原 yuányuàn HSK2 source Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 704 yuán 704 origin 292to excuse 272original 68originally 60raw 7plain 5 704 sentences — page 14 of 36 1…1213141516…36 Go to page Go “原谅”是非常个人、非常困难的决定。 “ yuánliàng” shì fēicháng gèrén, fēicháng kùnnan de juédìng. “Forgiveness” is a very personal and difficult decision. Source: CCMatrix我唯一的希望是你能学会原谅我。 wǒ wéiyī de xīwàng shì nǐ néng xué huì yuánliàng wǒ. My only hope is that you can learn to forgive me. Source: OpenSubtitles这么多年来，我一直无法原谅自己。 zhème duōnián lái, wǒ yīzhí wúfǎ yuánliàng zìjǐ. All these years I’ve been unable to forgive myself. Source: CCMatrix她会原谅我的错误，并意识到我爱她。 tā huì yuánliàng wǒde cuòwù, bìng yìshí dào wǒ ài tā. She'll forgive my mistakes and realize I love her. Source: OpenSubtitles这是你能获得原谅的最后一次机会。 zhè shì nǐ néng huòdé yuánliàng de zuìhòu yīcì jīhuì. This is your last chance to be forgiven. Source: OpenSubtitles我想我还没有成熟到可以原谅背叛。 wǒ xiǎng wǒ hái méiyǒu chéngshú dào kěyǐ yuánliàng bèipàn. I think I'm not mature enough to forgive betrayal. Source: CCMatrix选择原谅别人，是对待自己的最好方式。 xuǎnzé yuánliàng biéren, shì duìdài zìjǐ de zuìhǎo fāngshì. Choosing to forgive others is the best way to treat yourself. Source: CCMatrix我原谅所有的人，所有的事，包括我自己。 wǒ yuánliàng suǒyǒu de rén, suǒyǒu de shì, bāokuò wǒ zìjǐ. I forgive everyone and everything, including myself. Source: CCMatrix我永远不会原谅自己抛弃你和你哥哥。 wǒ yǒngyuǎn bùhuì yuánliàng zìjǐ pāoqì nǐ hé nǐ gēge. I will never forgive myself for abandoning you and your brother. Source: OpenSubtitles能够爱自己的一部分是能够原谅自己。 nénggòu ài zìjǐ de yībùfen shì nénggòu yuánliàng zìjǐ. Part of being able to love yourself is being able to forgive yourself. Source: CCMatrix我们一路上犯过很多的错误，请原谅我们。 wǒmen yīlùshang fàn guo hěnduō de cuòwù, qǐng yuánliàng wǒmen. We have made a lot of mistakes along the way; please forgive us. Source: CCMatrix他们甚至可能做了一些不可原谅的事情。 tāmen shènzhì kěnéng zuò le yīxiē bùkě yuánliàng de shìqing. They may have even done something unforgivable. Source: CCMatrix其他人则描述了不值得原谅与被爱的感觉。 qítā rén zé miáoshù le bùzhíde yuánliàng yǔ bèi ài de gǎnjué. Others described feeling unworthy of forgiveness and love. Source: CCMatrix原谅某人并不意味着你必须与他们成为朋友。 yuánliàng mǒurén bìngbù yìwèizhe nǐ bìxū yǔ tāmen chéngwéi péngyou. Forgiving someone does not mean you have to be friends with them. Source: CCMatrix我永远不会原谅自己没有更努力地拯救他们。 wǒ yǒngyuǎn bùhuì yuánliàng zìjǐ méiyǒu gèng nǔlì de zhěngjiù tāmen. I will never forgive myself for not trying harder to save them. Source: CCMatrix牧师问妈妈是否有任何想要原谅或被原谅的事。 mùshī wèn māma shìfǒu yǒu rènhé xiǎngyào yuánliàng huò bèi yuánliàng de shì. The priest asked Mom whether there was anything she wanted to forgive or be forgiven for. Source: CCMatrix在一个充满愤怒的世界中，你一定要敢于去原谅。 zài yīge chōngmǎn fènnù de shìjiè zhōng, nǐ yīdìngyào gǎnyú qù yuánliàng. In a world filled with anger, you must dare to forgive. Source: CCMatrix原谅我，但这是我很久以来读到的最离奇的评论。 yuánliàng wǒ, dàn zhè shì wǒ hěn jiǔ yǐlái dú dào de zuì líqí de pínglùn. Forgive me, but this is the most bizarre comment I’ve read in a long time. Source: CCMatrix你原谅他们是因为你足够强大，知道人们会犯错误。 nǐ yuánliàng tāmen shì yīnwèi nǐ zúgòu qiángdà, zhīdao rénmen huì fàn cuòwù. You forgive them because you’re strong enough to know that people make mistakes. Source: CCMatrix现在，请您原谅，我需要去完善我的土豆沙拉食谱了。 xiànzài, qǐng nín yuánliàng, wǒ xūyào qù wánshàn wǒde tǔdòu shālā shípǔ le. Now, if you will excuse me, I need to go perfect my potato salad recipe. Source: CCMatrix 1…1213141516…36 Go to page Go
