"pinyin":["xié"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"协议","traditional":"協議","pinyin":"xie2 yi4","gloss":"agreement","definition":"a negotiated arrangement or formal pact reached between two or more parties","perMillion":94.5332253739531},{"simplified":"协会","traditional":"協會","pinyin":"xie2 hui4","gloss":"association","definition":"A formal organization or society formed for a common interest, goal, or profession.","perMillion":84.2143517784536},{"simplified":"协调","traditional":"協調","pinyin":"xie2 tiao2","gloss":"coordinate","definition":"to bring different elements into a relationship that ensures efficiency or harmony; to act in a concerted way","perMillion":73.4230465457615},{"simplified":"政协","traditional":"政協","pinyin":"Zheng4 Xie2","gloss":"CPPCC","definition":"The Chinese People's Political Consultative Conference, a key political advisory body in the People's Republic of China.","perMillion":30.8527867392011},{"simplified":"协商","traditional":"協商","pinyin":"xie2 shang1","gloss":"consult","definition":"to consult with or talk things over in order to reach a decision","perMillion":30.5653443535365},{"simplified":"协助","traditional":"協助","pinyin":"xie2 zhu4","gloss":"assist","definition":"to provide assistance; to aid","perMillion":28.9762319775046},{"simplified":"协作","traditional":"協作","pinyin":"xie2 zuo4","gloss":"cooperation","definition":"working together or collaborating with others to achieve a common goal","perMillion":17.3355058146695},{"simplified":"足协","traditional":"足協","pinyin":"zu2 xie2","gloss":"soccer association","definition":"soccer association; soccer federation (abbr. for [[足球协会|足球協會|zu2 qiu2 xie2 hui4]])","perMillion":15.0409592615503},{"simplified":"协","traditional":"協","pinyin":"xie2","gloss":"assist","definition":"to provide help or support to someone","perMillion":15.008507802267},{"simplified":"协定","traditional":"協定","pinyin":"xie2 ding4","gloss":"agreement","definition":"a formal agreement or accord reached between parties","perMillion":12.6597338515566},{"simplified":"协同","traditional":"協同","pinyin":"xie2 tong2","gloss":"coordinated","definition":"in coordination with; collaborative or synchronized","perMillion":10.4280719593071},{"simplified":"妥协","traditional":"妥協","pinyin":"tuo3 xie2","gloss":"compromise","definition":"to reach an agreement by making mutual concessions or the settlement resulting from such an act","perMillion":10.149286836921},{"simplified":"协议书","traditional":"協議書","pinyin":"xie2 yi4 shu1","gloss":"contract","definition":"a written legal document or formal agreement between parties detailing specific terms","perMillion":4.42088726082093},{"simplified":"协办","traditional":"協辦","pinyin":"xie2 ban4","gloss":"assist","definition":"to assist or help someone in performing a task","perMillion":3.86894689278206},{"simplified":"足协杯","traditional":"足協杯","pinyin":"zu2 xie2 bei1","gloss":"FA Cup","definition":"soccer association cup","perMillion":3.12490025923159},{"simplified":"齐心协力","traditional":"齊心協力","pinyin":"qi2 xin1 xie2 li4","gloss":"cooperate","definition":"to work with a common purpose; to make concerted efforts; to pull together; to work as one","perMillion":2.65},{"simplified":"协管员","traditional":"協管員","pinyin":"xie2 guan3 yuan2","gloss":"assistant","definition":"a person hired to assist in public management or administrative duties, such as traffic control, urban supervision, or community services","perMillion":1.84553732761879},{"simplified":"同心协力","traditional":"同心協力","pinyin":"tong2 xin1 xie2 li4","gloss":"unite","definition":"to work together with a common purpose and make concerted efforts; to pull together or work as one","perMillion":1.61},{"simplified":"协和","traditional":"協和","pinyin":"xie2 he2","gloss":"consonant","definition":"relating to musical consonance; sounding harmonious or stable","perMillion":1.50965675723025},{"simplified":"中国人民政治协商会议","traditional":"中國人民政治協商會議","pinyin":"Zhong1 guo2 Ren2 min2 Zheng4 zhi4 Xie2 shang1 Hui4 yi4","gloss":"CPPCC","definition":"CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference)","perMillion":1.17818448654794},{"simplified":"协奏曲","traditional":"協奏曲","pinyin":"xie2 zou4 qu3","gloss":"concerto","definition":"concerto","perMillion":1.13187078361011},{"simplified":"协力","traditional":"協力","pinyin":"xie2 li4","gloss":"cooperate","definition":"to unite in common effort","perMillion":1.01698943102465},{"simplified":"体协","traditional":"體協","pinyin":"ti3 xie2","gloss":"sports association","definition":"sports association (abbr. for [[体育协会|體育協會|ti3 yu4 xie2 hui4]])","perMillion":0.953042529261876},{"simplified":"中国作协","traditional":"中國作協","pinyin":"Zhong1 guo2 Zuo4 Xie2","gloss":"China Writers Association","definition":"China Writers Association (CWA); abbreviation for [[中国作家协会|中國作家協會|Zhong1 guo2 Zuo4 jia1 Xie2 hui4]]","perMillion":0.627465695536101},{"simplified":"关贸总协定","traditional":"關貿總協定","pinyin":"Guan1 Mao4 Zong3 xie2 ding4","gloss":"GATT","definition":"GATT, the General Agreement on Tariffs and Trade","perMillion":0.5394590375453},{"simplified":"协调员","traditional":"協調員","pinyin":"xie2 tiao2 yuan2","gloss":"coordinator","definition":"coordinator","perMillion":0.482629149766087},{"simplified":"协理","traditional":"協理","pinyin":"xie2 li3","gloss":"assistant manager","definition":"an associate director or a person who holds an assistant managerial position in a company","perMillion":0.223707932080418},{"simplified":"协方差","traditional":"協方差","pinyin":"xie2 fang1 cha1","gloss":"covariance","definition":"(statistics) covariance","perMillion":0.216803366275467},{"simplified":"海协会","traditional":"海協會","pinyin":"Hai3 Xie2 hui4","gloss":"ARATS","definition":"Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)","perMillion":0.213669755640912},{"simplified":"外协","traditional":"外協","pinyin":"wai4 xie2","gloss":"looks-oriented","definition":"abbreviation for the 'Appearance Association', referring to people who judge others based on physical appearance","perMillion":0.211970170212001},{"simplified":"协约","traditional":"協約","pinyin":"xie2 yue1","gloss":"negotiated settlement","definition":"an agreement or settlement reached through consultation and negotiation","perMillion":0.210483032961704},{"simplified":"网络协议","traditional":"網絡協議","pinyin":"wang3 luo4 xie2 yi4","gloss":"network protocol","definition":"network protocol","perMillion":0.204800044183782},{"simplified":"协约国","traditional":"協約國","pinyin":"xie2 yue1 guo2","gloss":"Entente","definition":"The Allied Powers or Entente Powers of World War I, including nations such as Britain, France, and Russia.","perMillion":0.166187587720709},{"simplified":"协奏","traditional":"協奏","pinyin":"xie2 zou4","gloss":"perform","definition":"to perform (a concerto)","perMillion":0.150519534547936},{"simplified":"中国交通运输协会","traditional":"中國交通運輸協會","pinyin":"Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4","gloss":"CCTA","definition":"China Communications and Transportation Association (CCTA)","perMillion":0.0633095572269369},{"simplified":"英国文化协会","traditional":"英國文化協會","pinyin":"Ying1 guo2 Wen2 hua4 Xie2 hui4","gloss":"British Council","definition":"British Council","perMillion":0.0564049914219857},{"simplified":"中国航空运输协会","traditional":"中國航空運輸協會","pinyin":"Zhong1 guo2 Hang2 kong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4","gloss":"China Air Transport Association","definition":"China Air Transport Association (CATA)","perMillion":0.0395153612221821},{"simplified":"调协","traditional":"調協","pinyin":"tiao2 xie2","gloss":"harmonize","definition":"to bring into a state of harmony, agreement, or aesthetic consistency","perMillion":0.0346290531140628},{"simplified":"档案传输协定","traditional":"檔案傳輸協定","pinyin":"dang4 an4 chuan2 shu1 xie2 ding4","gloss":"File Transfer Protocol","definition":"File Transfer Protocol (FTP)","perMillion":0},{"simplified":"民主建港协进联盟","traditional":"民主建港協進聯盟","pinyin":"Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2","gloss":"DAB","definition":"Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong","perMillion":0},{"simplified":"海峡两岸关系协会","traditional":"海峽兩岸關係協會","pinyin":"Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4","gloss":"ARATS","definition":"PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)","perMillion":0},{"simplified":"简单网络管理协议","traditional":"簡單網絡管理協議","pinyin":"jian3 dan1 wang3 luo4 guan3 li3 xie2 yi4","gloss":"SNMP","definition":"Simple Network Management Protocol, a standard protocol for managing devices on IP networks.","perMillion":0},{"simplified":"经济协力开发机构","traditional":"經濟協力開發機構","pinyin":"Jing1 ji4 Xie2 li4 Kai1 fa1 Ji1 gou4","gloss":"OECD","definition":"Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)","perMillion":0},{"simplified":"网络层协议","traditional":"網絡層協議","pinyin":"wang3 luo4 ceng2 xie2 yi4","gloss":"network layer protocol","definition":"network layer protocol","perMillion":0},{"simplified":"网际协定","traditional":"網際協定","pinyin":"wang3 ji4 xie2 ding4","gloss":"Internet protocol","definition":"The principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries.","perMillion":0},{"simplified":"职业高尔夫球协会","traditional":"職業高爾夫球協會","pinyin":"Zhi2 ye4 Gao1 er3 fu1 qiu2 Xie2 hui4","gloss":"PGA","definition":"Professional Golfer's Association (PGA)","perMillion":0},{"simplified":"认罪协商","traditional":"認罪協商","pinyin":"ren4 zui4 xie2 shang1","gloss":"plea bargain","definition":"plea bargain","perMillion":0},{"simplified":"许可协议","traditional":"許可協議","pinyin":"xu3 ke3 xie2 yi4","gloss":"licensing agreement","definition":"licensing agreement (for intellectual property)","perMillion":0},{"simplified":"贸易协定","traditional":"貿易協定","pinyin":"mao4 yi4 xie2 ding4","gloss":"trade agreement","definition":"trade agreement","perMillion":0},{"simplified":"不协调","traditional":"不協調","pinyin":"bu4 xie2 tiao2","gloss":"disharmonious","definition":"lacking harmony, balance, or agreement in appearance, proportions, or relations","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"协","traditional":"協","senses":[{"id":425440,"simplified":"协","traditional":"協","pinyin":"xie2","gloss":"assist","definition":"to provide help or support to someone","example":"他在校内主要负责后勤协管工作。","variantPinyin":[],"posTags":["vn"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在校内主要负责后勤协管工作。"},{"id":425441,"simplified":"协","traditional":"協","pinyin":"xie2","gloss":"cooperate","definition":"to work together, harmonize, or join forces","example":"大家同心协力，一定能度过这次难关。","variantPinyin":[],"posTags":["i"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"大家同心协力，一定能度过这次难关。"}],"references":[{"id":80,"sourceSimplified":"㶸","sourceTraditional":"㶸","sourcePinyin":"xie2","targetSimplified":"协","targetTraditional":"協","targetPinyin":"xie2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1275,"sourceSimplified":"劦","sourceTraditional":"劦","sourcePinyin":"xie2","targetSimplified":"协","targetTraditional":"協","targetPinyin":"xie2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":4261,"sourceSimplified":"旪","sourceTraditional":"旪","sourcePinyin":"xie2","targetSimplified":"协","targetTraditional":"協","targetPinyin":"xie2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.68,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":15.008507802267017}}}