239 sentences — page 6 of 12

101. 公司的股价已经跌到了历史谷底。

     gōng​sī de gǔ​jià yǐ​jīng diē dào le lì​shǐ gǔ​dǐ.

     The company's stock price has hit an all-time low.

     Source: Dong Chinese Dictionary

102. 这些重要的历史事件都已载于史。

     zhè​xiē zhòng​yào de lì​shǐ shì​jiàn dōu yǐ zǎi yú shǐ.

     These important historical events have been recorded in the annals of history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

103. 英国皇室有着悠久的历史和传统。

     Yīng​guó huáng​shì yǒu zhe yōu​jiǔ de lì​shǐ hé chuán​tǒng.

     The British Royal Family has a long history and tradition.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 在古代，史是负责记录历史的官员。

     zài gǔ​dài, shǐ shì fù​zé jì​lù lì​shǐ de guān​yuán.

     In ancient times, a 'Shi' was an official responsible for recording history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

105. 这些历史记载对研究非常有价值。

     zhè​xiē lì​shǐ jì​zǎi duì yán​jiū fēi​cháng yǒu jià​zhí.

     These historical records are very valuable for research.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 历史证明，反动派注定是要失败的。

     lì​shǐ zhèng​míng, fǎn​dòng​pài zhù​dìng shì yào shī​bài de.

     History proves that reactionaries are destined to fail.

     Source: Dong Chinese Dictionary

107. 导游正在为游客讲解景点的历史。

     dǎo​yóu zhèng​zài wèi yóu​kè jiǎng​jiě jǐng​diǎn de lì​shǐ.

     The tour guide is explaining the history of the attraction to the tourists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

108. 勤劳的人民创造了灿烂的历史文化。

     qín​láo de rén​mín chuàng​zào le càn​làn de lì​shǐ wén​huà.

     The industrious people have created a brilliant history and culture.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 晋朝是中国历史上的一个重要时期。

     Jìn cháo shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng de yī gè zhòng​yào shí​qī.

     The Jin Dynasty was an important period in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

110. 这座古老的城市见证了历史的沧桑。

     zhè zuò gǔ​lǎo de chéng​shì jiàn​zhèng le lì​shǐ de cāng​sāng.

     This ancient city has witnessed the vicissitudes of history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

111. 他正在写一部关于历史的长篇小说。

     tā zhèng​zài xiě yī bù guān​yú lì​shǐ de cháng​piān xiǎo​shuō.

     He is writing a novel about history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

112. 纳斯达克指数今天创下了历史新高。

     Nà​sī​dá​kè zhǐ​shù jīn​tiān chuàng​xià le lì​shǐ xīn​gāo.

     The Nasdaq index hit a record high today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 那段历史中，许多人遭到了政治迫害。

     nà duàn lì​shǐ zhōng, xǔ​duō rén zāo​dào le zhèng​zhì pò hài.

     In that period of history, many people suffered political persecution.

     Source: Dong Chinese Dictionary

114. 项羽是中国历史上著名的军事统帅。

     Xiàng Yǔ shì Zhōng​guó lì​shǐ shàng zhù​míng de jūn​shì tǒng​shuài.

     Xiang Yu was a famous military commander in Chinese history.

     Source: Dong Chinese Dictionary

115. 海德堡是德国著名的历史文化名城。

     Hǎi​dé bǎo shì Dé​guó zhù​míng de lì​shǐ wén​huà míng​chéng.

     Heidelberg is a famous historical and cultural city in Germany.

     Source: Dong Chinese Dictionary

116. 这座妈祖宫的历史可以追溯到清朝。

     zhè zuò Mā​zǔ gōng de lì​shǐ kě​yǐ zhuī​sù dào Qīng​cháo.

     The history of this Mazu Temple can be traced back to the Qing Dynasty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 历史上，国共两党曾进行过多次谈判。

     lì​shǐ shàng, guó gòng liǎng dǎng céng jìn​xíng guo duō cì tán​pàn.

     Historically, the Kuomintang and the Communist Party held several negotiations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

118. 这部电影的历史跨度长达半个世纪。

     zhè bù diàn​yǐng de lì​shǐ kuà​dù cháng​dá bàn gè shì​jì.

     The historical span of this movie covers half a century.

     Source: Dong Chinese Dictionary

119. 清先生是一位非常有名的历史学者。

     Qīng xiān​sheng shì yī wèi fēi​cháng yǒu​míng de lì​shǐ xué​zhě.

     Mr. Qing is a very famous historian.

     Source: Dong Chinese Dictionary

120. 这部纪录片还原了真实的历史场景。

     zhè bù jì​lù​piàn huán​yuán le zhēn​shí de lì​shǐ chǎng​jǐng.

     This documentary recreates authentic historical scenes.

     Source: Dong Chinese Dictionary