161 sentences — page 8 of 9

141. 印刷的圣诞卡只有176年的历史。

     yìn​shuā de shèng​dàn​kǎ zhǐ​yǒu176 nián de lì​shǐ.

     Printed Christmas cards are only 176 years old.

     Source: CCMatrix

142. 网络撰写不同于传统的印刷撰写。

     wǎng​luò zhuàn​xiě bù​tóng​yú chuán​tǒng de yìn​shuā zhuàn​xiě.

     Writing for the web is different from traditional print writing.

     Source: United Nations

143. 接着的那一年，他成为一名印刷学徒。

     jiē​zhe de nà yī nián, tā chéng​wéi yī​míng yìn​shuā xué​tú.

     The following year, he became a printer's apprentice.

     Source: CCMatrix

144. 这是我的出生证复印件。

     zhè shì wǒ​de chū​shēng​zhèng fù​yìn​jiàn.

     This is a copy of my birth certificate.

     Source: OpenSubtitles

145. 我借你一份复印件。

     wǒ jiè nǐ yī​fèn fù​yìn​jiàn.

     I’ll lend you a copy.

     Source: CCMatrix

146. 我知道你有复印件。

     wǒ zhī​dao nǐ yǒu fù​yìn​jiàn.

     I know you have a copy.

     Source: CCMatrix

147. 这本书还会重印吗？

     zhè běn shū hái huì chóng​yìn ma?

     Will this book be printed again?

     Source: CCMatrix

148. 这本书应该重印。

     zhè běn shū yīng​gāi chóng​yìn.

     This book should be reprinted.

     Source: CCMatrix

149. 除了英语，我们也支持印地文。

     chú​le yīng​yǔ, wǒ​men yě zhī​chí yìn​dì​wén.

     Apart from English we also support Hindi.

     Source: CCMatrix

150. 最后他在我的护照上盖个印，放我走了。

     zuì​hòu tā zài wǒ​de hù​zhào shang gài ge yìn, fàng wǒ zǒu le.

     In the end, he stamped my passport and let me go.

     Source: CCMatrix

151. 许多印地文词正在慢慢蔓延到其他语言。

     xǔ​duō yìn​dì​wén cí zhèng​zài màn​màn màn​yán dào qí​tā yǔ​yán.

     Many Hindi words are slowly spreading into other languages.

     Source: CCMatrix

152. 在1886年3月，他移居巴黎，并发现了法国印象派画家。

     zài1886 nián3 yuè, tā yí​jū bā​lí, bìng fā​xiàn le fǎ​guó yìn​xiàng​pài huà​jiā.

     In March 1886 he moved to Paris and discovered the French Impressionists.

     Source: CCMatrix

153. 渐渐地，他在巴黎的印象派画家圈子里找到了认可和朋友。

     jiàn​jiàn de, tā zài bā​lí de yìn​xiàng​pài huà​jiā quān​zi li zhǎo dào le rèn​kě hé péng​you.

     Gradually he found recognition and friends among the circle of Impressionist painters in Paris.

     Source: CCMatrix

154. 你有条圆点印花裙吗？

     nǐ yǒu tiáo yuán​diǎn yìn​huā qún ma?

     Have you got a polka-dot dress?

     Source: OpenSubtitles

155. 印刷术是哪年发明的？

     yìn​shuā​shù shì nǎ nián fā​míng de?

     In what year was printing invented?

     Source: Tatoeba

156. 所有人都在讨论3D打印。

     suǒ​yǒu​rén dōu zài tǎo​lùn sān​dì​dǎ​yìn.

     Everyone’s talking about 3D printing.

     Source: CCMatrix

157. 当时印刷机还没有发明出来。

     dāng​shí yìn​shuā​jī hái méi​yǒu fā​míng chū​lai.

     At the time, the printing press had not yet been invented.

     Source: CCMatrix

158. 在正常情况下，我会印象深刻的。

     zài zhèng​cháng qíng​kuàng xià, wǒ huì yìn​xiàng​shēn​kè de.

     Under normal circumstances I would be impressed.

     Source: CCMatrix

159. 忘掉所有你听到的关于墨西哥的刻板印象。

     wàng diào suǒ​yǒu nǐ tīng dào de guān​yú mò​xī​gē de kè​bǎn​yìn​xiàng.

     Forget all the stereotypes you’ve heard about Mexico.

     Source: CCMatrix

160. 桌子上有一台激光打印机和一部无绳电话。

     zhuō​zi shang yǒu yī tái jī​guāng​dǎ​yìn​jī hé yī bù wú​shéng​diàn​huà.

     There is a laser printer and a cordless telephone on the desk.

     Source: UM-Corpus: Education